Yemen conflict: 'Deadly strike' hits funeral party

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

funeral 【名詞】 葬式

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Eight women and a child have reportedly been killed in an overnight air raid on a funeral reception near Yemen's rebel-held capital, Sanaa.

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

funeral 【名詞】 葬式

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

reception 【名詞】 接待

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する

Sanaa

At least 10 more women were wounded, medical sources said.

least 【形容詞】 最小の

medical 【形容詞】 医学の

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

wound 【他動詞】 を傷つける

A Houthi rebel spokesman said the strike was followed by a second which hit emergency responders in Arhab, 40km (25 miles) from Sanaa.

emergency 【名詞】 非常事態

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Houthi responders Arhab Sanaa

The rebels blamed a US and Saudi-backed coalition for the bloodshed, who are yet to comment.

Saudi 【名詞】 サウジ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

bloodshed 【名詞】 流血、殺害、虐殺

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

US and Saudi-backed

The coalition has been fighting the Houthis and forces loyal to a former Yemeni president, Ali Abdullah Saleh, since March 2015.

Abdullah 【名詞】 <人名>アブドラ

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

loyal 【形容詞】 忠実な、誠実な

march 【名詞】 行進

president 【名詞】 大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Houthis Yemeni Ali Abdullah Saleh

Its aim is to restore the internationally recognised government of President Abdrabbuh Mansour Hadi.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

government 【名詞】 政府、政治

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

recognise 【動詞】 気づく、認知する

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

Abdrabbuh Mansour Hadi

Abdel-Rahman al-Ahnomi, a spokesman for the Houthis, said the twin strikes killed and wounded dozens of people.

Abdel 【名詞】 〈人名〉アブデル

dozen 【null】 ダース

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

wound 【他動詞】 を傷つける

Abdel-Rahman Houthis

However, other reports from the scene said there was only one air strike. Conflicting reports are common in the chaos following air raids in Yemen.

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

chaos 【名詞】 混沌

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

report 【自動詞】 報告する、報道する

scene 【名詞】 場面、光景

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Yemen's war has killed more than 10,000 civilians and displaced more than three million people since 2015.

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

civilian 【名詞】 市民、民間人

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

million 【形容詞】 百万の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

war 【自動詞】 戦う、争う

The conflict and a blockade imposed by the Saudi-led coalition have also triggered a humanitarian disaster, leaving 80% of the population in need of aid.

Saudi 【名詞】 サウジ

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

disaster 【名詞】 災害、惨事

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

population 【名詞】 人口、住民

trigger 【動詞】 引き金を引く

Saudi-led

Doctors Without Borders warned this week of a worsening situation in the city of Taiz, where hospitals have been repeatedly attacked and where 200,000 people face food, water and medicine shortages.

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

face 【他動詞】 に直面する、向いている

medicine 【名詞】 薬、医学

repeatedly 【副詞】 繰り返し

shortage 【名詞】 不足

situation 【null】 位置、状況

worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

Taiz Doctors Without Borders

The US was criticised last ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ

central 【形容詞】 中心の、主要な

civilian 【名詞】 市民、民間人

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

die 【動詞】 死ぬ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

peninsula 【名詞】 〈地理〉半島

raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

AQAP Arabian Peninsula

US media now report that ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

include 【他動詞】 を含む

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

report 【自動詞】 報告する、報道する

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

internationally-backed

A US Navy Seal was ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

navy 【名詞】 海軍

seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する

soldier 【名詞】 兵士、軍人

wound 【他動詞】 を傷つける

US Navy Seal