Should you take your phone to the United States?

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

phone 【名詞】 電話

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

"The next time you plan to cross a border, leave your phone at home."

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

phone 【名詞】 電話

That is the rather startling advice in a blogpost that is being widely shared right now.

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

share 【他動詞】 を共有する

startle 【他動詞】 をびっくりさせる

widely 【名詞】 広く

blogpost

Its author, Quincy Larson, is a software engineer, who has previously written about the importance of protecting personal data. He now fears that data could be at risk every time you cross a border.

author 【名詞】 著者、作家

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

data 【名詞】 データ

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

importance 【名詞】 重要(性)

personal 【形容詞】 個人の

previous 【形容詞】 前の、先の

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

software 【名詞】 ソフトウェア

Quincy Larson

His concerns were sparked by the story of Sidd Bikkannavar, an American-born Nasa engineer, who flew home from a trip to Chile last month. On arrival in Houston, he was detained by the border police and, by his own account, put under great pressure to hand over the passcode to his smartphone, despite the fact that the device had been issued to him by Nasa.

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

Houston 【名詞】 〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

Nasa 【略語】 ＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

arrival 【名詞】 到着

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

fact 【名詞】 事実、真実

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

story 【名詞】 物語、階

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

【null】

passcode Sidd Bikkannavar American-born Nasa

Eventually, Bikkannavar did hand over both the phone and the passcode. It was taken away for 30 minutes and then returned, and he was free to go.

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

phone 【名詞】 電話

Bikkannavar passcode

Larson sees this as a very dangerous precedent: "What we're seeing now is that anyone can be grabbed on their way through customs and forced to hand over the full contents of their digital life."

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

dangerous 【形容詞】 危険な

digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

force 【他動詞】 に強制して～させる

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

precedent 【形容詞】 前例の、先例の、先行する

precedent 【名詞】 前例、先例、慣例判決例、判例

Larson

We also know that the new homeland security secretary, John Kelly, has talked of requiring visa applicants to hand over passwords to their social media accounts - though whether that could apply at the border too is not clear.

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

password 【名詞】 パスワード

require 【他動詞】 を必要とする

secretary 【名詞】 秘書

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

social 【形容詞】 社交的な、社会の

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

whether 【名詞】 ～かどうか

【null】

homeland applicants John Kelly

And on Thursday, a new Republican congressman took to Twitter to announce proudly that he had introduced his first bill - to require the review of visa applicants' social media.

Republican 【名詞】 米国共和党員

announce 【自動詞】 発表する、告げる

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

proudly 【名詞】 いばって

require 【他動詞】 を必要とする

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

【null】

congressman applicants'

Larson predicts that a policy where travellers are asked to download the contents of their phones will soon become commonplace, not just in the United States but around the world.

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

commonplace 【名詞】 ありふれた、平凡な

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

download 【名詞】 ダウンロード

download 【自・他動詞】 ダウンロードする

phone 【名詞】 電話

policy 【名詞】 政策、方針

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

Larson

Hence his advice to leave your mobile phone and laptop at home and rent devices when you get to your destination.

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

destination 【名詞】 目的地

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

laptop 【名詞】 ノート型ＰＣ

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

rend 【動詞】 を裂く

rent 【名詞】 賃貸料、家賃

rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする

Which seems a little extreme. I can't imagine being separated from my smartphone on a flight - and I'm sure many others feel the same. So I decided to seek some advice from the UK Foreign Office and the US embassy in London.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

flight 【名詞】 飛行、逃走

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

imagine 【他動詞】 を想像する

office 【名詞】 事務所、仕事

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、〔@% for something@〕～を捜し求める

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

【null】

So I UK Foreign Office

Was there a danger that ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

danger 【名詞】 危険

force 【他動詞】 に強制して～させる

official 【名詞】 公務員、役人

password 【名詞】 パスワード

phone 【名詞】 電話

social 【形容詞】 社交的な、社会の

unlock

The Foreign Office told me ...原文はこちら

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

demand 【他動詞】 を要求する

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

lawyer 【名詞】 弁護士

office 【名詞】 事務所、仕事

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

JFK passcode Foreign Office

As for the American embassy, ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

lunchtime 【名詞】 ランチタイム、昼食時間

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの

pleasant 【形容詞】 愉快な、気持ち良い

response 【名詞】 応答

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Facebook and Twitter

As I write, it's Friday ...原文はこちら

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

believe 【他動詞】 を信じる

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

phone 【名詞】 電話

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Perhaps Washington