Trump tries to explain remark about Sweden amid ridicule

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

ridicule 【他動詞】 をあざける

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

US President Donald Trump has sought to explain why he referred to a security incident in Sweden on Friday which did not actually happen.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、〔@% for something@〕～を捜し求める

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

US President Donald Trump

Addressing a rally on Saturday, he had said, "look at what's happening last night in Sweden", as he listed parts of Europe hit by terrorist attacks.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

part 【名詞】 部分、役目、味方

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

terrorist 【名詞】 テロリスト

With no such incident reported in Sweden on Friday, the country asked the US administration for an explanation.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

country 【名詞】 国、田舎

explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

report 【自動詞】 報告する、報道する

Mr Trump tweeted on Sunday that he had been referring to a TV report.

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

report 【自動詞】 報告する、報道する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

He said it had been broadcast on Fox News but did not say when. He may have been referring to a Fox News programme on Friday night, which looked at refugees and crime in Sweden.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

broadcast 【名詞】 放送

broadcast 【他動詞】 を放送する

crime 【null】 犯罪

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

Fox News Fox News

Despite his words "happening last night in Sweden", White House spokeswoman Sarah Huckabee Sanders said separately that Mr Trump had been talking about rising crime and recent incidents in general, not referring to a specific issue.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

crime 【null】 犯罪

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

separately 【副詞】 分かれて、別々に

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Sarah Huckabee Sanders

Former Swedish Prime Minister Carl Bildt was among those who mocked Mr Trump's comment, suggesting that he had "been smoking".

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

mock 【他動詞】 をあざける

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

smoke 【動詞】 喫煙する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Former Swedish Prime Minister Carl Bildt

Social media users ridiculed the American leader, joking about imaginary situations involving Swedish institutions like the pop group Abba and furniture store Ikea.

furniture 【名詞】 家具

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

institution 【名詞】 設立、制度、協会

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

ridicule 【他動詞】 をあざける

situation 【null】 位置、状況

social 【形容詞】 社交的な、社会の

user 【名詞】 使用者

joking imaginary Swedish Abba Ikea

On Sunday, Mr Trump tweeted: "My statement as to what's happening in Sweden was in reference to a story that was broadcast on @FoxNews concerning immigrants & Sweden."

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

broadcast 【名詞】 放送

broadcast 【他動詞】 を放送する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

reference 【名詞】 参照、参考、参考文献、出典、照会、委託、〈測定・評価〉基準

statement 【名詞】 声明

story 【名詞】 物語、階

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

The Fox News report looked at gun violence and rape in Sweden since it opened its doors to large numbers of asylum-seekers in 2013.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

report 【自動詞】 報告する、報道する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、〔@% for something@〕～を捜し求める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

asylum-seekers Fox News

Fox News is known to be among Donald Trump's favourite cable TV channels.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

favourite 【形容詞】 気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】 気に入り、大好きなもの、ひいき

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Fox News

President Trump's remarks came at a big rally in Florida.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

"You look at what's happening in Germany, you look at what's happening last night in Sweden," he said.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

"Sweden, who would believe this? Sweden. They took in large numbers. They're having problems like they never thought possible. You look at what's happening in Brussels, you look at what's happening all over the world. Take a look at Nice, take a look at Paris."

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

believe 【他動詞】 を信じる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

No terrorist incidents were reported in Sweden on Friday.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

report 【自動詞】 報告する、報道する

terrorist 【名詞】 テロリスト

Sweden's Aftonbladet website summarised the news events of that day, which included:

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

event 【名詞】 事件、行事、種目

include 【他動詞】 を含む

website 【名詞】 ウェブサイト

summarised Sweden's Aftonbladet

The mocking hashtag #lastnightinSweden was soon trending on Twitter.

mock 【他動詞】 をあざける

trend 【動詞】 傾く、向く

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

hashtag

Donald Trump's comment came just weeks after one of his key advisers, Kellyanne Conway, cited a non-existent attack dubbed the "Bowling Green massacre".

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える

existent 【形容詞】 実在する、既成の、現行の、現存する

massacre 【名詞】 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】 虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

advisers non-existent Bowling Kellyanne Conway

Sweden, with a population of ...原文はこちら

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

country 【名詞】 国、田舎

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

per 【名詞】 毎

population 【名詞】 人口、住民

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

capita

It saw a sharp increase ...原文はこちら

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

increase 【他動詞】 増える、を増やす

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

isolate 【他動詞】 を孤立させる

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、〔@% for something@〕～を捜し求める

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

tension 【名詞】 緊張

pro- anti-migrant

The killing of a 22-year-old ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

centre 【名詞】 〈英国〉=center

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

government 【名詞】 政府、政治

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、〔@% for something@〕～を捜し求める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

reassess

There was a drop in ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

country 【名詞】 国、田舎

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

financial 【形容詞】 財政の

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

incur 【他動詞】 1.〔負債・損失などを〕～を負う、 受ける 2.〔危険、不快なことなどを〕～を招く

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

origin 【名詞】 起源、生まれ

processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理

voluntary 【形容詞】 自発的な

No terrorist attacks have been ...原文はこちら

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

country 【名詞】 国、田舎

migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

policy 【名詞】 政策、方針

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

terrorist 【名詞】 テロリスト

open-door

However, Sweden is believed to ...原文はこちら

Iraq 【名詞】 イラク

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

believe 【他動詞】 を信じる

grapple 【名詞】 引っ掛け鉤、しっかりつかむこと

grapple 【他動詞】 （～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

per 【名詞】 毎

reintegrate 【自・他動詞】 1.復帰する 2.～を再び統合する［完全にする］、～を再建［再統一・復興・復旧］する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

society 【名詞】 社会、社交界、協会

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

capita Syria and Iraq

How Sweden became an exporter ...原文はこちら

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

export 【他動詞】 を輸出する

jihad