YouTube ditches unskippable 30-second ads

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

ditch 【名詞】 〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

unskippable ads

YouTube is to scrap "unskippable" 30-second advertisements on the video-streaming service, from 2018.

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

advertisement 【名詞】 広告

scrap 【名詞】 くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

unskippable video-streaming

Google confirmed the plan to the BBC's Newsround programme, saying it wanted to focus on "formats that work well for both users and advertisers".

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

format 【名詞】 型、構成、書式、フォーマット、形式

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

user 【名詞】 使用者

advertisers BBC's Newsround

Long unskippable adverts are seen as a nuisance by many viewers, and Google has introduced shorter formats.

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

format 【名詞】 型、構成、書式、フォーマット、形式

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

nuisance 【形容詞】 やっかいなもの、迷惑

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

unskippable viewers

One media agency said the move reflected the difference between online video and linear television services.

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

difference 【名詞】 違い、差

linear 【形容詞】 1.線の、線形の、線状に伸びる、直線の、直線状の 2.<数学>一次の、

online 【名詞】 オンライン

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

"The 30-second ad is a legacy from TV times," said Will Smyth, head of media at the Agenda21 agency.

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

ad Smyth Agenda21

"It's a standard TV unit which has been put online, but it's not the most effective way to advertise.

advertise 【他動詞】 を広告する

effective 【形容詞】 効果的な

online 【名詞】 オンライン

standard 【名詞】 基準、標準

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"This will encourage advertisers to be more creative about the way they use the platform."

creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

advertisers

Many other websites, including the BBC's international offer, feature unskippable 30-second ads on video content.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

include 【他動詞】 を含む

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

website 【名詞】 ウェブサイト

unskippable ads

"Demand from advertisers for video content is high, but there's a shortage of quality content," said Mr Smyth.

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

quality 【名詞】 質、良質

shortage 【名詞】 不足

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

advertisers Smyth

"It's good business for everyone to focus on 'skippables' - people aren't forced to sit through ads, and advertisers don't need to pay if their ad is skipped."

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

force 【他動詞】 に強制して～させる

skip 【自・他動詞】 1.軽く飛ぶ 2.～を飛ばし読みする 3.～を跳び越す

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

skippables ads advertisers ad

Lt Gen HR McMaster replaces ...原文はこちら

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

Lt Gen HR McMaster Gen Michael Flynn

He calls Trump 'daddy' but ...原文はこちら

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

daddy Milos Yiannopoulos

Rising risk of showdown between ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

showdown 【名詞】 1.最終段階、土壇場、天王山、決着、暴露 2.《トランプ》ショーダウン

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Trump and Iran

Albino attack survivor lives in ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

survivor 【名詞】 生存者

Albino

The Australian farm that just ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

crowned

One policewoman's life on Mexico's ...原文はこちら

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

southern 【形容詞】 南の

policewoman's

The Brazilian championing the rights ...原文はこちら

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

tourist 【名詞】 観光客

wheelchair 【名詞】 車いす

Isabelle Huppert brings French allure ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

allure Isabelle Huppert

The house changing the lives ...原文はこちら

addiction 【名詞】 依存症、中毒、熱中すること、耽溺

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The Indian activist facing threats ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

activist 【名詞】 活動家、運動家

face 【他動詞】 に直面する、向いている

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威