Libya's eastern authority bans women travelling solo

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

eastern 【名詞】 東の、東側の

solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Libya's

Military officials controlling eastern Libya have banned women under 60 from travelling abroad on their own.

abroad 【副詞】 外国へ

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

eastern 【名詞】 東の、東側の

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

official 【名詞】 公務員、役人

own 【他動詞】 を所有する、を認める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Libya

The ban is said to be for "national security reasons" and not driven by religious ideology.

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

ideology

BBC North Africa correspondent Rana Jawad says it will affect all passengers transiting through the east.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

North 【名詞】 北

affect 【他動詞】 に影響する

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

passenger 【名詞】 乗客

transit 【自・他動詞】 通過する、～を通過する

BBC North Africa Rana Jawad

Libya is divided between two authorities - one in the east and an internationally recognised one based in the capital, Tripoli.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

recognise 【動詞】 気づく、認知する

Libya Tripoli

The eastern government is based in al-Beyda and the ban was first enforced in the city's Labraq international airport.

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

eastern 【名詞】 東の、東側の

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

government 【名詞】 政府、政治

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

al-Beyda Labraq

The authorities in the east under the command of Gen Khalifa Hefter have control over an area stretching from Ajdabiya to Tobruk.

area 【名詞】 地域、分野

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

command 【名詞】 命令

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

stretch 【動詞】 を伸ばす、伸びる

Ajdabiya Tobruk Gen Khalifa Hefter

A spokesman for eastern Libya's Chief of Staff, Abdulrazzak al-Naduri, confirmed the new measure to the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

eastern 【名詞】 東の、東側の

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Abdulrazzak Libya's Chief of Staff

In a TV interview, he claimed that women representing civil society groups, who frequently travel abroad for work, are being used by foreign intelligence.

abroad 【副詞】 外国へ

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

frequent 【形容詞】 頻繁な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

intelligence 【名詞】 知能、情報

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

represent 【動詞】 を表す、を代表する

society 【名詞】 社会、社交界、協会

used 【形容詞】 使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The directive was not voted for by the parliament but it is already being implemented in the east.

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.<言語学>命令型

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

parliament 【名詞】 議会、国会

vote 【自動詞】 投票する

Officers say it is to be enforced on travel by land, air and sea.

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

officer 【名詞】 将校、役人

The restriction highlights the growing political divide in Libya, with each side enforcing its own rules in the area it controls, our correspondent says.

area 【名詞】 地域、分野

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

political 【形容詞】 政治の

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Libya

Libya has been beset by chaos since Nato-backed forces overthrew long-serving ruler Col Muammar Gaddafi in October 2011.

Muammar Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ムアンマル・ガダフィ、ガダフィ大佐、リビアの軍人、政治家、国家元首、Muammar al-Gaddafi

Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi

beset 【他動詞】 を包囲する

chaos 【名詞】 混沌

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

overthrow 【名詞】 1.〔政府などを〕転覆 2.〔価値観・基準などを〕 3.暴投する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Nato 【名詞】 =NATO、北大西洋条約機構

Libya Nato-backed long-serving Col Muammar Gaddafi in October

Eastern Libya is under the ...原文はこちら

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

eastern 【名詞】 東の、東側の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

Eastern Libya Khalifa Hafter

Lt Gen HR McMaster replaces ...原文はこちら

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

Lt Gen HR McMaster Gen Michael Flynn

He calls Trump 'daddy' but ...原文はこちら

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

daddy Milos Yiannopoulos

Rising risk of showdown between ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

showdown 【名詞】 1.最終段階、土壇場、天王山、決着、暴露 2.《トランプ》ショーダウン

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Trump and Iran

Albino attack survivor lives in ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

survivor 【名詞】 生存者

Albino

The Indian activist facing threats ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

activist 【名詞】 活動家、運動家

face 【他動詞】 に直面する、向いている

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

The Australian farm that just ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

crowned

How one firm is using ...原文はこちら

blind 【形容詞】 目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

One policewoman's life on Mexico's ...原文はこちら

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

southern 【形容詞】 南の

policewoman's

Isabelle Huppert brings French allure ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

allure Isabelle Huppert

The house changing the lives ...原文はこちら

addiction 【名詞】 依存症、中毒、熱中すること、耽溺

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ