New South Wales makes 'major shift' to school curriculum

major 【形容詞】 主要な、大多数の

make 【動詞】 作る

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

curriculum New South Wales

Australia's most populous state will focus on better preparing students for university and employment in a major overhaul of its school curriculum.

employment 【名詞】 雇用、職

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

major 【形容詞】 主要な、大多数の

overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

populous 【名詞】 人口の多い、人口密度の高い、人の多い、数が多い

prepare 【他動詞】 を準備する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

university 【名詞】 大学

curriculum

New South Wales on Tuesday unveiled changes to its high school syllabus for the first time in 18 years.

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

syllabus New South Wales

The new focus eschews "social context" teaching - which had drawn criticism - for more in-depth, critical thinking.

context 【名詞】 文脈、前後関係

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

criticism 【名詞】 批評

depth 【名詞】 深さ

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

eschews in-depth

It comes after an international study in December showed Australia's maths and science ranking had tumbled.

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ

The changes address recent criticism over a lack of rigour, said Tom Alegounarias, the head of the state's Education Standards Authority.

Authority 【名詞】 当局

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

criticism 【名詞】 批評

education 【名詞】 教育、教養

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

standard 【名詞】 基準、標準

state 【名詞】 状態、国家、州

rigour Tom Alegounarias Education Standards Authority

"We reviewed the whole [syllabus], we looked at what the community is demanding for now and in the future," Mr Alegounarias told the Australian Broadcasting Corporation.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

broadcast 【他動詞】 を放送する

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

corporation 【名詞】 法人

demand 【他動詞】 を要求する

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

whole 【形容詞】 全部の、全体の

syllabus Alegounarias Australian Broadcasting Corporation

"The major shift is towards greater depth, rigour, and mastery of content learning."

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

depth 【名詞】 深さ

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

major 【形容詞】 主要な、大多数の

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

rigour mastery

One of Australia's leading scientists, quantum physicist Michelle Simmons, recently attacked what she called attempts to "feminise" the teaching of physics.

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attempt 【他動詞】 を試みる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

physicist 【名詞】 物理学者

physics 【名詞】 物理学

quantum feminise One of Australia's Michelle Simmons

Prof Simmons said learning by essays rather than formulas, in an apparent attempt to interest more women the subject, was a mistake.

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

attempt 【他動詞】 を試みる

essay 【名詞】 エッセイ、評論、随筆

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

rather 【副詞】 むしろ、かなり

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Simmons

"There is a big cost in this type of thinking," she said in an address last month.

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

Education officials said these concerns had been addressed, with the new curriculum putting "more science in science" by focusing on its mathematical bases.

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

basis 【名詞】 基礎

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

education 【名詞】 教育、教養

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

mathematical 【形容詞】 数学の、数学的な

official 【名詞】 公務員、役人

curriculum

Maths will now include more ...原文はこちら

algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

include 【他動詞】 を含む

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

statistics 【名詞】 統計

used 【形容詞】 使い古した、中古の

In English, texts will no ...原文はこちら

discovery 【名詞】 発見

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

merit 【名詞】 （賞賛すべき）価値

merit 【他動詞】 （賞賛を受けるに）値する

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

theme 【名詞】 テーマ

In history, subjects such as ...原文はこちら

breadth 【名詞】 幅

depth 【名詞】 深さ

explore 【他動詞】 を探検する、を調査する

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

history 【名詞】 歴史、経歴

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

rather 【副詞】 むしろ、かなり

revolution 【名詞】 革命

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

topic 【名詞】 話題、論題

Enlightenment Industrial Revolution

The new curriculum will be ...原文はこちら

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

curriculum