'Time-saving' toilet finder app for Japanese workers

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

toilet 【名詞】 トイレ

Time-saving

If you waste too much of your working day looking for an empty toilet cubicle, then a Japanese company may have come up with a solution.

company 【名詞】 会社、仲間

empty 【形容詞】 からの、むなしい

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

toilet 【名詞】 トイレ

waste 【他動詞】 を浪費する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

cubicle

According to telecom operator KDDI, Japanese employees spend far too much time waiting for a lavatory to become available, so it has developed an app which shows the nearest vacant loo, the Japan Times reports. In a move that might cause privacy concerns for some office workers, the company says that sensors on cubicle doors are linked to a central computer system, allowing real-time updates of how many cubicles are available in an office block, and - most importantly - where.

according to 【null】 ～によると

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

accord 【自動詞】 一致する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

available 【他動詞】 利用できる

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

central 【形容詞】 中心の、主要な

company 【名詞】 会社、仲間

compute 【他動詞】 を計算する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

employee 【名詞】 従業員、使用人

important 【形容詞】 重要な

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

office 【名詞】 事務所、仕事

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

operator 【名詞】 操縦者、オペレーター

privacy 【名詞】 プライバジー

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

report 【自動詞】 報告する、報道する

sensor 【名詞】 センサー

system 【名詞】 組織、体系

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

update 【動詞】 更新する

vacant 【形容詞】 からの、ぼんやりした

KDDI lavatory loo cubicle real-time cubicles Japan Times

It's hoped that once the scheme has proved itself in offices, it can be rolled out in public places such as railway stations, shopping malls and sporting venues. Company spokesperson Daisuki Mauro says it's all about efficiency savings: "People waste time by looking around for an available toilet on various floors, or by waiting until one becomes available," he says. "We believe this solution will help solve the problem by streamlining how bathrooms are used."

available 【他動詞】 利用できる

believe 【他動詞】 を信じる

company 【名詞】 会社、仲間

efficiency 【名詞】 能率、効果、効率の良さ、効率

office 【名詞】 事務所、仕事

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

public 【形容詞】 公共の、公開の

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

sporting 【名詞】 スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

toilet 【名詞】 トイレ

used 【形容詞】 使い古した、中古の

various 【形容詞】 いろいろな

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

waste 【他動詞】 を浪費する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

malls savings streamlining Daisuki Mauro

Hi-tech toilets and Japan seem ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UV 【略語】 <略>=Ultraviolet、紫外線、波長が10nm～400nmの電磁波

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

attempt 【他動詞】 を試みる

company 【名詞】 会社、仲間

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

equip 【他動詞】 に備え付ける

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hi-tech 【形容詞、名詞】 ハイテク、高度技術、先端技術、ハイテクの

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

spray 【名詞】 1.水しぶき、水煙 2.噴霧、噴出 3.噴霧器、スプレー

toilet 【名詞】 トイレ

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

hand-in-hand loos squeamish warm-air hose Bluetooth nozzle BBC Future

Next story: Garden gnome thefts ...原文はこちら

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

garden 【他動詞】 園芸をする、庭いじりをする

illegal 【形容詞】 違法な

story 【名詞】 物語、階

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

gnome meth

Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

report 【自動詞】 報告する、報道する

via 【副詞】 ～経由で

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

up-to-date