単語表示レベル
ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Women and film: Is it still a man's world behind the camera?
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Oscars season is all about the stars: who said what, which gowns rocked the red carpet, and of course, who won.
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
gown 【名詞】 ガウン、室内着、正服、長上着、法服、床までの長さの婦人用ドレス
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
But for women behind the camera, it takes a lot more to get noticed.
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Female nominations for technical work are rare - blink and you can miss them. From the outside, it looks like a man's world - but is that how it feels?
female 【形容詞】 女性の
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
rare 【形容詞】 まれな
technical 【形容詞】 技術的な
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
blinkThree women - two of them 2016 Oscar winners - tell us what it's really like.
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【名詞】 本当は、実に
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
"I loved film growing up - I watched a lot of horror and I loved prosthetics, so my natural thought was to get into that," says Sara Bennett, who won an Oscar for her work on 2015 sci-fi drama Ex Machina.
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
drama 【null】 戯曲、劇
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
horror 【名詞】 恐怖
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
sci-fi 【名詞】 SF小説、サイエンスフィクション、空想科学小説
prosthetics Sara Bennett Ex MachinaThe film brought to life the female robot Ava, played by Alicia Vikander, whose body had humanoid features but with a transparent skull, limbs and torso.
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
female 【形容詞】 女性の
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
limb 【名詞】 1.肢、手足、翼、ひれ 2.〈植物〉大枝 3.(建物、工作物の)突出部分、増築部
limb 【他動詞】 ～の手足を切断する
robot 【名詞】 ロボット
skull 【名詞】 頭がい骨、頭、頭脳
transparent 【形容詞】 透明な、見え透いた
Ava humanoid torso Alicia VikanderAs the first female VFX supervisor to win an Oscar, Sara broke new ground at 2016's ceremony.
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
ceremony 【名詞】 儀式
female 【形容詞】 女性の
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
VFX SaraIt was only the third time in 89 years that a woman had been nominated for visual effects.
nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する
visual 【形容詞】 視覚の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The last winner? Suzanne Benson for Aliens - back in 1987.
Suzanne Benson for AliensDespite being such rarity, Sara says she's never felt outnumbered.
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
outnumber 【他動詞】 ～に数で勝る、数で凌駕する、～の数を上回る、～より数が多い
rarity 【名詞】 珍品、珍しさ、絶妙さ、希薄さ、まれなこと、珍しいこと
Sara"Until last year's Oscar nomination, I'd never really thought about it being male-dominated," she says.
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
dominate 【他動詞】 を支配する
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【名詞】 本当は、実に
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
male-dominated"The hard time for me was learning the craft and moving up, as opposed to dealing with men in my industry."
craft 【名詞】 技術、工芸
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
industry 【名詞】 産業、勤勉
oppose 【他動詞】 に反対する
She grins, adding: "Being a woman probably went in my favour, to be honest."
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
grin 【動詞】 にやっと笑う
honest 【形容詞】 正直な
probable 【形容詞】 ありそうな
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Sara, whose back catalogue includes Sherlock, The Martian and the first four Harry Potter films, says she loves the variety her work gives her.
Harry Potter 【名詞】 ハリーポッター、子供向けの大ヒットファンタジーシリーズの主人公
catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
include 【他動詞】 を含む
variety 【名詞】 変化、多様性
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Sara Sherlock MartianHer passion for her work is infectious, and she says it was "amazing" winning the Oscar - she couldn't quite believe it when her name was read out.
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
believe 【他動詞】 を信じる
infectious 【形容詞】 （病気が）伝染性の
passion 【名詞】 情熱
quite 【副詞】 まったく、かなり
read 【動詞】 読む
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
But she also mixes it up by managing a team, mentoring young women and leading children's workshops.
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる
team 【自動詞】 チームを組む
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会
mentoringHaving trained in prosthetics and make-up, she became a runner during the 1990s, working as a general assistant on film sets before switching to VFX.
assistant 【名詞】 助手
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
make 【動詞】 作る
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
prosthetics make-up VFXAs a compositor, she learned how to combine several visual elements into a believable on-screen image.
combine 【他動詞】 を結合する、を連合する
element 【名詞】 要素、元素
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
learned 【形容詞】 学問のある、博学な
screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
several 【形容詞】 数個の
visual 【形容詞】 視覚の
compositor believableAlthough aspiring VFX specialists can now learn through YouTube tutorials, software and courses, Sara's adamant that the best experience is found in the workplace.
YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
although 【名詞】 ～だけれども
aspire 【自動詞】 熱望する
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
found 【他動詞】 を設立する
software 【名詞】 ソフトウェア
specialist 【名詞】 専門家
workplace 【名詞】 職場、仕事場
VFX tutorials Sara's"Until you're working flat out and your eyes are bleeding at four in the morning, that horrible feeling - that's when you really learn about the job," she laughs, talking about the pressures of working to tight deadlines.
bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.～血を流す 3.～のために血を流す 4.～から血を採る
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
feeling 【名詞】 感覚、気分
flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない
flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で
flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号
flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する
horrible 【形容詞】 恐ろしい
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【名詞】 本当は、実に
tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない
tight 【副詞】 堅く、しっかりと
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Three years ago she set up London and Cardiff-based visual effects company Milk with four male colleagues, after their section in another VFX studio, The Mill, was closed down.
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
colleague 【名詞】 同僚
company 【名詞】 会社、仲間
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄
section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
visual 【形容詞】 視覚の
VFX London and Cardiff-basedSara now sees more women moving through the ranks, and says with delight: "When I was younger it was about 80/20 men to women in VFX, but now it's closer to 60/40."
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
delight 【名詞】 大喜び
delight 【他動詞】 を喜ばせる
rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび
rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Sara VFXBut even if more women want creative positions in the film industry, they're not at the top table just yet.
creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
industry 【名詞】 産業、勤勉
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Research from the Center for the Study of Women in Television and Film says women made up just 17% of "behind-the-scenes employment" on the top 100, 250 and 500 films of 2016.
employment 【名詞】 雇用、職
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
make 【動詞】 作る
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
scene 【名詞】 場面、光景
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
behind-the-scenes Study of Women in Television and FilmThe study, The Celluloid Ceiling, states this is a drop of two percentage points on 2015, putting the figures on a par with 1998.
ceiling 【名詞】 天井
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
par Celluloid CeilingThese statistics, combined with this year's all-male VFX Oscar nominations, make those rare female wins look even more stark.
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
combine 【他動詞】 を結合する、を連合する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
female 【形容詞】 女性の
make 【動詞】 作る
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
rare 【形容詞】 まれな
stark 【形容詞】 荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の
statistics 【名詞】 統計
all-male VFX OscarSo when's this going to change?
when'sSara says it will take a while. "There's so many women doing VFX. Maybe they're not doing the big A-List films, but they're out there doing it all."
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
Sara VFX A-ListFie Tholander, 31, has been inspired by Sara, working for her as a VFX compositor at Milk.
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Sara VFX Fie Tholander"I've always been drawn to magic, to fairy tale stories," she says, citing David Bowie fantasy drama Labyrinth (1986) as an inspiration.
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
drama 【null】 戯曲、劇
fantasy 【名詞】 幻想、空想
story 【名詞】 物語、階
tale 【名詞】 話
inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想
fairy Labyrinth David BowieShe's single-mindedly pursued her career since she was 15 and is now creating aliens for the upcoming Doctor Who series.
career 【名詞】 経歴、職業
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する
series 【名詞】 シリーズ、連続
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
upcoming 【形容詞】 やがてやってくる、近づく、今度の
single-mindedly aliensShe also worked on the brains in jars with eyeballs which featured in last year's Christmas special.
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
special 【形容詞】 特別の、専門の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
eyeballsAs a Danish high school student, she already knew she wanted to work in VFX, studying art at Animation Workshop before heading for London, with an internship at The Mill.
Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会
VFX internship Animation WorkshopIt was there that she met Sara, who became her mentor.
Sara mentor"Having Sara as a role model makes women realise they can actually do it," she says.
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
make 【動詞】 作る
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
role 【名詞】 役割
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Sara"VFX is portrayed as a technical thing, which is isn't always the case. I'm not a technical person, I'm more creative."
case 【名詞】 容器、場合、事件
creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な
person 【名詞】 人、身体、容姿
portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く
technical 【形容詞】 技術的な
thing 【名詞】 物、物事
VFXFie thinks women need to be more assertive: "I think women in general hold back, we're afraid to ask, and men are a bit more bold with their careers."
afraid 【名詞】 恐れて
assertive 【形容詞】 断定的な、自己主張する、我を張る
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
bold 【形容詞】 大胆な
career 【名詞】 経歴、職業
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
FieHas she ever hit a glass, even a celluloid, ceiling? Nope.
ceiling 【名詞】 天井
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
celluloid Nope"Sexism isn't something I've come across. If I want something I have to ask for it - no one will give it to me."
SexismBut Fie does think the industry's progressing, with more women applying to work in her profession.
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
industry 【名詞】 産業、勤勉
profession 【名詞】 専門職、公言
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
FieShe's also convinced that the film world is changing.
convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
"With all the movies coming out, we're getting female role models who aren't princesses, which is great."
female 【形容詞】 女性の
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
movie 【名詞】 映画
role 【名詞】 役割
princessesRecent films such as Arrival have seen Amy Adams star as an expert linguist communicating with aliens, while Star Wars movie Rogue One has Felicity Jones as its lead.
arrival 【名詞】 到着
communicate 【他動詞】 (情報を)伝える
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
movie 【名詞】 映画
rogue 【名詞】 1.いたずらっ子、わんぱく小僧 2.はみ出し者、悪漢、ごろつき、不良、ならず者 3.〔動植物の〕劣性変異 4.放浪者、路上生活者
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
war 【自動詞】 戦う、争う
linguist aliens Amy Adams Star Wars Rogue One Felicity JonesBut it's not just VFX and sci-fi where women are breaking through.
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
sci-fi 【名詞】 SF小説、サイエンスフィクション、空想科学小説
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
VFXSharmeen Obaid-Chinoy, 37, made history last year as Pakistan's only double Oscar winner.
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
double 【形容詞】 二倍の、二つの、二重の
double 【副詞】 二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に
double 【名詞】 二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星
double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す
history 【名詞】 歴史、経歴
make 【動詞】 作る
Sharmeen Obaid-ChinoyShe won her second best documentary Oscar for A Girl in the River - The Price of Forgiveness, about honour killings in Pakistan.
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
forgiveness 【名詞】 許すこと、許し、容赦
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る
Oscar for A Girl Price of ForgivenessHer first, in 2012, was for Saving Face, about a plastic surgeon treating those scarred by acid attacks.
acid 【名詞】 酸
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す
surgeon 【名詞】 外科医
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
Saving FaceStarting out as a print ...原文はこちら
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
decide 【他動詞】 を決意する、決める
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
print 【名詞】 印刷、跡
story 【名詞】 物語、階
switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
visual 【形容詞】 視覚の
SharmeenShe pitched her first film ...原文はこちら
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
"I was pretty much turned ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Undeterred, she asked the New ...原文はこちら
New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Undeterred who'dThey agreed to fund her ...原文はこちら
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の
afghan 【名詞】 アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)
Her career went upwards from ...原文はこちら
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
career 【名詞】 経歴、職業
civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の
civilian 【名詞】 市民、民間人
distinction 【名詞】 1.区別、識別、差別、差異、違い、鮮明度 2.特徴、特質 3.卓越、著名、名声
upwards 【副詞】 =upward、 1.上の方へ、上へ向かって 2.上流へ、内陸へ
Hilal-e-Imtiaz Crescent Emmys second-highestFor Sharmeen, her Oscar wins ...原文はこちら
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
difference 【名詞】 違い、差
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
make 【動詞】 作る
Sharmeen"It amplifies your voice and ...原文はこちら
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
make 【動詞】 作る
amplifies"After A Girl in the ...原文はこちら
Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
legislation 【名詞】 立法、法律
parliament 【名詞】 議会、国会
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る
Parliament in PakistanShe deliberately multi-tasks by producing ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
freedom 【名詞】 自由
produce 【他動詞】 を生産する
story 【名詞】 物語、階
task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め
task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する
multi-tasks"I've always said that making ...原文はこちら
appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
make 【動詞】 作る
period 【名詞】 時期、期間
Well aware of the high ...原文はこちら
advantage 【名詞】 利益、有利な点
aware 【形容詞】 気づいて
field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
industry 【名詞】 産業、勤勉
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
"Whereas Hollywood will tell you ...原文はこちら
Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
director 【名詞】 取締役、指導者
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
opportunity 【名詞】 機会
role 【名詞】 役割
whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Academy AwardsAnd for her, being a ...原文はこちら
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
female 【形容詞】 女性の
filmmaker 【名詞】 映画製作者、映画のプロデューサー
"I've been able to get ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
seldom 【副詞】 めったに～ない
"If I was a man ...原文はこちら
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Sharmeen is keen to see ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
keen 【形容詞】 鋭い、熱心な
kick 【他動詞】 蹴る
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Sharmeen"Chase your dreams and you ...原文はこちら
chase 【他動詞】 を追いかける
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
story 【名詞】 物語、階
accoladeSara's words of advice are ...原文はこちら
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
resilient 【形容詞】 跳ね返る、弾力（性）のある、弾力的な、はつらつとした
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Sara'sShe adds: "If you get ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
face 【他動詞】 に直面する、向いている
knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る
make 【動詞】 作る
smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする
Follow us on Facebook, on ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
story 【名詞】 物語、階
suggestion 【名詞】 提案、示唆
email 【名詞】 電子メール
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
bbcnewsents