Plea for Irish army to fight 'aggressive' rhododendrons

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

fight 【名詞】 戦い、闘志

plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

rhododendrons Plea for Irish

The Irish army should be called in to do battle with rhododendrons because the plants are "taking over" a national park, the government has been told.

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

government 【名詞】 政府、政治

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

rhododendrons

The invasion of the "aggressive" plant was raised in the Dáil (Irish parliament) by the colourful County Kerry politician, Michael Healy-Rae.

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

invasion 【名詞】 侵攻、侵略

parliament 【名詞】 議会、国会

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

politician 【名詞】 政治家

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

colourful County Kerry Michael Healy-Rae

He claimed "we are losing the war" against overgrown rhododendrons in Killarney National Park.

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

overgrow 【動詞】 過剰に成長する、伸びすぎる

war 【自動詞】 戦う、争う

rhododendrons Killarney National Park

He also said the park's deer population had "exploded" in recent years.

deer 【名詞】 鹿

explode 【動詞】 爆発する

population 【名詞】 人口、住民

The Kerryman claimed the park was being neglected by the authorities and pleaded with Regional Economic Development Minister Michael Ring to allocate more resources to its maintenance.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

development 【名詞】 発達、成長、開発

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

maintenance 【名詞】 1.メンテナンス、維持（管理）、整備、保守 2.維持費、生活費、慰謝料 3.支持、主張

minister 【名詞】 大臣、牧師

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

resource 【名詞】 資源

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

Kerryman allocate Regional Economic Development Minister Michael Ring

"The rhododendron situation in Killarney National Park has become so bad that nothing short of calling in the army is going to put it right," said Mr Healy-Rae.

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

situation 【null】 位置、状況

rhododendron Healy-Rae Killarney National Park

Rhododendrons are a non-native shrub that can grow taller than 25ft (8m) if they are not controlled.

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

Rhododendrons non-native

Mr Healy-Rae requested a Dáil debate on the issue, in which he warned the plants were "taking over completely, despite programmes of work over the years to cut them".

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

debate 【他動詞】 を討論する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Healy-Rae

The minister admitted that the management of the "aggressive rhododendron is a long-standing, ongoing programme in the national park".

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

minister 【名詞】 大臣、牧師

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

long-standing 【形容詞】 1.積年の，長年の 2.長続きする

rhododendron

However, Mr Ring rejected the suggestion that the government had neglected the public facility or its flowery foreign foes.

facility 【名詞】 容易さ、施設

foe 【名詞】 敵

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

government 【名詞】 政府、政治

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

public 【形容詞】 公共の、公開の

reject 【他動詞】 を拒絶する

suggestion 【名詞】 提案、示唆

flowery

"My department has invested heavily in tackling this invasive species, the control of which is difficult, costly and labour-intensive," he said.

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

costly 【形容詞】 高価な

department 【名詞】 部門、局

difficult 【形容詞】 難しい

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

invasive 【形容詞】 侵略的な、侵襲的な

invest 【他動詞】 を投資する

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

labour-intensive

Mr Ring added that more than 700,000 euros (£590,000) had been spent on rhododendron clearance in Killarney National Park over the past six years.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=€)

rhododendron Killarney National Park

He said this work had made "significant inroads into the problem".

make 【動詞】 作る

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

inroads

The minister added that his department was working on an "updated strategic rhododendron management plan" and had appointed a "specialist" to assist with the shrub situation.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

assist 【動詞】 を手伝う

department 【名詞】 部門、局

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

minister 【名詞】 大臣、牧師

situation 【null】 位置、状況

specialist 【名詞】 専門家

strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

update 【動詞】 更新する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

rhododendron shrub

In respect of the exploding deer, Mr Healy-Rae referred to a 2008 study which he said was the most up to date he could find.

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

deer 【名詞】 鹿

explode 【動詞】 爆発する

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

Healy-Rae

This research, he said, showed ...原文はこちら

deer 【名詞】 鹿

increase 【他動詞】 増える、を増やす

period 【名詞】 時期、期間

population 【名詞】 人口、住民

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

sika

Mr Ring said staff from ...原文はこちら

cull 【動詞】 選択する、選り抜く、（家畜を）間引く、処分する、（花を）摘む

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

deer 【名詞】 鹿

department 【名詞】 部門、局

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

undertake 【他動詞】 を引き受ける、に着手する

The cull, which is due ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の

comprehensive 【名詞】 〈米〉総合試験

cull 【動詞】 選択する、選り抜く、（家畜を）間引く、処分する、（花を）摘む

deer 【名詞】 鹿

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

population 【名詞】 人口、住民

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

Mr Healy-Rae is not the ...原文はこちら

Ireland 【名詞】 アイルランド

invasion 【名詞】 侵攻、侵略

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

person 【名詞】 人、身体、容姿

republic 【名詞】 共和国

Healy-Rae warnings rhododendron Republic of Ireland's

In 2014, a couple in ...原文はこちら

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

fore 【形容詞】 前に位置している、前方の

fore 【副詞】 前面に

forest 【名詞】 森林、森、樹林

forest 【他動詞】 ～に植林する

rescue 【他動詞】 を救助する

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

treacherous 【形容詞】 二心のある、当てにならない

rhododendron

It took search teams five ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

team 【自動詞】 チームを組む

Knockmealdowns Mountains County Waterford and County Tipperary