White House bans certain news media from briefing

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

certain 【形容詞】 確かな、ある…

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

The White House has barred several major broadcasters and newspapers from attending an informal press briefing.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

major 【形容詞】 主要な、大多数の

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

several 【形容詞】 数個の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

broadcasters informal

The BBC, CNN, the New York Times and others were excluded from an audience with Press Secretary Sean Spicer, with no reason given.

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Sean Spicer 【名詞】 <人名>ショーン・スパイサー、米国トランプ政権のホワイトハウス報道官兼広報部長、2011年から2017年まで共和党全国委員会広報部長

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

audience 【名詞】 聴衆

exclude 【動詞】 を締め出す

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

secretary 【名詞】 秘書

Spicer 【名詞】 <人名>スパイサー（姓）

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Press Secretary Sean Spicer

It came hours after President Donald Trump delivered another attack on the media in a speech, saying that "fake news" was the "enemy of the people".

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

enemy 【形容詞】 敵の、ライバルの

enemy 【名詞】 敵、敵国

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

president 【名詞】 大統領、学長、社長

speech 【名詞】 演説、発言

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

He has previously singled out CNN and the New York Times for criticism.

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

criticism 【名詞】 批評

previous 【形容詞】 前の、先の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Recent reports claiming his campaign aides had contact with Russian intelligence officials have particularly irked the president.

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

intelligence 【名詞】 知能、情報

official 【名詞】 公務員、役人

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

president 【名詞】 大統領、学長、社長

report 【自動詞】 報告する、報道する

irked

Shortly after Mr Trump's speech on Friday, a number of selected media organisations were invited into Mr Spicer's office for an informal briefing, or "gaggle".

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

office 【名詞】 事務所、仕事

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

speech 【名詞】 演説、発言

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Spicer 【名詞】 <人名>スパイサー（姓）

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

informal gaggle

Those allowed into the room included ABC, Fox News, Breitbart News, Reuters and the Washington Times.

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

include 【他動詞】 を含む

room 【名詞】 部屋、空間、余地

ABC Fox News Breitbart News Washington Times

When asked why some were excluded, Mr Spicer said it was his decision to "expand the pool" of reporters.

decision 【名詞】 決定、決心、結論

exclude 【動詞】 を締め出す

expand 【他動詞】 を広げる、広がる

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

Spicer 【名詞】 <人名>スパイサー（姓）

He also warned the White House was going to "aggressively push back" at "false narratives" in the news.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

narrative 【名詞】 物語

Politico, Buzzfeed and the Daily Mail were also left out, but CNN was the only major US television network to be denied entry.

Daily Mail 【名詞】 デイリー・メール、1896年創刊のイギリスでもっとも古いタブロイド紙

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

daily 【形容詞】 毎日の

deny 【他動詞】 を否定する

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

major 【形容詞】 主要な、大多数の

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

Politico Buzzfeed

The Associated Press, USA Today and Time magazine refused to attend as a protest.

USA Today 【名詞】 〈米国紙〉USAトゥデイ

Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

magazine 【名詞】 雑誌

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

USA Today and Time

The BBC's bureau chief in Washington, Paul Danahar, said the BBC has a representative at every daily White House briefing and it was not clear why they were barred from Friday's session.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

bureau 【null】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

daily 【形容詞】 毎日の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

representative 【名詞】 代表者、代理人

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

Paul Danahar

New York Times executive editor Dean Baquet said it was the first time such an exclusion had happened in the newspaper's history.

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

editor 【名詞】 編集者

exclusion 【名詞】 排除、除外、排他、排斥

executive 【名詞】 重役

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

history 【名詞】 歴史、経歴

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Dean Baquet

A White House spokeswoman said they had invited a group which included all journalists in the press pool, which shares information with other reporters

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】 を含む

information 【名詞】 情報、案内

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

"We decided to add a ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

additional 【形容詞】 追加の

beyond 【null】 ～を越えた向こうに

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

Sarah Sanders

During the briefing, Mr Spicer ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

public 【形容詞】 公共の、公開の

report 【自動詞】 報告する、報道する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

story 【名詞】 物語、階

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Spicer 【名詞】 <人名>スパイサー（姓）

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

White House Chief of Staff Reince Priebus

He said Mr Priebus had ...原文はこちら

FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い

choice 【名詞】 選択

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

reject 【他動詞】 を拒絶する

report 【自動詞】 報告する、報道する

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

statement 【名詞】 声明

Spicer 【名詞】 <人名>スパイサー（姓）

inaccurate 【形容詞】 1.不正確な、杜撰な、間違った

Priebus

Mr Trump has been dogged ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

The president asked for national ...原文はこちら

Michael Flynn 【名詞】 <人名>マイケル・トーマス・フリン、トランプ政権で大統領補佐官に就任直後の2月13日に対ロ関係の疑惑で辞任。アメリカの外交アドバイザー、元アメリカ陸軍中将で2012年から2014年まで国防情報局長官を務めた、イラク戦争やアフガニスタン戦争に従軍している

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】 ロシア

ambassador 【名詞】 大使、使節

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

pence 【null】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

president 【名詞】 大統領、学長、社長

resignation 【名詞】 辞任、辞職

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

vice-president 【名詞】 副社長、副大統領

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

Vice-President Mike Pence

The White House Correspondents' Association ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

association 【名詞】 協会、合同、交際

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

White House Correspondents' Association