Trump Paris jibe: Mayor uses Mickey Mouse to fight back

fight 【名詞】 戦い、闘志

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

jibe Trump Paris Mickey Mouse

Paris's mayor has hit back at US President Donald Trump's negative remarks about the city, using Walt Disney characters.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】 いいえ

negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム

president 【名詞】 大統領、学長、社長

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Paris's US President Donald Trump's Walt Disney

Anne Hidalgo tweeted a picture of herself with Mickey and Minnie Mouse celebrating the city's "dynamism and spirit of openness".

celebrate 【動詞】 を祝う

openness 【名詞】 開放性、率直、寛大

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

spirit 【名詞】 精神、強い酒

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

dynamism Anne Hidalgo Mickey and Minnie Mouse

French President Francois Hollande said such criticisms were "never good".

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

criticism 【名詞】 批評

president 【名詞】 大統領、学長、社長

French President Francois Hollande

At a speech to conservative activists, Mr Trump cited a friend who no longer wanted to take his family to Paris.

activist 【名詞】 活動家、運動家

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

conservative 【形容詞】 保守的な

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

speech 【名詞】 演説、発言

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

He also criticised Europe's handling of terrorism, saying that Americans could not let recent attacks happen in the US.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

More than 230 people have died in a series of attacks in France since the beginning of 2015, including in January and November of that year in Paris and in Nice in July last year.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

die 【動詞】 死ぬ

include 【他動詞】 を含む

series 【名詞】 シリーズ、連続

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

January and November Nice in July

The country has been under a state of emergency for more than a year.

country 【名詞】 国、田舎

emergency 【名詞】 非常事態

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Speaking at the Conservative Political Action Conference on Friday, he sought to justify his crackdown on immigration by criticising the effect it had had on some European countries.

action 【名詞】 行動、活動、作用

conference 【名詞】 会議

conservative 【形容詞】 保守的な

country 【名詞】 国、田舎

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

justify 【他動詞】 を正当化する

political 【形容詞】 政治の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Conservative Political Action Conference

He singled out Paris, mentioning a friend called "Jim" who used to be a regular visitor to the city but had stopped going in recent years because "Paris is no longer Paris".

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

mention 【他動詞】 に言及する

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Jim

"Take a look at what's happening to our world, folks, and we have to be smart... We can't let that happen to us." Mr Trump went on.

folk 【名詞】 人々

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Trump says terror attacks 'under-reported': Is that true?

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

report 【自動詞】 報告する、報道する

terror 【名詞】 恐怖、テロ

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

under-reported

Are things as bad as Trump says?

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

thing 【名詞】 物、物事

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Ms Hidalgo stressed the inclusivity and energy of Paris, tweeting a picture of her launching a tourism campaign at the Eiffel Tower.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

energy 【名詞】 活力、エネルギー

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

stress 【他動詞】 を強調する

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Hidalgo inclusivity Eiffel Tower

The remarks came as France celebrated the 25th anniversary of the theme park Disneyland Paris.

anniversary 【名詞】 記念日

celebrate 【動詞】 を祝う

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

theme 【名詞】 テーマ

Disneyland Paris

The Paris mayor also challenged the suggestion that tourist numbers from the US were in decline, saying reservations were up 30% in 2017.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

suggestion 【名詞】 提案、示唆

tourist 【名詞】 観光客

Mr Hollande, meanwhile, said Mr Trump's remarks were no way to behave towards an ally.

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Hollande

"It is never good to show the slightest mistrust towards a friendly country," he said.

country 【名詞】 国、田舎

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

mistrust 【名詞】 不信、疑惑、疑念、疑義

mistrust 【自・他動詞】 1.疑い［疑惑・不信感］を抱く［持つ］ 2.～と推測する、～ではないかと思う

slight 【形容詞】 わずかな

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

"That is not what I would do towards a friendly country and I would ask the American president not to do it to France."

country 【名詞】 国、田舎

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

In a reference to France's tighter gun control laws, Mr Hollande said: "There are no weapons circulating here. There are no people who take weapons to shoot into the crowd simply for the satisfaction of causing drama and tragedy."

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

drama 【null】 戯曲、劇

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

reference 【名詞】 参照、参考、参考文献、出典、照会、委託、〈測定・評価〉基準

satisfaction 【名詞】 1.満足 2.義務を果たすこと、債務を完済すること

shoot 【名詞】 撃つ、射撃する、シュートする

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】 堅く、しっかりと

tragedy 【名詞】 悲劇

weapon 【名詞】 武器

Hollande

According to figures published by ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

office 【名詞】 事務所、仕事

period 【名詞】 時期、期間

previous 【形容詞】 前の、先の

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

tourist 【名詞】 観光客

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Paris Office of Tourism January and November

Among American tourists the decline ...原文はこちら

arrival 【名詞】 到着

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

slight 【形容詞】 わずかな

tourist 【名詞】 観光客

Among American

In the same period there ...原文はこちら

million 【形容詞】 百万の

part 【名詞】 部分、役目、味方

period 【名詞】 時期、期間

slight 【形容詞】 わずかな

tourist 【名詞】 観光客

The 2015 figures mostly cover ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

country 【名詞】 国、田舎

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

mostly 【名詞】 たいていは、主として

period 【名詞】 時期、期間

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

wound 【他動詞】 を傷つける

November Paris

No figures were given for ...原文はこちら

accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

tourist 【名詞】 観光客

non-hotel Airbnb

According to the New York ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

million 【形容詞】 百万の

office 【名詞】 事務所、仕事

welcome 【他動詞】 を歓迎する

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

This was the "seventh consecutive ...原文はこちら

consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した

growth 【名詞】 成長、発展、増加

statement 【名詞】 声明

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Of these, 47.6 million came ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abroad 【副詞】 外国へ

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

million 【形容詞】 百万の

office 【名詞】 事務所、仕事

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

all-time