Olathe shooting: My husband loved America, says widow

widow 【名詞】 未亡人、寡婦

widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする

Olathe

The widow of an Indian man killed in a suspected race crime in the US has said her husband "loved America" and came to the country "full of dreams".

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】 国、田舎

crime 【null】 犯罪

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

widow 【名詞】 未亡人、寡婦

widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする

Sunayana Dumala, who flew to India after the shooting to be with her husband's family, told the BBC she was "devastated" by his death.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

India 【名詞】 〈地名〉インド

death 【名詞】 死

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

Sunayana Dumala

Srinivas Kuchibhotla was shot dead in a bar in Olathe, Kansas. His friend Alok Madasani and an American were injured.

Kansas 【名詞】 <地名>カンザス州、アメリカ合衆国の中西部の州でネブラスカ州・オクラホマ州・コロラド州・ミズーリ州と隣接

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

injure 【他動詞】 を傷つける

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Olathe Srinivas Kuchibhotla Alok Madasani

Adam Purinton, 51, has been charged with premeditated first-degree murder.

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

degree 【名詞】 程度、度、学位

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

premeditate 【他動詞】 ～をあらかじめ熟考する、～を前もって計画する

first-degree Adam Purinton

Ms Dumala said that she had grown anxious about racial hatred after the election of Donald Trump, but she said her husband was "dedicated" to their life in the US and to his job as an engineer.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

anxious 【形容詞】 ～を心配して、～を切望して

dedicate 【他動詞】 を捧げる

election 【名詞】 選挙

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

racial 【形容詞】 人種の

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Dumala

"Just last week we drove to Iowa to see our friends and their new baby," she said. "When we came back, he was working in the car while I was driving. That's how much he loved working... He personally wanted to do so much for this country."

Iowa 【名詞】 ＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

country 【名詞】 国、田舎

personal 【形容詞】 個人の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Mr Kuchibhotla worked at the US technology company Garmin, alongside his friend Mr Madasani, who has now been released from hospital. The pair were regulars at Austin's Bar and Grill where they enjoyed sharing a drink after work.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

company 【名詞】 会社、仲間

pair 【名詞】 一対、夫婦

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

share 【他動詞】 を共有する

technology 【名詞】 科学技術

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Kuchibhotla Garmin Madasani regulars Austin's Bar and Grill

But on Wednesday night another customer, Adam Purinton, was shouting racist slurs and told the two men they did not belong in America, witnesses said.

belong 【他動詞】 ～に属する

customer 【名詞】 顧客

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

racist 【名詞】 民族主義者

slurs Adam Purinton

In a separate interview, Mr Madasani told the BBC: "This guy just randomly comes up and starts pointing fingers... We knew something was wrong... He said: 'Which country are you from? Are you here illegally?'"

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

country 【名詞】 国、田舎

guy 【名詞】 男

illegal 【形容詞】 違法な

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Madasani

Mr Purinton was thrown out but, according to police, he returned with a gun and opened fire, killing Mr Kuchibhotla. Mr Madasani was wounded, along with Ian Grillot, a 24-year-old American who attempted to intervene.

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

attempt 【他動詞】 を試みる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

wound 【他動詞】 を傷つける

Purinton Kuchibhotla Madasani Ian Grillot

Ms Dumala last saw her husband early that morning, when he left for work. "I was still taking my shower as he was passing from the hall and he said goodbye," she said.

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

shower 【名詞】 にわか雨、シャワー

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Dumala goodbye

He had worked late two nights already that week and she texted him to ask if he would bring some work home so they could have tea together. He said yes and told her he'd be home at 19:00.

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

At 20:00 she began to get worried and started calling friends, including Mr Madasani's wife. She heard something about a shooting at the bar and she phoned her husband over and over again until a friend came to the house with news.

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】 を含む

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Madasani's phoned

"The look in his face and the way he was looking at me... I asked him, 'Is Srini dead?', and he nodded his head."

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

face 【他動詞】 に直面する、向いている

Srini

Ms Dumala said she wanted to rush to the hospital but collapsed in the garage. She waited at the house until two policemen arrived.

collapse 【自動詞】 崩壊する

garage 【名詞】 1.車庫 2.自動車修理工場 3.〈英〉ガソリンスタンド

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

Dumala

"They asked my name, Srini's name, his date of birth," she said. "Then they told me those words and they just said it so simply. They said they were sorry."

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Srini's

Mr Kuchibhotla was from the ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

describe 【他動詞】 を描写する

live 【形容詞】 生きている、生の

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Kuchibhotla Hyderabad Dumala

"There are three brothers and ...原文はこちら

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

naughty 【形容詞】 わんぱくな、行儀の悪い

story 【名詞】 物語、階

Ms Dumala began to lose ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

crime 【null】 犯罪

election 【名詞】 選挙

fearful 【形容詞】 恐ろしい、怖れて

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Dumala

"I was so worried I ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Nani Nani OK OK Srini and I

They discussed whether they should ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

decide 【他動詞】 を決意する、決める

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

own 【他動詞】 を所有する、を認める

whether 【名詞】 ～かどうか

The FBI is now investigating ...原文はこちら

FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attempt 【他動詞】 を試みる

injure 【他動詞】 を傷つける

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

whether 【名詞】 ～かどうか

Kuchibhotla and Mr Madasani Ian Grillot

Ms Dumala plans to return ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Dumala

"His clothes, his side of ...原文はこちら

brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

daily 【形容詞】 毎日の

favourite 【形容詞】 気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】 気に入り、大好きなもの、ひいき

prepare 【他動詞】 を準備する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

shower 【名詞】 にわか雨、シャワー

side 【名詞】 側、側面、脇腹

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

used 【形容詞】 使い古した、中古の