Dow Jones stock index hits best winning streak in 30 years

Dow Jones 【名詞】 ダウジョーンズ、ダウ工業平均株価指数・株価、米国の主要な株価指数の１つ

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

streak 【名詞】 筋、しま

streak 【動詞】 筋がつく、ひらめく、猛スピードでやる、猛スピードで走る

The US Dow Jones stock index has closed at a record high for the 12th day running as Donald Trump promised a "big" infrastructure announcement.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Dow Jones 【名詞】 ダウジョーンズ、ダウ工業平均株価指数・株価、米国の主要な株価指数の１つ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

US Dow Jones

It is the longest winning streak for the share index since January 1987.

index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

streak 【名詞】 筋、しま

streak 【動詞】 筋がつく、ひらめく、猛スピードでやる、猛スピードで走る

Analysts said Wall Street was buoyed by hopes the US president would set out more on his spending and tax plans in a speech to Congress on Tuesday.

Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyst 【名詞】 アナリスト

buoy 【他動詞】 浮かせる、支える、元気づける

congress 【名詞】 (米国の）議会

president 【名詞】 大統領、学長、社長

speech 【名詞】 演説、発言

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The Dow Jones Industrial Average, one of the US's three main stock indexes, finished 15 points higher at 20,837.

Dow Jones Industrial Average 【名詞】 ダウ工業平均株価、米国の主要な株価指数の１つ

Dow Jones 【名詞】 ダウジョーンズ、ダウ工業平均株価指数・株価、米国の主要な株価指数の１つ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

main 【形容詞】 主な

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Ahead of the speech, Mr Trump said: "We're going to make it easier for states to invest in infrastructure and I'm going to have a big statement tomorrow night on infrastructure."

ahead 【名詞】 前方に

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

invest 【他動詞】 を投資する

make 【動詞】 作る

speech 【名詞】 演説、発言

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

statement 【名詞】 声明

The president also said he would seek to boost defence spending by $54bn (£43bn), a 10% rise, in his proposed budget plans for 2018.

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

budget 【名詞】 予算、経費

defence 【名詞】 防衛

president 【名詞】 大統領、学長、社長

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

As well as significantly raising infrastructure spending, Mr Trump has previously pledged to cut taxes for US businesses.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

previous 【形容詞】 前の、先の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

"For the moment, whenever he speaks of those upcoming plans, we get a leg up in the market," Peter Jankovskis, director of research at Oakbrook Investments, told BBC World Service.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

investment 【名詞】 投資

leg 【名詞】 足

moment 【名詞】 瞬間、重要

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

upcoming 【形容詞】 やがてやってくる、近づく、今度の

whenever 【名詞】 ～するときはいつでも

Peter Jankovskis Oakbrook Investments BBC World Service

"Whenever he's not talking, there's ...原文はこちら

forward 【名詞】 前方へ

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

whenever 【名詞】 ～するときはいつでも

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

The S&P 500 index also ...原文はこちら

Nasdaq 【名詞】 〈証券〉米国新興企業株式市場

composite 【形容詞】 合成物の、混合物の、複合材料の、合成写真の、合成画像の、〈植物〉キク科の

composite 【名詞】 合成物、混合物、複合材料、合成写真、合成画像

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

tech-focused Nasdaq Composite

The biggest winners were shares ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

energy 【名詞】 活力、エネルギー

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

financial 【形容詞】 財政の

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

growth 【名詞】 成長、発展、増加

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

policy 【名詞】 政策、方針

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

spur 【他動詞】 に拍車を掛ける、～を励ます、～を刺激する、～を促進させる、～を励ます

Jankovskis

The Dow closed at record ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

Dow Black Monday