Top Soviet Olympic gymnast Olga Korbut sells off medals

Olympic 【名詞】 オリンピック

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

gymnast 【null】 体操選手、体育教師、体育専門家

Top Soviet Olympic Olga Korbut

Olga Korbut, the Soviet gymnast who charmed the world at the 1972 Munich Olympics, has sold her medal haul and other trophies in a US auction.

Olympic 【名詞】 オリンピック

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

haul 【名詞】 強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】 引く、～を引きずる、～を連行する

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

gymnast 【null】 体操選手、体育教師、体育専門家

charmed trophies Olga Korbut Munich Olympics

The sale of seven lots - including two golds and a silver from the Munich Games - fetched $183,300 (£147,000) for Korbut. The most expensive item was her team gold ($66,000).

expensive 【形容詞】 高価な

fetch 【他動詞】 をとってくる、(涙を)誘う

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

include 【他動詞】 を含む

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

team 【自動詞】 チームを組む

Korbut Munich Games

Born in Belarus, she moved to the US in 1991. Now 61, she lives in Arizona.

Arizona 【名詞】 〈地名〉アリゾナ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Born in Belarus

Russia's Gazeta.ru news reports that she has had financial difficulties.

Russia 【名詞】 ロシア

difficulty 【名詞】 困難

financial 【形容詞】 財政の

report 【自動詞】 報告する、報道する

Russia's Gazeta

"Medals saved Korbut from hunger," said the Gazeta.ru headline.

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

hunger 【名詞】 飢え

Korbut Gazeta

In 1972, at the height of the Cold War, Korbut's breathtaking gymnastics won millions of admirers in the West when she was just 17.

Cold War 【名詞】 冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

height 【名詞】 高さ、身長

war 【自動詞】 戦う、争う

Korbut's gymnastics admirers

Just 1.5m tall (4ft 11), she was nicknamed "the Sparrow from Minsk". Her captivating smile and quirky charm helped to turn her into an Olympic legend.

Olympic 【名詞】 オリンピック

charm 【名詞】 魅力、まじない、魔法

legend 【名詞】 伝説

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

nicknamed Sparrow Minsk captivating quirky

She won three golds (team, balance beam and floor exercise) and a silver at the 1972 Munich Olympics. In 1976 she won another gold and a silver at the Montreal Games.

Olympic 【名詞】 オリンピック

balance 【名詞】 均衡、天びん

balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

beam 【名詞】 〈建築〉梁、桁、光束、光線

beam 【動詞】 光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

exercise 【名詞】 運動、練習

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

team 【自動詞】 チームを組む

Munich Olympics Montreal Games

Heritage Auctions, organiser of the sale, says "there is hardly a gymnast alive who doesn't credit this tiny force of nature for the explosion of the sport's popularity on a global level".

alive 【他動詞】 生きている

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

explosion 【名詞】 爆発

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

hardly 【副詞】 ほとんど～でない

heritage 【名詞】 遺産

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

nature 【名詞】 自然、性質

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

popularity 【名詞】 人気

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

gymnast 【null】 体操選手、体育教師、体育専門家

Heritage Auctions

The sale items included one of her performance leotards, her 1972 BBC Sports Personality of the Year Award, various Soviet medals and a sports magazine cover signed by her.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

include 【他動詞】 を含む

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

magazine 【名詞】 雑誌

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

personality 【名詞】 個性、人格

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

various 【形容詞】 いろいろな

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

leotards BBC Sports Personality Year Award

The Korbut Flip was a spectacular trick that she performed on the asymmetric bars - a trick now banned from the Olympics as it is considered too dangerous.

Olympic 【名詞】 オリンピック

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

dangerous 【形容詞】 危険な

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

spectacular 【形容詞】 見事な、目を見張るような、壮大な、目を見張らせる、壮観な

trick 【名詞】 たくらみ、いたずら、手品

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

asymmetric Korbut Flip

The flip can be seen ...原文はこちら

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

flip somersault

From 1978 to 2000 Korbut ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

era 【名詞】 時代

folk 【名詞】 人々

marry 【他動詞】 と結婚する

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

USSR 【略語】 <略>Union of Soviet Socialist Republicsの略、ソ連、ソビエト連邦（1922年成立、1991年消滅）、マルクス・レーニン主義を掲げたソビエト連邦共産党による一党独裁制の社会主義国家

Korbut Soviet-era Richard Leonid Bortkevich

Donald Trump proposes a 10% ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

increase 【他動詞】 増える、を増やす

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む