'Hundreds' of US Jewish graves attacked in Philadelphia

Philadelphia 【名詞】 <地名>フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

US Jewish

Police are searching for the vandals who damaged what one local rabbi said was nearly 500 headstones at a Jewish graveyard in Philadelphia.

Philadelphia 【名詞】 <地名>フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都

damage 【他動詞】 に損害を与える

local 【形容詞】 その地方の、地元の

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

vandals rabbi headstones graveyard

Money is being raised to repair the graves and to identify and prosecute the apparently anti-Semitic attackers.

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

anti-Semitic

The vandalism comes less than a week after a Jewish cemetery near St Louis, Missouri, was defaced.

Missouri 【名詞】 <地名>ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

vandalism cemetery defaced St Louis

On Monday morning, more than a dozen Jewish Community Centers (JCC) in the US received telephone bomb threats.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

dozen 【名詞】 ダース

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

JCC Jewish Community Centers

The threats were made to JCC locations in Alabama, Delaware, Florida, Indiana, Maryland, Michigan, New Jersey, New York, North Carolina, Pennsylvania and Virginia.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

Indiana 【名詞】 〈地名〉インディアナ（州）

North 【名詞】 北

Pennsylvania 【名詞】 =Commonwealth of Pennsylvania、<地名>米国ペンシルバニア州、州都はフィラデルフィア

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

make 【動詞】 作る

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

JCC Delaware Maryland Michigan New Jersey North Carolina Pennsylvania and Virginia

In a statement, the JCC's David Posner said that government officials "must speak out - and speak out forcefully - against this scourge of anti-Semitism impacting communities across the country".

anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

country 【名詞】 国、田舎

forcefully 【副詞】 力強く、強烈に

government 【名詞】 政府、政治

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

official 【名詞】 公務員、役人

statement 【名詞】 声明

scourge JCC's David Posner

"Actions speak louder than words. Members of our community must see swift and concerted action from federal officials to identify and capture the perpetrator or perpetrators who are trying to instill anxiety and fear in our communities," the statement read.

action 【名詞】 行動、活動、作用

anxiety 【名詞】 心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

capture 【名詞】 捕獲、占拠

capture 【他動詞】 を捕らえる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

official 【名詞】 公務員、役人

perpetrate 【他動詞】 〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

read 【動詞】 読む

statement 【名詞】 声明

swift 【形容詞】 迅速な

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

perpetrators instill

Later on Monday, US Attorney General Jeff Sessions said the recent bomb threats against Jewish groups are "unacceptable" and a "very serious and destructive practice".

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attorney 【名詞】 弁護士

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

destructive 【形容詞】 破壊的な

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

US Attorney General Jeff Sessions

A man visiting his father's grave at Philadelphia's Mount Carmel Cemetery on Sunday called police after finding that approximately 100 headstones had been knocked over.

Philadelphia 【名詞】 <地名>フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都

approximate 【形容詞】 近似の、おおよその

approximately 【副詞】 おおよそ、約

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る

mount 【他動詞】 に登る

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

headstones Philadelphia's Mount Carmel Cemetery

"I'm hoping it was maybe just some drunk kids," Aaron Mallin told WPVI-TV.

Aaron 【名詞】 〈聖書〉アーオン、モーゼの兄、〈人名〉アーロン、エアロン、エアラン、＝Hank Aaron、ハンク・アーロン

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

WPVI-TV Aaron Mallin

He added that it was "very disheartening" to find the damaged graves, and that he hopes that the vandalism was not motivated by anti-Semitism.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

damage 【他動詞】 に損害を与える

dishearten 【他動詞】 〔人を〕～を気落ちさせる、落胆させる

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

vandalism

"But the fact that there's so many, it leads one to think it could have been targeted," Mr Mallin said about cemetery, which dates back to the mid-1800s.

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

fact 【名詞】 事実、真実

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Mallin cemetery mid-1800s

Many of the headstones had been toppled over, and some had cracked in half.

topple 【自・他動詞】 1.倒れる 2.～を倒す、打倒する

headstones cracked

The Philadelphia Inquirer reports that three adjacent Christian cemeteries were left undamaged.

Philadelphia 【名詞】 <地名>フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都

inquire 【他動詞】 尋ねる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

report 【自動詞】 報告する、報道する

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

adjacent cemeteries undamaged Philadelphia Inquirer

Philadelphia Mayor Jim Kenney denounced the attackers, saying, "my heart breaks for the families who found their loved ones' headstones toppled... Hate is not permissible in Philadelphia."

Philadelphia 【名詞】 <地名>フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

found 【他動詞】 を設立する

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

topple 【自・他動詞】 1.倒れる 2.～を倒す、打倒する

headstones permissible Philadelphia Mayor Jim Kenney

Israeli Foreign Ministry spokesman Emmanuel Nahshon posted a statement on Twitter saying, "#Philadelphia Jewish cemetery desecration is shocking and a source of worry. Full confidence #US authorities catch and punish culprits."

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

confidence 【名詞】 信頼、自信

culprits 【名詞】 1.《法律》刑事被告人、容疑者 2.犯罪者、罪人

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

statement 【名詞】 声明

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

cemetery Israeli Foreign Ministry Emmanuel Nahshon

Thousands of dollars have been raised to pay for the repairs and another $13,000 offered as a reward to catch the perpetrators.

dollar 【名詞】 ドル

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

reward 【名詞】 報酬

reward 【他動詞】 に報いる

perpetrators

On Saturday morning residents of a Buffalo suburb awoke to find bridges, cars, and a school playground defaced with anti-Semitic words and symbols.

awake 【自動詞】 目覚める

awake 【他動詞】 を～から目覚めさせる

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

suburb 【名詞】 郊外

symbol 【名詞】 象徴、記号

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Buffalo defaced anti-Semitic

At the daily press briefing White House spokesman Sean Spicer said that President Donald Trump "continues to be deeply disappointed and concerned about the reports of further vandalism at... Jewish cemeteries."

Sean Spicer 【名詞】 <人名>ショーン・スパイサー、米国トランプ政権のホワイトハウス報道官兼広報部長、2011年から2017年まで共和党全国委員会広報部長

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

daily 【形容詞】 毎日の

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

disappoint 【他動詞】 を失望させる

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

president 【名詞】 大統領、学長、社長

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

report 【自動詞】 報告する、報道する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Spicer 【名詞】 <人名>スパイサー（姓）

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

vandalism cemeteries

"The president continues to condemn ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

hateful 【形容詞】 1.憎らしい、ひどくいやな、いまいましい

president 【名詞】 大統領、学長、社長

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Spicer 【名詞】 <人名>スパイサー（姓）

anti-Semitic

President Trump has been accused ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charity 【名詞】 慈善、思いやり

faith 【名詞】 信頼、信仰

forcefully 【副詞】 力強く、強烈に

frequency 【名詞】 頻度、周波数

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

increase 【他動詞】 増える、を増やす

president 【名詞】 大統領、学長、社長

respond 【他動詞】 答える、反応する

tolerance 【名詞】 寛容、容認、寛大、我慢、忍耐

watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

inter-faith

The FBI is currently investigating ...原文はこちら

FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

centre 【名詞】 〈英国〉=center

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

hoax 【名詞】 悪ふざけ、いたずら、でっち上げ、いかさま

hoax 【他動詞】 ～をだます、だまそうとする、かつぐ

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

least 【形容詞】 最小の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

phoned Jewish Community Centres

"Mr. President, it's time for ...原文はこちら

Philadelphia 【名詞】 <地名>フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

frank 【形容詞】 率直な

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

live 【形容詞】 生きている、生の

mutual 【形容詞】 相互の、共通の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

speech 【名詞】 演説、発言

televise 【他動詞】 ～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

prime-time Islamophobia vandalism Oval Office Anne Frank Center for Mutual Respect

After several days of silence, ...原文はこちら

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

several 【形容詞】 数個の

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

vandalism cemetery desecrated Chesed Shel Emeth St Louis

Vice-president Mike Pence also visited ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

anti-Semitism 【名詞】 反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪

pence 【null】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

prejudice 【名詞】 偏見、先入観

president 【名詞】 大統領、学長、社長

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

vice-president 【名詞】 副社長、副大統領

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

vile vandalism Vice-president Mike Pence St Louis