Tunisia attack: Heavy security and whitewashed walls as Sousse tries to move on

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Tunisia whitewashed Sousse

Two years after the deadly shootings at Sousse in Tunisia, the walls and the economy of the resort town are still marked by the tragedy while the hotel where the attack took place prepares to re-open.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

economy 【名詞】 経済、節約

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

prepare 【他動詞】 を準備する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

tragedy 【名詞】 悲劇

shootings re-open Sousse in Tunisia

Bullet holes still pock mark the walls of a side street that leads to a picture-perfect beach in the resort town of Sousse.

beach 【名詞】 浜、磯

bullet 【名詞】 弾丸

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

side 【名詞】 側、側面、脇腹

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

pock picture-perfect Sousse

This is where a lone gunman was shot dead almost two years ago - but only after he had slaughtered 38 tourists, 30 of them British.

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

tourist 【名詞】 観光客

lone

Tunisia's tourist sector was another casualty of the attack. It used to account for 12% of economic activity. Now the figure has dropped and is closer to 7%.

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

activity 【名詞】 活動

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

casualty 【名詞】 大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

tourist 【名詞】 観光客

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Tunisia's

If the walls - and the economy - still bear the scars, there are visible changes in Sousse.

economy 【名詞】 経済、節約

scar 【名詞】 1.傷痕、火傷の跡 2.心の傷

scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

visible 【形容詞】 目にみえる、明白な

Sousse

Heavily armed police officers man permanent checkpoints at access routes to tourist hotels. There are army units on patrol. Vehicles are checked at hotel gates, and guests must pass through metal detectors.

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

checkpoint 【名詞】 （通行）検問所

detector 【名詞】 探知器、検出器、検電器、検波器、発見者

gate 【名詞】 門

gate 【動詞】 門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

guest 【名詞】 客

metal 【名詞】 金属

officer 【名詞】 将校、役人

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

patrol 【名詞】 パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

permanent 【形容詞】 永久の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

tourist 【名詞】 観光客

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

vehicle 【名詞】 乗り物

Tunisia is now "100% safe" for tourists, according to the country's Investment Minister, Fadel Abdel Kafi.

according to 【null】 ～によると

Abdel 【名詞】 〈人名〉アブデル

accord 【自動詞】 一致する

country 【名詞】 国、田舎

investment 【名詞】 投資

minister 【名詞】 大臣、牧師

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

tourist 【名詞】 観光客

Tunisia Investment Minister Fadel Abdel Kafi

"We improved our security a lot and we think that tourism will be coming back in the next few months," Mr Kafi told us.

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Kafi

"We have good indications for summer 2017, and we would be very happy to see British coming back to Tunisia."

indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

Tunisia

In the year before the attack - which was claimed by so-called Islamic State (IS) - more than 400,000 Britons visited the country. Their absence is keenly felt.

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

absence 【名詞】 不在、欠席

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

country 【名詞】 国、田舎

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

"When will we listen to this language again?" asked a waiter who heard a BBC team speaking English.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

language 【名詞】 言語、言葉

team 【自動詞】 チームを組む

"We miss this so much. It sounds like poetry."

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

poetry 【名詞】 詩

sound 【名詞】 音

For now the British government is advising tourists against travel to Tunisia, in spite of the country's security upgrade.

country 【名詞】 国、田舎

government 【名詞】 政府、政治

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

spite 【名詞】 悪意

tourist 【名詞】 観光客

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（ 性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

Tunisia

The co-owner of Riu Imperial Marhaba hotel - where the attack happened - admits the improvements came late.

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の

improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

co-owner Riu Imperial Marhaba

Mohamed Becheur says the turning point should have been in March 2015 when 24 tourists were gunned down in the Bardo Museum in Tunis.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

march 【名詞】 行進

museum 【名詞】 博物館、美術館

tourist 【名詞】 観光客

Mohamed Becheur Bardo Museum in Tunis

"It should have been stricter and stronger, after the Bardo attack to be honest with you," said Mr Becheur.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

honest 【形容詞】 正直な

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

Bardo Becheur

"It should have been. But there is a before 26 June and there is an after. This is not the same country any more."

country 【名詞】 国、田舎

It was on that day that a student called Seifeddine Rezgui went on a killing spree. Locals say he was on the loose for about 40 minutes.

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

loose 【名詞】 ゆるい、解き放たれた

spree 【名詞】 ばか騒ぎ、景気よくやること

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Seifeddine Rezgui

The attack could have been stopped right at the outset, according to a Tunisian judge, but armed guards on patrol and nearby police held back.

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

nearby 【形容詞】 近くの

patrol 【名詞】 パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

outset Tunisian

The judge's report revealed that one coast guard officer fainted in panic, and members of the tourist police - who were just three minutes away - deliberately delayed their arrival.

arrival 【名詞】 到着

coast 【名詞】 沿岸、海岸

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

officer 【名詞】 将校、役人

panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

tourist 【名詞】 観光客

fainted

In their absence it was left to beach workers like Mahdi Jammelli to chase the killer.

absence 【名詞】 不在、欠席

beach 【名詞】 浜、磯

chase 【他動詞】 を追いかける

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Mahdi Jammelli

The young Tunisian was selling jet ski rides when he heard the shooting. He ran after the gunman, armed only with two ashtrays.

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

jet 【形容詞】 ジェット機の

jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】 （ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Tunisian ashtrays

"At the beginning, I thought the police will come with me," Mr Jammelli told the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Jammelli

"We called them when it first happened, but they didn't come. No-one came, apart from two guards who did nothing. There were three National Guard boats in the sea. They didn't come until afterwards, when he was killed."

afterward 【名詞】 のちに、あとで

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

National Guard

Mr Jammelli - now jobless - is haunted by what he witnessed, and disappointed by the performance of the police.

disappoint 【他動詞】 を失望させる

haunt 【自・他動詞】 につきまとう、よく訪れる

jobless 【形容詞】 仕事のない、失業者の

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

witness 【他動詞】 を目撃する

Jammelli

"They let us down," he said.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

"Frankly there are a lot ...原文はこちら

frank 【形容詞】 率直な

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

thing 【名詞】 物、物事

Tunisia

The killer on the beach ...原文はこちら

beach 【名詞】 浜、磯

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Tunisians

The cradle of the Arab ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

cradle 【名詞】 ゆりかご、幼年時代

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

rebound 【自・他動詞】 跳ね返る、反発する、反響する、立ち直る

spring 【動詞】 未定義

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Tunisia Arab Spring

The interior ministry says about ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

radar 【名詞】 レーダー、電波探知機

jihadis

A few hours' drive from ...原文はこちら

poverty 【名詞】 貧困

recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Sousse hollowed

The elderly man, who doesn't ...原文はこちら

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

fight 【名詞】 戦い、闘志

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

"If he comes back, I ...原文はこちら

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

"Better he dies, than others ...原文はこちら

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

die 【動詞】 死ぬ

found 【他動詞】 を設立する

guy 【名詞】 男

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

brainwashed

Could one of the returning ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

room 【名詞】 部屋、空間、余地

jihadis Seifeddine Rezgui Tunisia's President Beji Caid Essebsi

Back in Sousse, at Riu ...原文はこちら

imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

re-open Back in Sousse Riu Imperial Marhaba

Craftsmen are repairing the elaborate ...原文はこちら

chair 【他動詞】 ～の議長を務める

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

detector 【名詞】 探知器、検出器、検電器、検波器、発見者

elaborate 【形容詞】 入念な、精巧な、念入りの、複雑な、勤勉な

elaborate 【自・他動詞】 詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、

exterior 【形容詞】 外側の、外観の

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

metal 【名詞】 金属

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

wrap 【自・他動詞】 包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

Craftsmen flooring whitewashing crate

The general manager, Ramzy Kessisa, ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

Tunisia Ramzy Kessisa

"We are getting a new ...原文はこちら

face 【他動詞】 に直面する、向いている

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

garden 【他動詞】 園芸をする、庭いじりをする

reshape 【自・他動詞】 新しい形になる、形を整える、作り直す

Kessisa earthmovers

"We say sorry to all ...原文はこちら