Amazon fault knocks websites offline

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

fault 【名詞】 欠点、責任

knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る

offline 【副詞】 オフラインで、非接続状態で

offline 【名詞】 オフライン、非接続

website 【名詞】 ウェブサイト

Several high-profile websites and services have been knocked offline by a failure at one of Amazon's major US data centres.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

centre 【名詞】 〈英国〉=center

data 【名詞】 データ

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る

major 【形容詞】 主要な、大多数の

offline 【副詞】 オフラインで、非接続状態で

offline 【名詞】 オフライン、非接続

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

several 【形容詞】 数個の

website 【名詞】 ウェブサイト

Amazon Web Services (AWS) allows firms to rent cloud servers in order to host data on the internet without needing to invest in their own infrastructure.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

data 【名詞】 データ

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

invest 【他動詞】 を投資する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

own 【他動詞】 を所有する、を認める

rend 【動詞】 を裂く

rent 【名詞】 賃貸料、家賃

rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

web 【名詞】 ウェブ

AWS servers Amazon Web Services

On Tuesday, sites such as Quora, a Q&A forum, and Trello, which helps people monitor productivity, went down.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

productivity 【名詞】 生産性、生産力

site 【名詞】 用地

Quora Trello

Amazon said it is "working hard at repairing" the problem.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"We believe we understand root cause," the company said.

believe 【他動詞】 を信じる

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

company 【名詞】 会社、仲間

root 【名詞】 根、根源

Other services, including Slack, have also lost some key functionality.

functionality 【名詞】 機能性

include 【他動詞】 を含む

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

slack 【形容詞】 たるんだ、不景気な

Specifically, it was AWS's S3 - which stands for Simple Storage Service - that was affected.

affect 【他動詞】 に影響する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

storage 【名詞】 記憶、保存、保管、記憶装置、倉庫、物置、貯蔵、貯蔵庫

AWS's S3 Simple Storage Service

To varying degrees it serves around 150,000 sites and services around the world, mostly in the US.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

degree 【名詞】 程度、度、学位

mostly 【名詞】 たいていは、主として

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

site 【名詞】 用地

vary 【他動詞】 を変える

AWS is used by some ...原文はこちら

include 【他動詞】 を含む

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

offline 【副詞】 オフラインで、非接続状態で

offline 【名詞】 オフライン、非接続

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

report 【自動詞】 報告する、報道する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

slowdown 【名詞】 減速

used 【形容詞】 使い古した、中古の

web 【名詞】 ウェブ

user 【名詞】 使用者

AWS recognisable Netflix Spotify and Airbnb

US government services such as ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affect 【他動詞】 に影響する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

exchange 【他動詞】 を交換する

government 【名詞】 政府、政治

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

SEC Securities and Exchange Commission

Downtime is a critical issue ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lucrative 【形容詞】 もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

web 【名詞】 ウェブ

Downtime