Mysteries of elephant sleep revealed

mystery 【名詞】 神秘、なぞ

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Wild African elephants sleep for the shortest time of any mammal, according to a study.

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

mammal 【名詞】 哺乳動物

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Wild African

Scientists tracked two elephants in Botswana to find out more about the animals' natural sleep patterns.

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

pattern 【名詞】 模様、型

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Botswana

Elephants in zoos sleep for four to six hours a day, but in their natural surroundings the elephants rested for only two hours, mainly at night.

main 【形容詞】 主な

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

zoos surroundings

The elephants, both matriarchs of the herd, sometimes stayed awake for several days.

awake 【形容詞】 目覚めて

awake 【自動詞】 目覚める

awake 【他動詞】 を～から目覚めさせる

herd 【名詞】 群れ

several 【形容詞】 数個の

matriarchs

During this time, they travelled long distances, perhaps to escape lions or poachers.

distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

poachers

They only went into rapid eye movement (REM, or dreaming sleep, at least in humans) every three or four days, when they slept lying down rather than on their feet.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

human 【名詞】 ヒト、人間

least 【形容詞】 最小の

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

movement 【名詞】 動き、運動

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

rather 【副詞】 むしろ、かなり

REM

The war on elephants

war 【自動詞】 戦う、争う

A way to lift an elephant's mood

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

mood 【名詞】 気分、心理状態

How to put an elephant to sleep

Prof Paul Manger of the University of the Witwatersrand, South Africa, said this makes elephant sleep unique.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

make 【動詞】 作る

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

university 【名詞】 大学

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Witwatersrand Paul Manger

"Elephants are the shortest sleeping mammal - that seems to be related to their large body size," he told BBC News.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

mammal 【名詞】 哺乳動物

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

BBC News

"It seems like elephants only dream every three to four days. Given the well-known memory of the elephant this calls into question theories associating REM sleep with memory consolidation."

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

consolidation 【名詞】 合同、合併、連結

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

memory 【名詞】 記憶、思い出、記念

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

theory 【名詞】 理論、学説

well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な

REM

Elephants living in captivity have been widely studied.

captivity 【名詞】 監禁、囚われの身

widely 【名詞】 広く

To find out more about their sleeping habits in the wild, Prof Manger and his research team fitted the scientific equivalent of a fitness tracker under the skin of the animals' trunks.

equivalent 【形容詞】 同等の

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

fitness 【名詞】 フィットネス

habit 【名詞】 週間、癖、習性、修道衣

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

scientific 【形容詞】 科学の、科学的な

skin 【名詞】 皮膚、皮

team 【自動詞】 チームを組む

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

trunk 【名詞】 トランク、幹

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

Manger

The device was used to record when the elephants were sleeping, based on their trunk staying still for five minutes or more.

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

trunk 【名詞】 トランク、幹

used 【形容詞】 使い古した、中古の

The two elephants were also fitted with a gyroscope to assess their sleeping position.

assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

gyroscope 【名詞】 ジャイロスコープ、姿勢制御装置、回転儀、航空機・船舶・自動車などの移動体の制御に利用される装置

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

Both elephants were followed for five weeks, giving new insights into their natural sleep patterns.

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

insight 【名詞】 洞察

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

pattern 【名詞】 模様、型

"We had the idea that ...原文はこちら

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

mammal 【名詞】 哺乳動物

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Manger

"Why this occurs, we're not ...原文はこちら

biological 【形容詞】 生物学上の

biology 【名詞】 生物学

mystery 【名詞】 神秘、なぞ

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

reproduction imperatives

Generally, smaller-bodied mammals sleep for ...原文はこちら

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

mammal 【名詞】 哺乳動物

For example, sloths sleep for ...原文はこちら

example 【名詞】 例、見本

human 【名詞】 ヒト、人間

sloths

How elephants survive on so ...原文はこちら

mystery 【名詞】 神秘、なぞ

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

The researchers are planning follow-up ...原文はこちら

follow-up 【名詞】 続いてやること、続行、追加、追求、追加するもの

include 【他動詞】 を含む

male 【名詞】 男、雄

researcher 【名詞】 研究者、調査員

They also want to find ...原文はこちら

REM

REM sleep is believed to ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

memory 【名詞】 記憶、思い出、記念

REM

It is a type of ...原文はこちら

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

kingdom 【名詞】 王国

lizard 【名詞】 トカゲ、トカゲの皮

mammal 【名詞】 哺乳動物

Most mammals go into REM ...原文はこちら

mammal 【名詞】 哺乳動物

REM

Follow Helen on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow Helen