DNA clues to why woolly mammoth died out

DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

clue 【名詞】 手がかり

die 【動詞】 死ぬ

woolly mammoth

The last woolly mammoths to walk the Earth were so wracked with genetic disease that they lost their sense of smell, shunned company, and had a strange shiny coat.

Earth 【名詞】 地球

coat 【他動詞】 〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

company 【名詞】 会社、仲間

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

earth 【名詞】 地球、土、地面

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

shun 【他動詞】 1.～を（いつも決まって）避ける 2.～することを避ける

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

woolly mammoths wracked shiny

That's the verdict of scientists who have analysed ancient DNA of the extinct animals for mutations.

DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

ancient 【形容詞】 古代の

extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた

mutation 【名詞】 突然変異

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

The studies suggest the last mammoths died out after their DNA became riddled with errors.

DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

die 【動詞】 死ぬ

error 【名詞】 誤り、過失

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

mammoths riddled

The knowledge could inform conservation efforts for living animals.

conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

effort 【名詞】 努力

inform 【他動詞】 に知らせる

There are fewer than 100 Asiatic cheetahs left in the wild, while the remaining mountain gorilla population is estimated at about 300. The numbers are similar to those of the last woolly mammoths living on Wrangel Island in the Arctic Ocean around 4,000 years ago.

Arctic 【名詞】 〈地名〉北極の

arctic 【形容詞】 北極の

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

island 【名詞】 島

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

ocean 【名詞】 大洋

population 【名詞】 人口、住民

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

Asiatic cheetahs gorilla woolly mammoths Wrangel Island Arctic Ocean

Dr Rebekah Rogers of the University of California, Berkeley, who led the research, said the mammoths' genomes "were falling apart right before they went extinct", in what she described as the "first case of genomic meltdown in a single species".

California 【名詞】 カリフォルニア

Dr 【略語】 ＝Doctor

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

case 【名詞】 容器、場合、事件

describe 【他動詞】 を描写する

extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた

genome 【名詞】 《遺伝》ゲノム、染色体上の遺伝子が持つ全遺伝情報

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

meltdown 【名詞】 メルトダウン、溶けること、溶融、融解、溶断、〔株価の〕暴落

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

university 【名詞】 大学

Berkeley mammoths' genomic Rebekah Rogers University of California

"You had this last refuge of mammoths after everything has gone extinct on the mainland," she explained.

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた

mainland 【名詞】 本土、大陸

refuge 【名詞】 避難、避難所

mammoths

"The mathematical theories that have been developed said that they should accumulate bad mutations because natural selection should become very inefficient."

accumulate 【他動詞】 を蓄積する

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

inefficient 【形容詞】 1.効果のない、能率的でない、能率［効率］の悪い 2.役に立たない、無能な

mathematical 【形容詞】 数学の、数学的な

mutation 【名詞】 突然変異

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

theory 【名詞】 理論、学説

The researchers analysed genetic mutations found in the ancient DNA of a mammoth from 4,000 years ago. This was compared with a mammoth that lived about 45,000 years ago, when the animal roamed widely across Siberia and North America.

North America 【名詞】 〈地名〉北アメリカ

DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

North 【名詞】 北

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

ancient 【形容詞】 古代の

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

found 【他動詞】 を設立する

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

mutation 【名詞】 突然変異

researcher 【名詞】 研究者、調査員

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

widely 【名詞】 広く

mammoth mammoth Siberia and North America

Woolly mammoths were once common in North America and Siberia. They were driven to extinction by environmental factors and possibly human hunting about 10,000 years ago. Small island populations clung on until about 4,000 years ago.

North America 【名詞】 〈地名〉北アメリカ

North 【名詞】 北

cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

environmental 【形容詞】 環境の

extinction 【名詞】 消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

factor 【名詞】 要因

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

hunt 【他動詞】 を狩る、を探す

island 【名詞】 島

population 【名詞】 人口、住民

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

Woolly mammoths North America and Siberia

"There was this huge excess of what looked like bad mutations in the genome of the mammoth from this island," said Dr Rogers.

Dr 【略語】 ＝Doctor

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

excess 【名詞】 超過、過度

genome 【名詞】 《遺伝》ゲノム、染色体上の遺伝子が持つ全遺伝情報

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

island 【名詞】 島

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mutation 【名詞】 突然変異

mammoth Rogers

"We found these bad mutations were accumulating in the mammoth genome right before they went extinct."

accumulate 【他動詞】 を蓄積する

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた

found 【他動詞】 を設立する

genome 【名詞】 《遺伝》ゲノム、染色体上の遺伝子が持つ全遺伝情報

mutation 【名詞】 突然変異

mammoth

Knowledge of the last days of the mammoth could help modern species on the brink of extinction, such as the panda, mountain gorilla and Indian elephant. The lesson from the woolly mammoth is that once numbers drop below a certain level, the population's genetic health may be beyond saving. Genetic testing could be one way to assess whether levels of genetic diversity in a species are enough to give it a chance of survival. A better option is to stop numbers falling too low.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

below 【名詞】 ～の下に

beyond 【null】 ～を越えた向こうに

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前

certain 【形容詞】 確かな、ある…

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

extinction 【名詞】 消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

low 【名詞】 低い、低音の

modern 【形容詞】 現代の、最新の

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

population 【名詞】 人口、住民

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

whether 【名詞】 ～かどうか

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

mammoth panda gorilla woolly mammoth

"When you have these small populations for an extended period of time they can go into genomic meltdown, just like what we saw in the mammoth," said Dr Rogers.

Dr 【略語】 ＝Doctor

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

meltdown 【名詞】 メルトダウン、溶けること、溶融、融解、溶断、〔株価の〕暴落

period 【名詞】 時期、期間

population 【名詞】 人口、住民

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

genomic mammoth Rogers

"So if you can prevent these organisms ever being threatened or endangered then that will do a lot more to help prevent this type of genomic meltdown compared to if you have a small population and then bring it back up to larger numbers because it will still bear those signatures of this genomic meltdown."

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

endanger 【他動詞】 ～を危険にさらす、危うくする

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

meltdown 【名詞】 メルトダウン、溶けること、溶融、融解、溶断、〔株価の〕暴落

organism 【名詞】 有機体、生物

population 【名詞】 人口、住民

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

signature 【名詞】 署名

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

genomic genomic

Scientists think the genetic mutations ...原文はこちら

attract 【他動詞】 を引き付ける

fur 【名詞】 1.毛皮 2.毛皮製品 3.湯垢 4.舌苔

fur 【自・他動詞】 1.毛皮をつける 2.湯垢を生じさせる

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

loss 【名詞】 失うこと、損害

mate 【名詞】 仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】 マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】 交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

mutation 【名詞】 突然変異

receptor 【名詞】 受容体、レセプター

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

social 【形容詞】 社交的な、社会の

status 【名詞】 地位、状況

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

urine 【名詞】 尿、小便

woolly mammoths silky shiny satin olfactory

Love Dalen, professor of evolutionary ...原文はこちら

DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

evolutionary 【形容詞】 進化の、進化論による、進化的な、漸進的な

genetics 【名詞】 遺伝学

history 【名詞】 歴史、経歴

museum 【名詞】 博物館、美術館

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

professor 【名詞】 教授

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

sequence 【名詞】 連続(するもの)

team 【自動詞】 チームを組む

mammoths Love Dalen Swedish Museum of Natural History

"They find that there are ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

chunk 【名詞】 大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】 ～を塊にする

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

gene 【名詞】 遺伝子

genome 【名詞】 《遺伝》ゲノム、染色体上の遺伝子が持つ全遺伝情報

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

deletions functional

"This is a very novel ...原文はこちら

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

biology 【名詞】 生物学

conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

genome 【名詞】 《遺伝》ゲノム、染色体上の遺伝子が持つ全遺伝情報

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

important 【形容詞】 重要な

novel 【形容詞】 目新しい、奇抜な

novel 【名詞】 小説

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

mammoth

The research is published in ...原文はこちら

genetics 【名詞】 遺伝学

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

PLOS Genetics

Follow Helen on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow Helen

America's top prosecutor Jeff Sessions ...原文はこちら

confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証

correct 【形容詞】 正しい

correct 【他動詞】 を訂正する

honest 【形容詞】 正直な

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

testimony 【名詞】 証言、証拠

Jeff Sessions

What an attempt to speak ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

exercise 【名詞】 運動、練習

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

petitioner

Censors say Lipstick Under My ...原文はこちら

censor 【名詞】 1.検閲官 2.批判者

censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

quot quotaudio quot Lipstick Under My Burkha

What really lies behind China's ...原文はこちら

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に