Why you should care about China's National People's Congress

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

congress 【名詞】 (米国の）議会

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

China's National People's Congress

There are lots of things you may feel like doing or watching this Saturday - and my guess is deliberating over the details at China's National People's Congress (NPC) is unlikely to be high up on the list.

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

guess 【他動詞】 を推量する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

thing 【名詞】 物、物事

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

deliberating NPC China's National People's Congress

But here's why it is important. It is an opportunity to gauge what Chinese leaders may be thinking about the economy, and whether they're as committed to reform as they have said they are.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

economy 【名詞】 経済、節約

gauge 【名詞】 標準寸法、計器

important 【形容詞】 重要な

leader 【名詞】 リーダー、指導者

opportunity 【名詞】 機会

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

whether 【名詞】 ～かどうか

here's

We are all affected in some shape or form by what goes on in the world's second-largest economy, so keeping abreast of what happens there is important.

affect 【他動詞】 に影響する

economy 【名詞】 経済、節約

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

important 【形容詞】 重要な

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

abreast

And even though most of the decisions at what is effectively Asia's largest political pantomime are pre-determined, it's still worth having a think about some of the big economic priorities for China's leaders.

decision 【名詞】 決定、決心、結論

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

effective 【形容詞】 効果的な

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

leader 【名詞】 リーダー、指導者

political 【形容詞】 政治の

priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

worth 【他動詞】 ～の価値がある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

pantomime pre

Especially in a year when the Communist Party is trying to assure its citizens and the world that it is in control of its economic destiny.

Communist Party 【名詞】 共産党

assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする

citizen 【名詞】 市民

communist 【名詞】 共産主義者

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

destiny 【名詞】 運命

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

So here are four things I'll be watching at the NPC:

thing 【名詞】 物、物事

I'll NPC

• 13th five-year plan: Although details of the plan have actually been around since November, delegates will get a chance to vote on it during the NPC. Don't forget this is all pre-scripted so no-one actually votes against the strategy. High up on the agenda will be cutting industrial over-capacity and high debt levels. The reform of state owned enterprises will also be in the spotlight - but more on that later. Basically the five-year plan is China's vision for itself as it tries to manage the transition from an investment-driven economy into one that's more dependent on services and consumption.

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

agenda 【名詞】 検討課題、議題、会議事項、協議事項

although 【名詞】 ～だけれども

basically 【副詞】 基本的に

capacity 【名詞】 収容能力、能力

consumption 【名詞】 消費

debt 【名詞】 借金、恩義

delegate 【名詞】 代表（者）、代表団、代理人、使節

delegate 【自動詞】 権限を委任［委譲・委託・委嘱］する

delegate 【他動詞】 ～を代表［代理］に立てる、～を派遣する

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】 他人に頼って生活している人、依存している人

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

economy 【名詞】 経済、節約

enterprise 【名詞】 大事業、冒険心

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

own 【他動詞】 を所有する、を認める

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spotlight 【名詞】 1.〔照明の〕スポット 2.〔照明器具の〕スポットライト 3.〔世間の〕注目、着目、注視 4.〔自動車の〕前照灯、ヘッドライト

spotlight 【他動詞】 ～を目立たせる、～にスポットライトを浴びせる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

strategy 【名詞】 戦略

transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

vision 【名詞】 視力、想像力

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

NPC pre-scripted

• Economic growth target: Don't look at the target, says Tony Nash of Complete Intelligence. Look at the direction in which the country's growth target is heading and at what pace. That's far more useful than the actual number. We all know China's growth is slowing down - it clocked the lowest growth figure in 25 years (6.9%) recently. But what will be important to look at is the make-up of GDP - are services becoming an increasingly important part of the economy, and if so what does that mean for job-growth?

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

actual 【形容詞】 実際の

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

country 【名詞】 国、田舎

direction 【名詞】 方向、指示

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

economy 【名詞】 経済、節約

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

growth 【名詞】 成長、発展、増加

important 【形容詞】 重要な

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

intelligence 【名詞】 知能、情報

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

pace 【名詞】 歩調、ペース

part 【名詞】 部分、役目、味方

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Tony Nash of Complete Intelligence

• Zombie firms: ...原文はこちら

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

company 【名詞】 会社、仲間

country 【名詞】 国、田舎

create 【他動詞】 を創造する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

enterprise 【名詞】 大事業、冒険心

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

factory 【名詞】 工場

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lade 【自・他動詞】 1.〔船、車などに荷物を〕～を積む 2.荷物を積む

massively 【副詞】 大規模に

million 【形容詞】 百万の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

report 【自動詞】 報告する、報道する

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

state-owned 【形容詞】 国有の、国営の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

workforce 【名詞】 （作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

Zombie

• Stimulus measures: Markets ...原文はこちら

activity 【名詞】 活動

ahead 【名詞】 前方に

announce 【自動詞】 発表する、告げる

anticipation 【名詞】 予想、予期

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

author 【名詞】 著者、作家

batter 【自・他動詞】 1.続けざまに打つ、連打［乱打］する 2.～を続けざまに打つ、～を連打［乱打］する、打ちのめす

battered 【形容詞】 打ちのめされた、使い古した、使い古して壊れた、やつれた、ボロボロの、疲弊した

capitalism 【名詞】 資本主義

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

co-author 【名詞】 共著者

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

currency 【名詞】 通貨

dollar 【名詞】 ドル

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economy 【名詞】 経済、節約

embrace 【他動詞】 を抱きしめる

extraordinary 【名詞】 普通でない

financial 【形容詞】 財政の

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

fragile 【形容詞】 壊れやすい、もろい

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

government 【名詞】 政府、政治

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

pour 【動詞】 を注ぐ、雨が激しく降る

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

slowdown 【名詞】 減速

stimulus 【名詞】 刺激、激励、鼓舞

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

system 【名詞】 組織、体系

thing 【名詞】 物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

NPC benefited co clamping Markets in China Fraser Howie Fragile Financial Foundation of China's Extraordinary

So in a nutshell - ...原文はこちら

bore 【他動詞】 を退屈させる

economy 【名詞】 経済、節約

indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

least 【形容詞】 最小の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

speech 【名詞】 演説、発言

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

nutshell