Budget 2017: No 'spending sprees', Hammond warns

budget 【名詞】 予算、経費

spree 【名詞】 ばか騒ぎ、景気よくやること

Hammond

There will be no "spending sprees" in Wednesday's Budget, Chancellor Philip Hammond has warned.

budget 【名詞】 予算、経費

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

spree 【名詞】 ばか騒ぎ、景気よくやること

Wednesday's Budget Chancellor Philip Hammond

Mr Hammond said any surplus cash would be used to ensure the UK had enough "gas in the tank" for the coming years.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

cash 【名詞】 現金

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

surplus 【形容詞】 余った

surplus 【名詞】 余剰、残り、余り、超過分

tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Hammond

He also acknowledged social care budgets were under particular pressure but said this was "not just about money".

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

budget 【名詞】 予算、経費

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Labour said the government was putting money aside to prepare for Brexit which should instead be spent on the NHS.

aside 【名詞】 わきに、別に

government 【名詞】 政府、政治

instead 【名詞】 そのかわり

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

prepare 【他動詞】 を準備する

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

NHS

Speaking to the BBC's Andrew Marr Show after ruling out "huge spending sprees" in a Sunday Times article ahead of his first Budget, Mr Hammond said:

Sunday Times 【名詞】 英国紙、サンデータイムズ、The　Timesの日曜版

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

ahead 【名詞】 前方に

article 【名詞】 品物、記事

budget 【名詞】 予算、経費

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

spree 【名詞】 ばか騒ぎ、景気よくやること

Hammond BBC's Andrew Marr Show

The government has been under pressure to provide more money for the NHS and social care.

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

government 【名詞】 政府、政治

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

social 【形容詞】 社交的な、社会の

NHS

On Saturday tens of thousands of people marched in London to protest against "yet more austerity" in the health service.

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Mr Hammond said the economy was "performing extremely well" but that spending reductions were putting pressure on services.

economy 【名詞】 経済、節約

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Hammond

This was particularly the case ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

adult 【形容詞】 成長した、成人の

adult 【名詞】 おとな、成人

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

case 【名詞】 容器、場合、事件

council 【名詞】 会議、議会

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

struggle 【動詞】 もがく、戦う

The chancellor did say there ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

budget 【名詞】 予算、経費

case 【名詞】 容器、場合、事件

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

population 【名詞】 人口、住民

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Writing in the Sunday Times, ...原文はこちら

Sunday Times 【名詞】 英国紙、サンデータイムズ、The　Timesの日曜版

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

borrow 【他動詞】 借りる

consequence 【名詞】 結果、重要性

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

reckless 【形容詞】 向こう見ずな

spree 【名詞】 ばか騒ぎ、景気よくやること

unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

unsustainable

Public sector net debt - ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

accord 【自動詞】 一致する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

debt 【名詞】 借金、恩義

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

equivalent 【形容詞】 同等の

include 【他動詞】 を含む

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

office 【名詞】 事務所、仕事

public 【形容詞】 公共の、公開の

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

statistics 【名詞】 統計

Office for National Statistics

It has increased by £91.7bn ...原文はこちら

increase 【他動詞】 増える、を増やす

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

ONS

Mr Hammond last year abandoned ...原文はこちら

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

eliminate 【他動詞】 を除去する

instead 【名詞】 そのかわり

invest 【他動詞】 を投資する

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

predecessor 【名詞】 前任者

timetable 【名詞】 時刻表、時間割、予定表、スケジュール

transport 【他動詞】 を輸送する

Hammond George Osborne

Also on the Marr show ...原文はこちら

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

increase 【他動詞】 増える、を増やす

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Marr John McDonnell National Living Wage

He said this, along with ...原文はこちら

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

cash 【名詞】 現金

corporation 【名詞】 法人

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

inheritance 【名詞】 1.相続 2.相続財産、遺産、受け継いだも 3.〔生物〕 遺伝

injection 【名詞】 注射、注入

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

NHS

He also said Labour wanted ...原文はこちら

abolish 【他動詞】 を廃止する

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

fee 【名詞】 謝礼、料金

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

tuition 【名詞】 授業、授業料

university 【名詞】 大学