Iranian ships 'force' US and Royal Navy vessels to change course

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

navy 【名詞】 海軍

royal 【形容詞】 王室の、王の

vessel 【名詞】 器、船

US and Royal Navy

A US Navy ship was forced to change course when fast-moving Iranian vessels approached it in the Strait of Hormuz, US officials say.

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

force 【他動詞】 に強制して～させる

navy 【名詞】 海軍

official 【名詞】 公務員、役人

strait 【名詞】 海峡

vessel 【名詞】 器、船

US Navy Strait of Hormuz

The USNS Invincible changed direction when the other vessels came within 600 yards (550m) before stopping.

direction 【名詞】 方向、指示

vessel 【名詞】 器、船

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

yard 【名詞】 中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

USNS Invincible

Three British Royal Navy vessels, accompanying the American ship at the time, were also forced to move.

accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる

force 【他動詞】 に強制して～させる

navy 【名詞】 海軍

royal 【形容詞】 王室の、王の

vessel 【名詞】 器、船

Three British Royal Navy

A US official told reporters the Iranian vessel had tried to position itself between them.

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

vessel 【名詞】 器、船

The Iranian ships are believed to belong to the Revolutionary Guard Corps.

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

believe 【他動詞】 を信じる

belong 【他動詞】 ～に属する

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

revolutionary 【形容詞】 革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】 革命家、革命児、革命論者

Revolutionary Guard Corps

Speaking on condition of anonymity, ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

anonymity 【名詞】 匿名、匿名性

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

basis 【名詞】 基礎

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

navy 【名詞】 海軍

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

The navy considers them "unprofessional ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

dangerous 【形容詞】 危険な

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

navy 【名詞】 海軍

previous 【形容詞】 前の、先の

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

unprofessional

The Invincible, a tracking ship, ...原文はこちら

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

instrument 【名詞】 器具、楽器

radar 【名詞】 レーダー、電波探知機

scientific 【形容詞】 科学の、科学的な

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Invincible

Such ships are usually deployed ...原文はこちら

accuracy 【名詞】 正確さ、精度、正確度、精密さ、精密度

centre 【名詞】 〈英国〉=center

command 【名詞】 命令

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

data 【名詞】 データ

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

design 【自動詞】 設計する

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

important 【形容詞】 重要な

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

missile 【名詞】 ミサイル

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

weapon 【名詞】 武器

But the system can also ...原文はこちら

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

missile 【名詞】 ミサイル

system 【名詞】 組織、体系

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

used 【形容詞】 使い古した、中古の

In February, Iran once again ...原文はこちら

United Nations Security Council 【名詞】 国連安全保障理事会

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

ballistic 【形容詞】 1.弾道の、弾道学の 2.砲内弾道学の

council 【名詞】 会議、議会

missile 【名詞】 ミサイル

nation 【名詞】 国家、国民、民族

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

resolution 【名詞】 決議、決定、解決

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

unite 【他動詞】 を結合させる

violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

That test led to sanctions ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

"Iran is playing with fire ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

The swift sanctions were widely ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

missile 【名詞】 ミサイル

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

swift 【形容詞】 迅速な

widely 【名詞】 広く