Guatemala children's home blaze kills 19 teenage girls

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged

Guatemala

Nineteen teenage girls have died in a blaze at a children's care home in Guatemala, officials say.

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

die 【動詞】 死ぬ

official 【名詞】 公務員、役人

teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged

Guatemala

About 25 other people were injured in the fire at the Virgen de Asuncion shelter in San Jose Pinula, about 25km (15 miles) south-east of the capital, Guatemala City.

City 【名詞】 市

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

injure 【他動詞】 を傷つける

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

Virgen de Asuncion San Jose Pinula Guatemala City

Police said the blaze may have been started by some of the residents.

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

On Tuesday, police officers intervened after a riot broke out at the home. About 60 children escaped.

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

Some alleged they had been mistreated or sexually abused.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

sexually 【副詞】 性的に、性差によって、性的なものに関して

mistreated

Oscar Franco, a spokesman for ...原文はこちら

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

firefighter 【名詞】 消防士

injure 【他動詞】 を傷つける

least 【形容詞】 最小の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Oscar Franco

The fire ripped through the ...原文はこちら

facility 【名詞】 容易さ、施設

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

Nery Ramos, the head of ...原文はこちら

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

Guatemala's Nery Ramos

Firefighters battled to contain the ...原文はこちら

battle 【自動詞】 闘う

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

firefighter 【名詞】 消防士

flame 【名詞】 炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】 炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

scene 【名詞】 場面、光景

After the blaze, images showed ...原文はこちら

blacken 【自・他動詞】 1.黒くなる、暗くなる、汚れる 2.～を黒くする、黒く塗る、暗くする 3.（評判など）～を傷つける、汚す

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

The children who fled on ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

damage 【他動詞】 に損害を与える

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

facility 【名詞】 容易さ、施設

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flee 【他動詞】 逃げる

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

eve mistreatment

The UN children's fund in ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

adolescent 【名詞】 1.青年期の人、若者

assumption 【名詞】 想定、仮定、前提、仮説、条件

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

tragedy 【名詞】 悲劇

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Guatemala Virgin Assumption Home

Local reports say the capacity ...原文はこちら

capacity 【名詞】 収容能力、能力

local 【形容詞】 その地方の、地元の

report 【自動詞】 報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The shelter takes in children ...原文はこちら

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

trafficking 【名詞】 不正な取引、密売

But local media say the ...原文はこちら

adolescent 【名詞】 1.青年期の人、若者

case 【名詞】 容器、場合、事件

centre 【名詞】 〈英国〉=center

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

function 【自動詞】 働く、機能する、作用する

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

juvenile 【名詞】 1.年少者、未成年者、少年、少女、青少年 2.幼鳥

local 【形容詞】 その地方の、地元の

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

A deadly fire at a ...原文はこちら

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の