A bumpy 24 hours for Trump-backed health bill

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

bumpy

Republicans in the House of Representatives unveiled their long-awaited draft healthcare bill on Monday night, amid hopes this was the first step on a road to keeping a key election promise.

House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Representative 【名詞】 〈米〉下院議員

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

election 【名詞】 選挙

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

representative 【名詞】 代表者、代理人

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Replacing the Affordable Care Act became a rallying cry among conservatives for years and here was the first attempt by the party to fashion an alternative.

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

attempt 【他動詞】 を試みる

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

conservatives 【名詞】 保守派

fashion 【名詞】 流行、仕方

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Affordable Care Act

But just 24 hours later and the mood in the party has changed, with the knives out for the American Health Care Act before it has even reached committee.

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

mood 【名詞】 気分、心理状態

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

knives American Health Care Act

It is still a "work in progress", say Republicans who are behind the bill, but what happened within a few hours on Tuesday means that work may be harder than anyone imagined.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

imagine 【他動詞】 を想像する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

So what happened and when? All times eastern (-5 GMT)

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

eastern 【名詞】 東の、東側の

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

Monday evening - last rites ...原文はこちら

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

rites

18:05 - Republican Party release ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Republican Party

19:50 - House Speaker Paul ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

action 【名詞】 行動、活動、作用

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

government 【名詞】 政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

nightmare 【名詞】 悪夢

peace 【名詞】 平和、平穏

relief 【名詞】 安心、救助

secretary 【名詞】 秘書

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

welcome 【他動詞】 を歓迎する

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる

House Speaker Paul Ryan Health Secretary Tom Price

19:50 - It emerges that ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

emerge 【他動詞】 現れる

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

income 【名詞】 収入、所得

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

low 【名詞】 低い、低音の

majority 【名詞】 大多数

mitch 【自動詞】 学校をサボる

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Medicaid Senate Majority Leader Mitch McConnell

01:13 (Tuesday) - An influential ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

major 【形容詞】 主要な、大多数の

welfare 【名詞】 幸福、福祉

memo 【名詞】 メモ

entitlement Bloomberg US House Republicans

10:26 (Tuesday) - Heritage Action ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

heritage 【名詞】 遺産

important 【形容詞】 重要な

policy 【名詞】 政策、方針

politics 【名詞】 政治、政治学

Heritage Action

07:13 - An early morning ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

endorse 【他動詞】 〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

fully 【名詞】 十分に

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

president 【名詞】 大統領、学長、社長

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

13:55 - Health Secretary Tom ...原文はこちら

direction 【名詞】 方向、指示

legislation 【名詞】 立法、法律

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

represent 【動詞】 を表す、を代表する

secretary 【名詞】 秘書

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Health Secretary Tom Price

15:53 - President Trump told ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

excuse 【動詞】 を許す、～の言い訳をする

gonna 【助動詞】 <俗>=going to、【意志】〜するつもりだ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lawmaker 【名詞】 立法者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

16:42 - House Speaker Paul ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

collapse 【自動詞】 崩壊する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mercy 【名詞】 慈悲

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

House Speaker Paul Ryan

14:36 - Conservative website Breitbart ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

conservative 【形容詞】 保守的な

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】 〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

illegal 【形容詞】 違法な

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

story 【名詞】 物語、階

website 【名詞】 ウェブサイト

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

Breitbart aliens

15:08 - Influential conservative writer ...原文はこちら

conservative 【形容詞】 保守的な

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

piece 【名詞】 断片、一個、作品

writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家

crap Ann Coulter

15:36 - Senator Rand Paul ...原文はこちら

Senator 【名詞】 上院議員

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

arrival 【名詞】 到着

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

unite 【他動詞】 を結合させる

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Senator Rand Paul

15:37 - Mike Lee, US ...原文はこちら

Senator 【名詞】 上院議員

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Utah 【名詞】 〈地名〉ユタ、ユタ州

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

direction 【名詞】 方向、指示

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

opportunity 【名詞】 機会

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Mike Lee US Senator

17:40 - President Trump warns ...原文はこちら

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

legislation 【名詞】 立法、法律

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

bloodbath House Republicans

19:14 - He then cajoles ...原文はこちら

Senator 【名詞】 上院議員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

dissent 【名詞】 意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

cajoles Senator Rand Paul

It seems like passing the ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

difficult 【形容詞】 難しい

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

obamacare 【名詞】 米国のオバマ大統領が制度化を推進した医療保険制度改革

blindfolded Republican Obamacare

While Republicans know they have ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

conservatives 【名詞】 保守派

coverage 【名詞】 カバレッジ、守備範囲

exist 【自動詞】 存在する

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

part 【名詞】 部分、役目、味方

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

system 【名詞】 組織、体系

variety 【名詞】 変化、多様性

cohesion tepid

Donald Trump tweeted that the ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

caucus 【名詞】 〈米〉党員集会、政党の幹部会

caucus 【自動詞】 議員総会で討議する

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

direction 【名詞】 方向、指示

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

legislation 【名詞】 立法、法律

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

opposite 【形容詞】 向こう側の、反対の

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

various 【形容詞】 いろいろな

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

tatters