India court convicts 31 over 2012 riot at Maruti Suzuki plant

India 【名詞】 〈地名〉インド

convict 【名詞】 囚人、受刑者

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

Maruti Suzuki

A court in India has convicted 31 workers over violent protests at car manufacturer Maruti Suzuki's main plant outside the capital Delhi in 2012.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】 〈地名〉インド

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

main 【形容詞】 主な

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Maruti Suzuki's

Another 117 factory workers were acquitted over the protests, in which a senior manager was beaten to death.

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

death 【名詞】 死

factory 【名詞】 工場

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

senior 【形容詞】 年長の、上級の

acquitted

Two Japanese nationals were among more than 80 people who were injured.

injure 【他動詞】 を傷つける

national 【名詞】 国民、同胞

Two Japanese

The violence, believed to be linked to a dispute over wages and contracts, prompted the carmaker to temporarily halt production at the factory.

believe 【他動詞】 を信じる

carmaker 【名詞】 自動車メーカー

contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

factory 【名詞】 工場

halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Extra police were deployed outside the factory in Manesar ahead of the verdict as tensions were high.

ahead 【名詞】 前方に

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

factory 【名詞】 工場

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

tension 【名詞】 緊張

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Manesar

Seven workers were found guilty ...原文はこちら

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

homicide 【null】 1.<法>殺人、殺人罪、殺人犯、殺人事件 2.殺人犯

culpable

More than 30,000 workers boycotted ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

colleague 【名詞】 同僚

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

meal 【名詞】 食事

Managers and workers blamed each ...原文はこちら

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

clash 【自動詞】 衝突する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

trouble 【動詞】 悩ます

The violence at the vast ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

factory 【名詞】 工場

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Haryana altercation supervisor

Maruti Suzuki, which is majority ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

company 【名詞】 会社、仲間

country 【名詞】 国、田舎

majority 【名詞】 大多数

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

parent 【形容詞】 親

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

Maruti Suzuki

The ruling, which could see ...原文はこちら

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

die 【動詞】 死ぬ

face 【他動詞】 に直面する、向いている

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

trial 【名詞】 試み、裁判

Park Geun-hye