Somalia ship hijack: 'Pirates' release vessel without ransom

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

hijack 【名詞】 ハイジャック、乗っ取り

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

vessel 【名詞】 器、船

Somali pirates who hijacked an oil tanker have released it without condition, according to officials.

according to 【null】 ～によると

Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの

accord 【自動詞】 一致する

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

official 【名詞】 公務員、役人

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

tanker 【名詞】 タンカー、タンクローリー、油槽船、空中給油、〈米〉機戦車兵

The announcement came hours after the pirates and naval forces exchanged gunfire over a boat believed to be carrying supplies to the hijackers.

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

believe 【他動詞】 を信じる

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

exchange 【他動詞】 を交換する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

gunfire 【名詞】 砲火、銃火、号砲、発砲

naval 【形容詞】 海軍の

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

hijackers

The tanker, which was en route from Djibouti to the Somali capital, Mogadishu, was seized on Monday with eight Sri Lankan crew members on board.

en route 【副詞】 〈フランス語〉＝on the way to、途中で、旅行中に

Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

seize 【他動詞】 をつかむ

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

tanker 【名詞】 タンカー、タンクローリー、油槽船、空中給油、〈米〉機戦車兵

Djibouti Mogadishu Sri Lankan

It is the first hijack off Somalia's coast since 2012.

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

coast 【名詞】 沿岸、海岸

hijack 【名詞】 ハイジャック、乗っ取り

hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Abdirahman Mohamud Hassan, the director ...原文はこちら

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Puntland gunfight Abdirahman Mohamud Hassan

A pirate confirmed the release ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

accord 【自動詞】 一致する

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

make 【動詞】 作る

payment 【名詞】 支払い

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

However, John Steed, a former ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

hostage 【名詞】 人質

hostages 【名詞】 人質

make 【動詞】 作る

negotiate 【自動詞】 交渉する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

officer 【名詞】 将校、役人

piracy 【名詞】 海賊行為、著作権侵害

refuse 【他動詞】 を拒絶する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

John Steed

Mr Hassan earlier said that ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

believe 【他動詞】 を信じる

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

tanker 【名詞】 タンカー、タンクローリー、油槽船、空中給油、〈米〉機戦車兵

Hassan

Four people were wounded in ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

exchange 【他動詞】 を交換する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

wound 【他動詞】 を傷つける

The Puntland authorities deployed local ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

assist 【動詞】 を手伝う

attempt 【他動詞】 を試みる

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

district 【名詞】 地区、地方

effort 【名詞】 努力

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

hostage 【名詞】 人質

hostages 【名詞】 人質

local 【形容詞】 その地方の、地元の

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

vessel 【名詞】 器、船

Puntland

The vessel was carrying oil ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

own 【他動詞】 を所有する、を認める

report 【自動詞】 報告する、報道する

unite 【他動詞】 を結合させる

vessel 【名詞】 器、船

United Arab Emirates

On Wednesday, the European Union ...原文はこちら

European Union 【名詞】 欧州連合

demand 【他動詞】 を要求する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

naval 【形容詞】 海軍の

piracy 【名詞】 海賊行為、著作権侵害

ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする

region 【名詞】 地域、地方

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

anti hijackers

Authorities were then still trying ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

destroy 【他動詞】 を破壊する

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】 漁師

gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

illegal 【形容詞】 違法な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

pirate 【名詞】 1.海賊、海賊船 2.盗用者、著作権侵害者 3.海賊放送、海賊行為をする人

pirate 【他動詞】 1.～の著作権を侵害する、盗用する 2.～を略奪する

ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

vessel 【名詞】 器、船

whether 【名詞】 ～かどうか

The EU force earlier made ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、 停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（% ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

captive 【形容詞】 捕虜の、囚人の、閉じ込められた、捕らわれの、監禁の

captive 【名詞】 捕虜、人質、とりこ

coast 【名詞】 沿岸、海岸

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

make 【動詞】 作る

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

system 【名詞】 組織、体系

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

vessel 【名詞】 器、船

master

Piracy off the coast of ...原文はこちら

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

coast 【名詞】 沿岸、海岸

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

part 【名詞】 部分、役目、味方

patrol 【名詞】 パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

piracy 【名詞】 海賊行為、著作権侵害

ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする

reduce 【他動詞】 を減少させる

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

At the height of the ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

height 【名詞】 高さ、身長

piracy 【名詞】 海賊行為、著作権侵害

However, some smaller fishing vessels ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

seize 【他動詞】 をつかむ

vessel 【名詞】 器、船

In 2015, Somali officials warned ...原文はこちら

Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの

ashore 【副詞】 岸へ、岸に、浜へ、浜に、浅瀬へ、陸上に、陸地で

combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

create 【他動詞】 を創造する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

illegal 【形容詞】 違法な

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

official 【名詞】 公務員、役人

piracy 【名詞】 海賊行為、著作権侵害

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

unless 【名詞】 もし～でなければ

Some Somali fishermen turned to ...原文はこちら

Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの

coastguard 【名詞】 〈英〉沿岸警備隊

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】 国、田舎

destroy 【他動詞】 を破壊する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

function 【自動詞】 働く、機能する、作用する

illegal 【形容詞】 違法な

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計

piracy 【名詞】 海賊行為、著作権侵害

trawler 【名詞】 トロール漁業者

fishermen benefited Some Somali