Australian MPs' private numbers mistakenly published online

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

mistakenly 【形容詞】 誤って、まちがって

online 【名詞】 オンライン

private 【形容詞】 個人的な、私的な

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

Australian MPs'

The private phone numbers of a large section of Australian politicians have been mistakenly published online.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

mistakenly 【形容詞】 誤って、まちがって

online 【名詞】 オンライン

phone 【名詞】 電話

politician 【名詞】 政治家

private 【形容詞】 個人的な、私的な

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

Former prime ministers' numbers were among those visible on a government website for more than three months, Fairfax Media reported.

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

government 【名詞】 政府、政治

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

report 【自動詞】 報告する、報道する

visible 【形容詞】 目にみえる、明白な

website 【名詞】 ウェブサイト

Fairfax Media

The details appeared invisible until they were highlighted with a cursor or copied and pasted elsewhere.

appear 【他動詞】 現れる

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

pasted 【自・他動詞】 1.〔紙などに〕のりをつける 2.〔のりで〕～を貼る、貼り付ける 3.《コンピュータ》〔クリップボードのコピーした内容を〕～を貼り付ける、ペーストする

invisible cursor

PM Malcolm Turnbull and some leading members of the government were not affected.

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

affect 【他動詞】 に影響する

government 【名詞】 政府、政治

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

PM Malcolm Turnbull

But Fairfax said the bungle ...原文はこちら

John Howard 【名詞】 〈人名〉ジョン・ハワード、オーストラリア首相（在職：１９９６年～）、The leader of the Liberal Party of Australia

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

bungle 【自・他動詞】 1.へまをする 2.～をしくじる 3.～を台無しにする

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Fairfax Opposition Leader Bill Shorten Julia Gillard John Howard and Paul Keating

The information has since been ...原文はこちら

department 【名詞】 部門、局

information 【名詞】 情報、案内

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

website 【名詞】 ウェブサイト

DPS Department of Parliamentary Services

In a statement to the ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

data 【名詞】 データ

department 【名詞】 部門、局

include 【他動詞】 を含む

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

phone 【名詞】 電話

report 【自動詞】 報告する、報道する

statement 【名詞】 声明

The report was created by ...原文はこちら

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

private 【形容詞】 個人的な、私的な

report 【自動詞】 報告する、報道する

statement 【名詞】 声明

TELCO Management

"In the most recent report ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

file 【名詞】 ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

phone 【名詞】 電話

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

report 【自動詞】 報告する、報道する

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

parliamentarians redacted DPS

"The DPS removed the documents... ...原文はこちら

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

DPS

The department would address privacy ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

department 【名詞】 部門、局

privacy 【名詞】 プライバジー

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

The number of those affected ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Fairfax

TELCO Management has been contacted ...原文はこちら

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

TELCO Management