Kaikoura: 'Most complex quake ever studied'

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

Kaikoura

The big earthquake that struck New Zealand last year may have been the most complex ever, say scientists.

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

earthquake 【名詞】 地震

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

November's Magnitude 7.8 event ruptured a near-200km-long swathe of territory, shifting parts of NZ's South Island 5m closer to North Island.

North 【名詞】 北

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

event 【名詞】 事件、行事、種目

island 【名詞】 島

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

part 【名詞】 部分、役目、味方

rupture 【自・他動詞】 1.〔血管などを〕～を破る、破裂させる 2.～を仲たがいさせる、分裂させる 3.～にヘルニアを起こさせる 4.破裂する、分裂する 5.ヘルニアになる

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

swathe 【名詞】 〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】 ～を包む、～に包帯を巻く

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

November's Magnitude NZ's South Island North Island

Whole blocks of ground were buckled and lifted upwards, in places by up to 8m.

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

buckle 【自・他動詞】 1.バックル［締め金］で留まる 2.〔物が圧力・熱などで〕曲がる 3.〔ひざなどが曲がって〕崩れる、倒れる 4.〔権力などに〕屈服する 5.～を締め金で留める 6.〔圧力・熱などが〕～を曲げる

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

upwards 【副詞】 =upward、 1.上の方へ、上へ向かって 2.上流へ、内陸へ

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Subsequent investigations have found that at least 12 separate faults broke during the quake, including some that had not previously been mapped.

fault 【名詞】 欠点、責任

found 【他動詞】 を設立する

include 【他動詞】 を含む

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

least 【形容詞】 最小の

map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

previous 【形容詞】 前の、先の

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

subsequent 【形容詞】 その次の

Writing up its findings in ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする

earthquake 【名詞】 地震

event 【名詞】 事件、行事、種目

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

high-risk 【形容詞】 ハイリスク、危険度の高い

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

prompt 【形容詞】 迅速な、機敏な

prompt 【名詞】 刺激、促進、ほのめかし、注意、思い起こさせるもの

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

region 【名詞】 地域、地方

rethink 【名詞】 再考、考え直すこと

rethink 【他動詞】 ～を考え直す、再考する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

team 【自動詞】 チームを組む

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Kaikoura

"What we saw was a ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

country 【名詞】 国、田舎

hazard 【名詞】 1.偶然、運 2.危険、冒険 3.危険因子

hazard 【他動詞】 1.～を危険にさらす 2.思い切って～をしてみる

include 【他動詞】 を含む

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

seismic 【形容詞】 地震の、地震性の、激震的な、激しい、とてつもない、地震探査の

geophysics Ian Hamling GNS Science

At issue was the way ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

path 【名詞】 小道

produce 【名詞】 農産物

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

rupture 【名詞】 1.破裂 2.決裂、仲たがい 3.ヘルニア、脱腸

rupture 【自・他動詞】 1.〔血管などを〕～を破る、破裂させる 2.～を仲たがいさせる、分裂させる 3.～にヘルニアを起こさせる 4.破裂する、分裂する 5.ヘルニアになる

Starting in South Island's North ...原文はこちら

North 【名詞】 北

coast 【名詞】 沿岸、海岸

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

fault 【名詞】 欠点、責任

island 【名詞】 島

major 【形容詞】 主要な、大多数の

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

province 【名詞】 国、地方

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

region 【名詞】 地域、地方

straddle 【名詞】 またがること

straddle 【自・他動詞】 1.両足でまたがる 2.両足で歩く 3.～をまたぐ

crustal eastwards northwards petering Starting in South Island's North Canterbury Marlborough Province

The behaviour challenged some long-accepted ...原文はこちら

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

fault 【名詞】 欠点、責任

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

notion 【名詞】 観念、考え

rupture 【名詞】 1.破裂 2.決裂、仲たがい 3.ヘルニア、脱腸

rupture 【自・他動詞】 1.〔血管などを〕～を破る、破裂させる 2.～を仲たがいさせる、分裂させる 3.～にヘルニアを起こさせる 4.破裂する、分裂する 5.ヘルニアになる

segment 【名詞】 区分、線分

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

Five km is considered something ...原文はこちら

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

event 【名詞】 事件、行事、種目

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

Kaikoura overs

How this was possible is ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

fully 【名詞】 十分に

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

university 【名詞】 大学

Tim Wright Leeds University

"We think the main reason ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

action 【名詞】 行動、活動、作用

earthquake 【名詞】 地震

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

main 【形容詞】 主な

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

segment 【名詞】 区分、線分

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】 を強調する

trigger 【動詞】 引き金を引く

Science In Action BBC World Service

"There were also in this ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

case 【名詞】 容器、場合、事件

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

facilitate 【他動詞】 楽［容易］にする、手助けする、促進する

fault 【名詞】 欠点、責任

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

genuine 【形容詞】 本物の、心からの

jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

map 【名詞】 地図

map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

motion 【名詞】 運動、動作

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

The team believes the exceptional ...原文はこちら

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

assumption 【名詞】 想定、仮定、前提、仮説、条件

believe 【他動詞】 を信じる

event 【名詞】 事件、行事、種目

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

nature 【名詞】 自然、性質

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

seismic 【形容詞】 地震の、地震性の、激震的な、激しい、とてつもない、地震探査の

team 【自動詞】 チームを組む

Kaikoura revisited

In terms of magnitude, only ...原文はこちら

death 【名詞】 死

evacuate 【動詞】 避難する

event 【名詞】 事件、行事、種目

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

landslide 【名詞】 地滑り

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

local 【形容詞】 その地方の、地元の

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

remarkable 【名詞】 注目すべき

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Kaikoura December's M7 Papua New Guinea New Zeland

Also astonishing was the scale ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

astonish 【他動詞】 を驚かす

beach 【名詞】 浜、磯

expression 【名詞】 表現、表情

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

highway 【名詞】 幹線道路

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

offset 【名詞】 オフセット、オフセット量、オフセット印刷、相殺するもの、埋め合わせ、補正

offset 【他動詞】 ～を相殺する、埋め合わせる、～を弱める

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

surface 【名詞】 表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

fissures

One of the most photographed ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

fault 【名詞】 欠点、責任

photograph 【他動詞】 写真をとる

countryside 【名詞】 1.田舎、地方 2.地方の住民，田舎の人

Papatea

"You can call it bonkers; ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

certain 【形容詞】 確かな、ある…

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

material 【名詞】 原料、材料

puzzle 【名詞】 パズル

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

sq 【略語】 〈略〉＝square、平方、2乗

thrust 【動詞】 を突き刺す、を押し分ける

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

bonkers Hamling

"To try to model it ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

impossible 【形容詞】 不可能な

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

thing 【名詞】 物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

To understand the complexity of ...原文はこちら

complexity 【名詞】 1.複雑さ 2.複雑なもの

include 【他動詞】 を含む

map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

satellite 【名詞】 衛星

technique 【名詞】 技巧、方法

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Kaikoura interferometry

This works by finding the ...原文はこちら

Earth 【名詞】 地球

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

area 【名詞】 地域、分野

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

difference 【名詞】 違い、差

earth 【名詞】 地球、土、地面

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

include 【他動詞】 を含む

movement 【名詞】 動き、運動

orbit 【名詞】 軌道

orbit 【自・他動詞】 1.〔人工衛星などが〕軌道に乗る 2.〔人工衛星など〕～を軌道に乗せる

quite 【副詞】 まったく、かなり

radar 【名詞】 レーダー、電波探知機

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

subtle 【形容詞】 微妙な

surface 【名詞】 表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The team was able to ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

different 【名詞】 違った、さまざまの

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

spacecraft 【名詞】 宇宙船

system 【名詞】 組織、体系

team 【自動詞】 チームを組む

Sentinel-1 Alos

"Alos's longer radar wavelengths allow ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

make 【動詞】 作る

map 【名詞】 地図

map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

radar 【名詞】 レーダー、電波探知機

rather 【副詞】 むしろ、かなり

stable 【名詞】 安定した

trunk 【名詞】 トランク、幹

wavelength 【名詞】 1.<物理>波長 2.〔人の〕考え方、波長

Alos's vegetation deformation Wright

"However, with Sentinel's shorter wavelengths ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

wavelength 【名詞】 1.<物理>波長 2.〔人の〕考え方、波長

Sentinel's deformation

Jonathan.Amos-INTERNET@bbc.co.uk and follow me on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

bbc co uk BBCAmos