Do baby boxes really save lives?

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

It's been claimed that Finland's baby boxes, given to every newborn in the country, help reduce cot deaths. But what evidence is there that they lower infant mortality rates, asks Elizabeth Cassin.

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

country 【名詞】 国、田舎

death 【名詞】 死

evidence 【名詞】 証拠、証言

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

newborn 【名詞】 新生の

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reduce 【他動詞】 を減少させる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

cot mortality Elizabeth Cassin

In June 2013, the BBC News website published an article entitled Why Finnish babies sleep in cardboard boxes. It's been viewed over 13 million times and sparked global interest in the idea.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

article 【名詞】 品物、記事

cardboard 【名詞】 ボール紙、厚紙、段ボール

entitle 【他動詞】 に資格を与える、に表題を付ける

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

million 【形容詞】 百万の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

website 【名詞】 ウェブサイト

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Finnish BBC News

The article explained Finland's 75-year-old policy of giving every pregnant mother a cardboard box filled with baby products, such as clothes, sleeping bag, nappies, bedding and a mattress, and how the box itself could be used as a bed.

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

article 【名詞】 品物、記事

cardboard 【名詞】 ボール紙、厚紙、段ボール

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

mattress 【名詞】 マットレス

policy 【名詞】 政策、方針

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

product 【名詞】 産物、製品

used 【形容詞】 使い古した、中古の

nappies bedding

One reason it attracted such attention is that Finland has one of the lowest infant mortality rates in the world - two deaths per 1,000 live births, compared with a global rate of 32 in 1,000, according to the UN.

according to 【null】 ～によると

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】 一致する

attention 【名詞】 注意

attract 【他動詞】 を引き付ける

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

death 【名詞】 死

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

live 【形容詞】 生きている、生の

per 【名詞】 毎

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

mortality

Over the past three years, ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】 会社、仲間

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

And they're incredibly popular not ...原文はこちら

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

government 【名詞】 政府、政治

incredibly 【副詞】 信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

mortality

But if you stop and ...原文はこちら

bold 【形容詞】 大胆な

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

minute 【形容詞】 微小の、精密な

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

mortality

In theory, the boxes offer ...原文はこちら

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

theory 【名詞】 理論、学説

There are lots of reasons ...原文はこちら

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

death 【名詞】 死

die 【動詞】 死ぬ

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reduce 【他動詞】 を減少させる

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

sudden 【形容詞】 突然の、急な

syndrome 【名詞】 症候群

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Sids cot unexplained

Although it's difficult to always ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

although 【名詞】 ～だけれども

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】 死

difficult 【形容詞】 難しい

environmental 【形容詞】 環境の

factor 【名詞】 要因

include 【他動詞】 を含む

increase 【他動詞】 増える、を増やす

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

smoke 【名詞】 煙

smoke 【動詞】 喫煙する

tobacco 【名詞】 タバコ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

tangled bedding

In the early 90s, many ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

country 【名詞】 国、田舎

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

tummies Sids Back to Sleep US and UK

"Since we had the dramatic ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

alleviate 【他動詞】 ～を軽減する、和らげる、緩和する、楽にする

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

situation 【名詞】 位置、状況

social 【形容詞】 社交的な、社会の

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Sids Sids Helen Ball Parent-Infant Sleep Lab

Putting a baby in a ...原文はこちら

hazardous 【形容詞】 有害な、害する、 危険な、危険に満ちた、冒険的な

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

parent 【形容詞】 親

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

scenarios

But it's important to understand ...原文はこちら

century 【名詞】 世紀

country 【名詞】 国、田舎

die 【動詞】 死ぬ

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

important 【形容詞】 重要な

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

mortality

And Finnish academics and health ...原文はこちら

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

misunderstand 【動詞】 誤解する

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

Finnish

To understand how policy changed ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

policy 【名詞】 政策、方針

Although infant mortality rates had ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

although 【名詞】 ～だけれども

decide 【他動詞】 を決意する、決める

government 【名詞】 政府、政治

income 【名詞】 収入、所得

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mortality Nordic

But the women didn't just ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

welfare 【名詞】 幸福、福祉

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pre-natal statistician Mika Gissler National Institute for Health and Welfare in Finland

Women had to attend clinics ...原文はこちら

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

package 【形容詞】 一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

qualify 【他動詞】 に資格を与える、～だと評する、加減する

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

maternity

Legislation in 1944 made it ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

legislation 【名詞】 立法、法律

make 【動詞】 作る

obligation 【名詞】 義務、恩義

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

municipalities maternity prenatal

In 1949, the care package, ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

include 【他動詞】 を含む

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

package 【形容詞】 一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"Then there was a big ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

insurance 【名詞】 保険

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

system 【名詞】 組織、体系

Gissler

One of Gissler's colleagues, Prof ...原文はこちら

colleague 【名詞】 同僚

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

mortality One of Gissler's Tuovi Hakulinen

And that if you look ...原文はこちら

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

hygiene 【名詞】 衛生

increase 【他動詞】 増える、を増やす

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

medicine 【名詞】 薬、医学

nutrition 【名詞】 栄養、滋養物

prosperity 【名詞】 繁栄

thing 【名詞】 物、物事

vaccination 【名詞】 〈医療〉ワクチン接種、予防接種

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

mortality advancement

Finland has reliable Sids data ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

data 【名詞】 データ

death 【名詞】 死

decade 【名詞】 10年間

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

low 【名詞】 低い、低音の

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

reliable 【形容詞】 信頼のできる

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

Sids congenital anomalies

And yet one of the ...原文はこちら

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

company 【名詞】 会社、仲間

essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

product 【名詞】 産物、製品

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

I asked the company if ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

efficacy

Countries across the world have ...原文はこちら

Ireland 【名詞】 アイルランド

Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド

additional 【形容詞】 追加の

country 【名詞】 国、田舎

education 【名詞】 教育、教養

include 【他動詞】 を含む

variation 【名詞】 変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

trialling Finnish

And while looking at the ...原文はこちら

factor 【名詞】 要因

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

possibility 【名詞】 可能性

One country where the baby ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

attention 【名詞】 注意

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

below 【名詞】 ～の下に

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

comparable 【形容詞】 1.比較できる、匹敵する 2.同等の、類似の

country 【名詞】 国、田舎

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

income 【名詞】 収入、所得

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

make 【動詞】 作る

per 【名詞】 毎

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

struggle 【動詞】 もがく、戦う

unite 【他動詞】 を結合させる

mortality Poland and Hungary

Prof Emily Oster, an economist ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

brown 【形容詞】 茶色の

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

country 【名詞】 国、田舎

data 【名詞】 データ

economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

university 【名詞】 大学

various 【形容詞】 いろいろな

Emily Oster Brown University Finland and Austria

She says the US does ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accelerate 【他動詞】 を加速する

country 【名詞】 国、田舎

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

period 【名詞】 時期、期間

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

mortality

When looking at women with ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

degree 【名詞】 程度、度、学位

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

income 【名詞】 収入、所得

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

low 【名詞】 低い、低音の

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mortality Finland and Austria

"What we see is that ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

difference 【名詞】 違い、差

educate 【他動詞】 を教育する

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mortality

But it's not clear from ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】 国、田舎

death 【名詞】 死

different 【名詞】 違った、さまざまの

make 【動詞】 作る

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

robust 【形容詞】 頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

system 【名詞】 組織、体系

thing 【名詞】 物、物事

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

uniform 【形容詞】 一様の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

"What often comes along with ...原文はこちら

additional 【形容詞】 追加の

assistant 【名詞】 助手

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

social 【形容詞】 社交的な、社会の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Oster

"The box alone doesn't seem ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

The baby boxes are hugely ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

system 【名詞】 組織、体系

emblematic

Governments and individuals should not ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

education 【名詞】 教育、教養

effective 【形容詞】 効果的な

government 【名詞】 政府、政治

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

After all, there are countries ...原文はこちら

Finland 【名詞】 〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク

country 【名詞】 国、田舎

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

mortality Estonia and Japan

Join the conversation - find ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

conversation 【名詞】 会話

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Snapchat and Twitter