Hong Kong protests: Nine activists 'to be charged'

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

activist 【名詞】 活動家、運動家

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Nine pro-democracy activists in Hong Kong say police have told them they will be charged over the 2014 protests, a day after new leader Carrie Lam vowed to heal divisions in the territory.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

activist 【名詞】 活動家、運動家

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

democracy 【名詞】 民主主義

division 【名詞】 分割、部門

heal 【動詞】 を治す、癒す

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

vow 【他動詞】 を誓う

pro Carrie Lam

The nine include the three organisers of Occupy Central, which evolved into the "umbrella" protest mass movement.

central 【形容詞】 中心の、主要な

evolve 【他動詞】 を発展させる

include 【他動詞】 を含む

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

movement 【名詞】 動き、運動

occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Occupy Central

The group are expected to be charged with creating a public nuisance.

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

nuisance 【形容詞】 やっかいなもの、迷惑

public 【形容詞】 公共の、公開の

Ms Lam, who was chosen to lead the territory on Sunday, said the law had to be respected.

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Lam

"I made it very clear ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

action 【名詞】 行動、活動、作用

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】 作る

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

society 【名詞】 社会、社交界、協会

unite 【他動詞】 を結合させる

She said prosecution actions were ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

department 【名詞】 部門、局

independent 【形容詞】 独立した

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

undertake 【他動詞】 を引き受ける、に着手する

DOJ Department of Justice

In a statement, the DOJ ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

activist 【名詞】 活動家、運動家

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

decision 【名詞】 決定、決心、結論

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

pure 【形容詞】 純粋な、清い

role 【名詞】 役割

speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

statement 【名詞】 声明

utter 【形容詞】 全くの

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

DOJ apolitical Lam untrue

Ms Lam, 59, was Beijing's ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

choice 【名詞】 選択

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

mostly 【名詞】 たいていは、主として

outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Lam pro CY Leung

Pro-democracy activists have been campaigning ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

activist 【名詞】 活動家、運動家

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

democracy 【名詞】 民主主義

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

election 【名詞】 選挙

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

Pro pre

The offer, which was later ...原文はこちら

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

democracy 【名詞】 民主主義

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

legislator 【名詞】 立法者、議員

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

part 【名詞】 部分、役目、味方

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

several 【形容詞】 数個の

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

pro

Three of the nine people ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

movement 【名詞】 動き、運動

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

co snowballed Benny Tai Reverend Chu Yiu-ming and Dr Chan Kin-man

The other six include lawmakers ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

include 【他動詞】 を含む

lawmaker 【名詞】 立法者

Hong Kong Federation of Students

'Tougher policies?' - By Juliana ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

policy 【名詞】 政策、方針

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

Juliana Liu BBC News

It is not clear why ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

leader 【名詞】 リーダー、指導者

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

movement 【名詞】 動き、運動

disobedience

But coming as it did, ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

inflame 【自・他動詞】 1.興奮する 2.～を興奮させる、あおる 3.〔顔などを〕～を火照らせる、赤くする 4.～に火をつける、～を燃えさせる 5.～を充血させる、～に炎症を起こさせる

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

tension 【名詞】 緊張

Speculation has immediately turned to ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

policy 【名詞】 政策、方針

speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

harbinger Carrie Lam

But the Department of Justice ...原文はこちら

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

department 【名詞】 部門、局

independent 【形容詞】 独立した

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

statement 【名詞】 声明

Department of Justice

A small number of people ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

case 【名詞】 容器、場合、事件

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

endeavour 【名詞】 努力、試み、目的に向かう活動

endeavour 【自動詞】 （～しようと）努力する、試みる

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

state 【他動詞】 述べる

DOJ DoJ

The activists say they have ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Dr Chan said the authorities ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

message 【名詞】 伝言

Chan

"Carrie Lam said she wanted ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

crack 【名詞】 ひび

mend 【他動詞】 を修理する、改める、直す

message 【名詞】 伝言

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

society 【名詞】 社会、社交界、協会

Carrie Lam

Ms Lam formally takes over ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

anniversary 【名詞】 記念日

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Lam handover Chinese President Xi Jinping