Russia protests: Why Navalny rattles Kremlin

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

Russia 【名詞】 ロシア

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rattle 【自・他動詞】 ガタガタ走る、ガタガタいう、早口でしゃべる、～をがらがら鳴らす、早口でしゃべりまくる、～を慌てさせる、混乱させる

Navalny

Alexei Navalny is in custody after an unsanctioned protest; social media is full of photos of peaceful demonstrators being dragged off by police, or even beaten; the Kremlin says Sunday's rally was a provocation and the whole fuss has been studiously ignored by state television.

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

fuss 【名詞】 大騒ぎ

ignore 【他動詞】 を無視する

peaceful 【形容詞】 平穏な

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

provocation 【名詞】 怒らせること、挑発

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

social 【形容詞】 社交的な、社会の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

whole 【形容詞】 全部の、全体の

unsanctioned studiously Alexei Navalny

So far, so relatively normal for Russia. Or maybe not.

Russia 【名詞】 ロシア

normal 【形容詞】 標準の、正常な

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

There were several striking things about the protests that swept Russia this weekend.

Russia 【名詞】 ロシア

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

several 【形容詞】 数個の

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】 目立った、顕著な

thing 【名詞】 物、物事

First of all was the fact that people defied direct orders by the police to stay off the streets.

defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

fact 【名詞】 事実、真実

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Russia has harsh anti-protest laws ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】 ざらざらした、厳しい

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

peaceful 【形容詞】 平穏な

person 【名詞】 人、身体、容姿

picket 【名詞】 〔地面に打ち込む〕杭、柵、〈軍事〉哨兵、警戒兵、〈ストライキ〉ピケ隊、デモ参加者

picket 【自・他動詞】 ピケをはる、～を杭［柵］で囲む、〈軍事〉小哨兵を配備する、哨戒する、～にピケを張る、つなぐ、つなぎ止める

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

anti

That will worry the ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

The laws were tightened after ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

largely 【副詞】 大部分は、大いに

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

penalty 【名詞】 罰

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

rig 【自・他動詞】 1.からかう、いたずらを仕掛ける 2.～を（使えるように）用意する、準備する、支度する 3.～を不正手段で操る、～で不正をする

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

unsanctioned morphed

Then there's the geographical spread ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

scope 【名詞】 範囲、余地

spread 【他動詞】 広がる、広げる

vary 【他動詞】 を変える

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

geographical 【形容詞】 地理学(上)の、地理(学)的な

landmass anti

Perhaps most striking of all, ...原文はこちら

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

include 【他動詞】 を含む

schoolchild 【名詞】 学童、児童

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】 目立った、顕著な

The Kremlin's spokesman has criticised ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

lure 【他動詞】 ～を誘惑する、～をおびき出す

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

suggestion 【名詞】 提案、示唆

But these were young Russians ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russia 【名詞】 ロシア

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

diet 【形容詞】 低カロリーの

diet 【名詞】 たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】 正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】 ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

patriotism 【名詞】 愛国心

thief 【名詞】 どろぼう

Their presence is proof of ...原文はこちら

effective 【形容詞】 効果的な

presence 【名詞】 存在、出席

proof 【名詞】 証拠

social 【形容詞】 社交的な、社会の

team 【自動詞】 チームを組む

Alexei Navalny

He is a prolific blogger ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

blogger 【名詞】 ブログの書き手

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

message 【名詞】 伝言

produce 【名詞】 農産物

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

team 【自動詞】 チームを組む

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

prolific slick anti

That skill helps the activist ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

activist 【名詞】 活動家、運動家

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

audience 【名詞】 聴衆

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

million 【形容詞】 百万の

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

By contrast, Sunday's rally was ...原文はこちら

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の

ignore 【他動詞】 を無視する

main 【形容詞】 主な

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Today, President Putin's spokesman faced ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

barrage 【名詞】 1.《軍事》弾幕砲火、集中砲火、一斉射撃 2.矢継ぎ早の質問 3.〔川などの〕せき、ダム、用水路

face 【他動詞】 に直面する、向いている

illegal 【形容詞】 違法な

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

irresponsible 【名詞】 無責任な、信頼できない、責任感のない

president 【名詞】 大統領、学長、社長

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

But the authorities don't seem ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

Alexei Navalny

Unlike other opposition challengers, his ...原文はこちら

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

concept 【名詞】 概念、コンセプト

concrete 【形容詞】 具体的な

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

democracy 【名詞】 民主主義

dirty 【形容詞】 汚い、不正な

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

vague 【形容詞】 あいまいな、ぼんやりした

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

challengers

As many Russians feel the ...原文はこちら

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

design 【自動詞】 設計する

elite 【名詞】 精鋭、エリート

estate 【名詞】 財産、地所

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

squeeze 【他動詞】 を絞る

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

yacht 【名詞】 ヨット

yacht 【自動詞】 ヨットで帆走する

Sentenced to 15 days behind ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

dozen 【名詞】 ダース

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

office 【名詞】 事務所、仕事

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

anti Alexei Navalny

But the activist has vowed ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

fight 【名詞】 戦い、闘志

vow 【他動詞】 を誓う

In court, Alexei Navalny said ...原文はこちら

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

fact 【名詞】 事実、真実

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

Alexei Navalny

"There are millions of us," ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

Admit it or not, the ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める