Spain to investigate Syrian officials for alleged torture

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

Syrian 【形容詞】 シリアの

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

official 【名詞】 公務員、役人

torture 【名詞】 拷問

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

A Spanish court has ordered the first criminal investigation into the actions of Syrian government officials during the country's civil war.

Syrian 【形容詞】 シリアの

action 【名詞】 行動、活動、作用

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

government 【名詞】 政府、政治

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

official 【名詞】 公務員、役人

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

war 【自動詞】 戦う、争う

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

The case involves a Spanish woman, born in Syria, who said her brother was tortured and executed by Syrian security forces in 2013.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Syrian 【形容詞】 シリアの

case 【名詞】 容器、場合、事件

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Photographs confirming his death and apparent torture were smuggled out of Syria by a forensic photographer.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

death 【名詞】 死

forensic 【形容詞】 法医学的な、法医学の

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

torture 【名詞】 拷問

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

Lawyers for the woman said the alleged crimes were "state terrorism".

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

crime 【名詞】 犯罪

lawyer 【名詞】 弁護士

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Judge Eloy Velasco ruled that ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

Syrian 【形容詞】 シリアの

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

decision 【名詞】 決定、決心、結論

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

intelligence 【名詞】 知能、情報

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

make 【動詞】 作る

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

jurisdiction Judge Eloy Velasco

Because the deceased's sister, Amal ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

crime 【名詞】 犯罪

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

deceased's Amal Hag Hamdo Anfalis Judge Velasco

The photographs presented to the ...原文はこちら

Abdul 【名詞】 トルコ人、〈人名〉アブドゥル

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

part 【名詞】 部分、役目、味方

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

tranche 【名詞】 1.切片、場所、部分 2.海外発行の債券、海外発行の株式

Damascus codenamed Caesar Abdul Hamdo

His photos, which showed 6,786 ...原文はこちら

authentic 【形容詞】 1.本物の、正真正銘の、真正の、真の 2.〔資料・報告書などが〕信頼のおける、頼りになる

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

die 【動詞】 死ぬ

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

verify 【他動詞】 を立証する

Human Rights Watch

Judge Velasco asked that both ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

testify 【自動詞】 証言する

Caesar Judge Velasco Amal Hag Hamdo Anfalis

The International Criminal Court has ...原文はこちら

International Criminal Court 【名詞】 国際刑事裁判所(ICC)

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

although 【名詞】 ～だけれども

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

crime 【名詞】 犯罪

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

war 【自動詞】 戦う、争う

jurisdiction

The United Nations, however, could ...原文はこちら

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

case 【名詞】 容器、場合、事件

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

grant 【他動詞】 を認める、を与える

nation 【名詞】 国家、国民、民族

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

unite 【他動詞】 を結合させる

jurisdiction

But Russia, a veto-holding member ...原文はこちら

UN Security Council 【名詞】 国連安全保障理事会

Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

attempt 【他動詞】 を試みる

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

council 【名詞】 会議、議会

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hostility 【名詞】 敵意、反感

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

motion 【名詞】 運動、動作

previous 【形容詞】 前の、先の

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

French President Francois Hollande has ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

action 【名詞】 行動、活動、作用

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

crime 【名詞】 犯罪

face 【他動詞】 に直面する、向いている

president 【名詞】 大統領、学長、社長

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

war 【自動詞】 戦う、争う

French President Francois Hollande

Russia withdrew its signature from ...原文はこちら

ICC 【略語】 =International Criminal Court、国際刑事裁判所

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

signature 【名詞】 署名

statute 【名詞】 法律、規則、法規

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる