South Africa: The Manenberg school which is top of the class

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

Manenberg

Manenberg in Cape Town, South Africa, is infamous for its high crime rate, but it is now being associated with academic excellence, writes the BBC's Mo Allie.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

crime 【名詞】 犯罪

infamous 【形容詞】 悪名の高い

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

excellence Manenberg in Cape Town BBC's Mo Allie

Looking from the outside at The Leadership College (TLC) with its basic structure and its small classrooms, surrounded by sandy waste ground, it is hard to imagine that this is the same school that has managed consistently to deliver top-class results since its inception seven years ago.

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

imagine 【他動詞】 を想像する

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

structure 【名詞】 構造、建物

surround 【他動詞】 を取り囲む

waste 【他動詞】 を浪費する

TLC sandy inception Leadership College

Yet last year the school achieved a 92% pass rate in South Africa's national school-leaving examinations - far higher than the national average.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

examination 【名詞】 試験、検査

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

That performance is in stark contrast with a finding of the report by the Johannesburg-based Centre for Development and Enterprise (CDE), which suggests large proportions of South Africa's graduating students are "functionally illiterate and innumerate".

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

centre 【名詞】 〈英国〉=center

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

development 【名詞】 発達、成長、開発

enterprise 【名詞】 大事業、冒険心

graduate 【動詞】 卒業する

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

proportion 【名詞】 比率、均衡

report 【自動詞】 報告する、報道する

stark 【形容詞】 荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

CDE functionally illiterate innumerate Johannesburg-based Centre for Development and Enterprise

The report found that South ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

continent 【名詞】 大陸

country 【名詞】 国、田舎

educate 【他動詞】 を教育する

found 【他動詞】 を設立する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

report 【自動詞】 報告する、報道する

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

But what makes TLC's achievements ...原文はこちら

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

area 【名詞】 地域、分野

crime 【名詞】 犯罪

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

gang 【名詞】 ギャング

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

make 【動詞】 作る

remarkable 【名詞】 注目すべき

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

TLC's Manenberg stalks Cape Town's

"The community itself and the ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

distinction 【名詞】 1.区別、識別、差別、差異、違い、鮮明度 2.特徴、特質 3.卓越、著名、名声

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

lifestyle 【名詞】 ライフスタイル

township Matric Thania Abrahams

"For me to rise above ...原文はこちら

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール

Thania's results were good enough ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

degree 【名詞】 程度、度、学位

institution 【名詞】 設立、制度、協会

medicine 【名詞】 薬、医学

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

university 【名詞】 大学

Thania's enrolled tertiary Stellenbosch University

She wasn't the only TLC ...原文はこちら

Ismail 【名詞】 〈イスラム教〉イスマーイール派、イスラム教シーア派の一派

account 【自動詞】 説明する

charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する

distinction 【名詞】 1.区別、識別、差別、差異、違い、鮮明度 2.特徴、特質 3.卓越、著名、名声

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

Stellenbosch Imraan TLC Imraan Ismail

Of the 71 distinctions produced ...原文はこちら

distinction 【名詞】 1.区別、識別、差別、差異、違い、鮮明度 2.特徴、特質 3.卓越、著名、名声

Manenberg TLC

TLC is a private school, ...原文はこちら

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

education 【名詞】 教育、教養

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

ocean 【名詞】 大洋

previous 【形容詞】 前の、先の

private 【形容詞】 個人的な、私的な

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

TLC patrons Oceans Education Foundation Yusuf Islam Cat Stevens

Thanks to its government and ...原文はこちら

thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果

area 【名詞】 地域、分野

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

charitable 【形容詞】 1.寛大な、慈悲深い、情け深い 2.慈善の

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

government 【名詞】 政府、政治

academically excursions

Many of TLC's learners come ...原文はこちら

background 【名詞】 背景

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

live 【形容詞】 生きている、生の

plague 【名詞】 1.疫病、災難、天災、厄介物、伝染病 2.（昆虫などの）異常発生 3.ペスト

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

variety 【名詞】 変化、多様性

learners socio townships Many of TLC's

In 2015, no child accepted ...原文はこちら

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

household 【名詞】 世帯、家族

TLC rand

About 90% of the students ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】 を強調する

denominations

But TLC does not just ...原文はこちら

excel 【null】 勝る、秀でている、～より優れる、～より秀でる、～をしのぐ

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

opportunity 【名詞】 機会

TLC

The school serves as an ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

psychologist 【名詞】 心理学者、精神分析医

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

oasis tranquillity occupational therapists

The health professionals play a ...原文はこちら

abusive 【形容詞】 口汚い

affection 【名詞】 愛情

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

circumstance 【名詞】 事情、環境

include 【他動詞】 を含む

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

overcome 【動詞】 に打ち勝つ

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

role 【名詞】 役割

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

witness 【他動詞】 を目撃する

robbery 【名詞】 強盗、強奪

learners traumatic

Ashra Norton, TLC ...原文はこちら

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

TLC Ashra Norton

"What I am particularly pleased ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】 工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

learners actuarial

However, one of the main ...原文はこちら

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

discipline 【名詞】 訓練、規律

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

main 【形容詞】 主な

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

TLC

The school's navy and light ...原文はこちら

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

gang 【名詞】 ギャング

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

important 【形容詞】 重要な

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

navy 【名詞】 海軍

part 【名詞】 部分、役目、味方

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

uniform 【形容詞】 一様の

vacuum 【名詞】 真空、空虚

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

togetherness youngsters

Meanwhile, the school organizes extra ...原文はこちら

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

organize 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

problematic 【形容詞】 問題のある、解決の難しい、疑わしい

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

"Although I'm very happy, I'll ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

area 【名詞】 地域、分野

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

I'll Manenberg TLC Although I'm Ashra Norton

The school is doing its ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

effort 【名詞】 努力

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

part 【名詞】 部分、役目、味方

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

tuition 【名詞】 授業、授業料

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

TLC

The 2 Oceans Education Foundation ...原文はこちら

education 【名詞】 教育、教養

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

ocean 【名詞】 大洋

townships Oceans Education Foundation Cape Town

Its most recent involvement is ...原文はこちら

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

township Matric Langa High School Cape Town's

"There is no quick fix ...原文はこちら

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

extraordinary 【名詞】 普通でない

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

grade 【名詞】 等級、学年、成績

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁

odds 【形容詞】 差、勝ち目

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

quick 【形容詞】 速い、機敏な

require 【他動詞】 を必要とする

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Norton

The programme includes providing daily ...原文はこちら

daily 【形容詞】 毎日の

deprive 【他動詞】 からを奪う

economical 【形容詞】 節約になる、経済的な

include 【他動詞】 を含む

meal 【名詞】 食事

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

sandwich 【名詞】 サンドイッチ

sandwich 【他動詞】 ～を差し込む、～を割り込ませる

sponsor 【名詞】 1.スポンサー、出資者、広告主、番組提供者 2.保証人 3.（国連安保理の）共同提案国

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

The school has managed to ...原文はこちら

aim 【動詞】 ねらう

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

"What I am particularly pleased ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】 工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

learners actuarial unheard Norton