Kashmir violence: Six killed in clashes during by-election

clash 【自動詞】 衝突する

election 【名詞】 選挙

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

Six people are dead and scores injured after police clashed with protesters during a by-election in Indian-administered Kashmir.

Indian-administered Kashmir 【名詞】 カシミール地方でインドが支配する地域

administer 【他動詞】 を管理する

clash 【自動詞】 衝突する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

election 【名詞】 選挙

injure 【他動詞】 を傷つける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

score 【名詞】 得点

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

Paramilitary forces fired bullets and shotgun pellets as people protesting against Indian rule stormed polling stations near Srinagar.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

bullet 【名詞】 弾丸

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

paramilitary 【形容詞】 準軍事的な、自警団的な

paramilitary 【名詞】 民兵組織

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

shotgun pellets Srinagar

Separatist leaders had called for a boycott of the vote.

boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

leader 【名詞】 リーダー、指導者

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Muslim-majority Kashmir is at the centre of a decades-old territorial dispute between India and Pakistan.

India 【名詞】 〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

centre 【名詞】 〈英国〉=center

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

majority 【名詞】 大多数

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

Muslim-majority Kashmir India and Pakistan

India accuses Pakistan of supporting ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

Islamabad 【名詞】 〈地名〉イスラマバード、パキスタンの首都

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

deny 【他動詞】 を否定する

sentiment 【名詞】 感情

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

Both countries claim Kashmir in ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】 国、田舎

different 【名詞】 違った、さまざまの

part 【名詞】 部分、役目、味方

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

entirety

The region has seen heightened ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

heighten 【自・他動詞】 強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

increase 【他動詞】 増える、を増やす

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

region 【名詞】 地域、地方

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tension 【名詞】 緊張

unrest 【名詞】 不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

Burhan Wani

Rebel groups in Indian-administered Kashmir ...原文はこちら

Indian-administered Kashmir 【名詞】 カシミール地方でインドが支配する地域

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

administer 【他動詞】 を管理する

decade 【名詞】 10年間

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

independence 【名詞】 独立

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

These groups have rejected local ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

agenda 【名詞】 検討課題、議題、会議事項、協議事項

boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

describe 【他動詞】 を描写する

election 【名詞】 選挙

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

politician 【名詞】 政治家

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

reject 【他動詞】 を拒絶する

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

anti

The Indian government deployed tight ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

additional 【形容詞】 追加の

ahead 【名詞】 前方に

area 【名詞】 地域、分野

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

government 【名詞】 政府、政治

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】 堅く、しっかりと

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Internet services were also shut ...原文はこちら

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

attempt 【他動詞】 を試みる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

peaceful 【形容詞】 平穏な

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

On Sunday thousands of protesters ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

district 【名詞】 地区、地方

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Budgam

The state's chief electoral officer ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

damage 【他動詞】 に損害を与える

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

machine 【名詞】 機械

officer 【名詞】 将校、役人

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

state 【名詞】 状態、国家、州

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Shantmanu snatched

Clashes erupted when police and ...原文はこちら

clash 【自動詞】 衝突する

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

pelt 【動詞】 土砂降りになる、急いで動く、～を投げる、皮を剥ぐ

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

tear 【動詞】 を引き裂く

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Mr Shantmanu told reporters later ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

include 【他動詞】 を含む

petrol 【名詞】 石油

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Shantmanu

Polling had to be suspended ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

official 【名詞】 公務員、役人

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

report 【自動詞】 報告する、報道する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Another by-election, to fill a ...原文はこちら

district 【名詞】 地区、地方

election 【名詞】 選挙

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

Anantnag

Farooq Abdullah, a former chief ...原文はこちら

Indian-administered Kashmir 【名詞】 カシミール地方でインドが支配する地域

Abdullah 【名詞】 <人名>アブドラ

administer 【他動詞】 を管理する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

election 【名詞】 選挙

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

Farooq Abdullah

He told reporters: "Elections should ...原文はこちら

atmosphere 【名詞】 大気、雰囲気

election 【名詞】 選挙

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

government 【名詞】 政府、政治

peaceful 【形容詞】 平穏な

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める