French Guiana: The part of South America facing a total shutdown

face 【他動詞】 に直面する、向いている

part 【名詞】 部分、役目、味方

shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Guiana South America

Discontent over living standards in French Guiana has led to a large-scale blockade on Monday.

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

discontent 【形容詞】 1.不満な、不機嫌な

discontent 【自動詞】 不満を抱かせる、不機嫌にさせる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

standard 【名詞】 基準、標準

French Guiana

The territory has regained control of its space station (more on that later) but anger there is not going away.

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

regain 【他動詞】 ～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Despite being in South America, French Guiana remains part of France and has been paralysed by protests against a lack of investment from the mainland.

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

investment 【名詞】 投資

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

mainland 【名詞】 本土、大陸

paralyse 【他動詞】 1.～をまひさせる、しびれさせる 2.～を麻痺させる、無力にする

part 【名詞】 部分、役目、味方

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

South America French Guiana

Demonstrators, led by a masked group known as the 500 Brothers, have been fighting for $2.5bn (£2bn) in aid.

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

France has made an offer ...原文はこちら

make 【動詞】 作る

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

reject 【他動詞】 を拒絶する

French Guiana has been experiencing ...原文はこちら

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

march 【名詞】 行進

occupation 【名詞】 職業、占領

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rocket 【名詞】 ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

French Guiana Guiana Space Station

The 500 Brothers, a collective ...原文はこちら

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

collective 【形容詞】 集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】 共同体、集合体

crime 【名詞】 犯罪

include 【他動詞】 を含む

injure 【他動詞】 を傷つける

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

delinquency

French Guiana sits in the ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

north-east 【形容詞、名詞】 北東、北東の

north-east 【副詞】 北東へ、北東から

French Guiana South America Guyana and Suriname

While Guyana and Suriname gained ...原文はこちら

Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

although 【名詞】 ～だけれども

currency 【名詞】 通貨

euro 【名詞】 ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

independence 【名詞】 独立

language 【名詞】 言語、言葉

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

oversea 【名詞】 海外、外国

respective 【形容詞】 各自の、それぞれの

respectively 【名詞】 それぞれ

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

colonisers Creole Guyana and Suriname French Guiana

It is bigger than Belgium, ...原文はこちら

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

million 【形容詞】 百万の

population 【名詞】 人口、住民

Belgium Belgium's

Its tough environment - including ...原文はこちら

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

environment 【名詞】 環境

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

include 【他動詞】 を含む

make 【動詞】 作る

scorch 【自・他動詞】 焦げる、乾ききる、枯れる、高速でぶっ飛ばす、～の表面を焼く、～を焦がす、焦土化する、あぶる、しおれさせる、～を罵倒する、散々にけなす

stare 【他動詞】 じっと見つめる

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

Papillon Dustin Hoffman and Steve McQueen

Protesters have a catalogue of ...原文はこちら

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧

crime 【名詞】 犯罪

education 【名詞】 教育、教養

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Household goods are 12% more ...原文はこちら

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

expensive 【形容詞】 高価な

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

household 【名詞】 世帯、家族

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

mainland 【名詞】 本土、大陸

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

French Guiana

"The State does not respect ...原文はこちら

awareness 【名詞】 認識、自覚、気付いていること

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

mobilise 【自・他動詞】 〈英〉＝mobilize、（軍隊などが）動員される、（軍隊など）～を動員する、（物、人）～を結集する

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

remind 【他動詞】 に思い出させる

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

responsibility 【名詞】 責任

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

French Guiana Olivier Goudet France's RFI

The issue has even been ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

although 【名詞】 ～だけれども

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

election 【名詞】 選挙

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

island 【名詞】 島

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

French Guiana is largely covered ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

coastline 【名詞】 海岸線

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

development 【名詞】 発達、成長、開発

hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる

largely 【副詞】 大部分は、大いに

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ 〔@% of ～@〕 2.2〔@a %@〕 少量、少数 、〔@% of ～@〕少数の～

rainforest French Guiana

One of these towns - ...原文はこちら

European Space Agency 【名詞】 欧州宇宙機関、欧州諸国が共同で設立した宇宙開発・研究機関

European Space Agency 【名詞】 欧州宇宙機関、ESA

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

government 【名詞】 政府、政治

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

satellite 【名詞】 衛星

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Kourou Guiana Space Station

Protesters say money is poured ...原文はこちら

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

pour 【動詞】 を注ぐ、雨が激しく降る

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

welfare 【名詞】 幸福、福祉

They are calling for action ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

slogan 【名詞】 スローガン、標語、モットー

Creole Pou Lagwiyann Dekole Let Guiana

Last month, the 500 Brothers ...原文はこちら

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

satellite 【名詞】 衛星

They relinquished their occupation last ...原文はこちら

continue 【他動詞】 を続ける、続く

occupation 【名詞】 職業、占領

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

relinquished