United Airlines incident: What went wrong?

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

unite 【他動詞】 を結合させる

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

United Airlines

A common overbooking problem on a United Airlines flight on Sunday ended with a man being bloodied and dragged from his seat and an already troubled airline earning more bad press. How did it all go so wrong?

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

end 【他動詞】 を終える、終わる

flight 【名詞】 飛行、逃走

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

trouble 【動詞】 悩ます

unite 【他動詞】 を結合させる

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

overbooking United Airlines

Overbooking on flights happens all the time. Empty seats cost airlines money, so they offset the number of passengers who miss flights by selling too many tickets.

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

empty 【形容詞】 からの、むなしい

flight 【名詞】 飛行、逃走

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

offset 【名詞】 オフセット、オフセット量、オフセット印刷、相殺するもの、埋め合わせ、補正

offset 【他動詞】 ～を相殺する、埋め合わせる、～を弱める

passenger 【名詞】 乗客

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Overbooking

In this case, the problem arose because United decided at the last minute to fly four members of staff to a connection point and needed to bump four passengers to make way for them.

arise 【自動詞】 発生する、起こる

bump 【名詞】 打ち当てること、衝突、隆起、瘤、段差、上昇気流、昇格、昇給

bump 【自・他動詞】 ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

case 【名詞】 容器、場合、事件

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

decide 【他動詞】 を決意する、決める

make 【動詞】 作る

minute 【形容詞】 微小の、精密な

passenger 【名詞】 乗客

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unite 【他動詞】 を結合させる

When there's an overbooking issue the first step is to offer an inducement to the passengers to take a later flight. On Sunday passengers were offered $400 (£322), a hotel room for the night, and a flight the following afternoon.

flight 【名詞】 飛行、逃走

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

passenger 【名詞】 乗客

room 【名詞】 部屋、空間、余地

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

overbooking inducement

When no one took the ...原文はこちら

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

flight 【名詞】 飛行、逃走

inform 【他動詞】 に知らせる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

passenger 【名詞】 乗客

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

upped

That selection is based on ...原文はこちら

aboard 【副詞】 乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

aboard 【前置詞】 （乗物の）中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

factor 【名詞】 要因

frequent 【形容詞】 頻繁な

frequent 【他動詞】 ～にしばしばいく、よく行く

passenger 【名詞】 乗客

priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

several 【形容詞】 数個の

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

unite 【他動詞】 を結合させる

fliers

A couple who were selected ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

passenger 【名詞】 乗客

patient 【名詞】 病人、患者

refuse 【他動詞】 を拒絶する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

voluntary 【形容詞】 自発的な

At this point, the airline ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

passenger 【名詞】 乗客

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

Erin Benson, a spokeswoman for ...原文はこちら

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

make 【動詞】 作る

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

passenger 【名詞】 乗客

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

unite 【他動詞】 を結合させる

whether 【名詞】 ～かどうか

Erin Benson

According to eyewitnesses, the man ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

appointment 【名詞】 任命、約束

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

eject 【自・他動詞】 1.〔飛行機などから〕脱出する 2.〔機械などから物を〕～を外に出す、押し出す、取り出す 3.〔規則違反した人などを〕～を立ち退かせる、退場させる、解雇する 4.〔パイロットを〕～を緊急脱出させる 5.〔液体・煙などを〕～を噴出する、排出する

eyewitness 【名詞】 目撃者、実地証人

flight 【名詞】 飛行、逃走

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

refuse 【他動詞】 を拒絶する

An eyewitness said the man ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

attempt 【他動詞】 を試みる

bump 【自・他動詞】 ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

eyewitness 【名詞】 目撃者、実地証人

lawyer 【名詞】 弁護士

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

possibility 【名詞】 可能性

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

At this point, security officers ...原文はこちら

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

conversation 【名詞】 会話

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

end 【他動詞】 を終える、終わる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

officer 【名詞】 将校、役人

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

visible 【形容詞】 目にみえる、明白な

yanked

United is technically within its ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

carriage 【名詞】 馬車、客車

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

flight 【名詞】 飛行、逃走

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

instance 【名詞】 例、場合

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

part 【名詞】 部分、役目、味方

rare 【形容詞】 まれな

refuse 【他動詞】 を拒絶する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

technical 【形容詞】 技術的な

unite 【他動詞】 を結合させる

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Of the 613 million people ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

data 【名詞】 データ

deny 【他動詞】 を否定する

department 【名詞】 部門、局

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

major 【形容詞】 主要な、大多数の

million 【形容詞】 百万の

transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関

carriers involuntarily Department of Transportation

The majority of those would ...原文はこちら

advocacy 【名詞】 擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

flight 【名詞】 飛行、逃走

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

inform 【他動詞】 に知らせる

majority 【名詞】 大多数

passenger 【名詞】 乗客

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

stomach 【名詞】 胃、腹

traveler 【名詞】 1.旅行者、旅客、外交員 2.

unite 【他動詞】 を結合させる

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Charles Leocha Travelers United

Removing passengers at the last ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

highly 【名詞】 大いに

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

make 【動詞】 作る

minute 【形容詞】 微小の、精密な

passenger 【名詞】 乗客

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

transport 【他動詞】 を輸送する

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

factored bookings

US fliers have become resigned ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

available 【他動詞】 利用できる

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】 他人に頼って生活している人、依存している人

information 【名詞】 情報、案内

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

situation 【名詞】 位置、状況

fliers Leocha

"Our expectations have been driven ...原文はこちら

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

employee 【名詞】 従業員、使用人

expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

flight 【名詞】 飛行、逃走

low 【名詞】 低い、低音の

make 【動詞】 作る

passenger 【名詞】 乗客

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Oscar Munoz, CEO of United, ...原文はこちら

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

accommodate 【自動詞】 適合する、適応する、、順応する

accommodate 【他動詞】 を収容する、を宿泊させる

apologize 【自動詞】 謝罪する

customer 【名詞】 顧客

event 【名詞】 事件、行事、種目

statement 【名詞】 声明

unite 【他動詞】 を結合させる

upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

re Oscar Munoz CEO of United

Mr Munoz said the airline ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

event 【名詞】 事件、行事、種目

passenger 【名詞】 乗客

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

unite 【他動詞】 を結合させる

whether 【名詞】 ～かどうか

Munoz

One of the security officers ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

aviation 【名詞】 航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

department 【名詞】 部門、局

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

officer 【名詞】 将校、役人

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

statement 【名詞】 声明

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Chicago Department of Aviation

The actions of the officer ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

department 【名詞】 部門、局

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

officer 【名詞】 将校、役人

statement 【名詞】 声明

condoned

Whatever happened on the flight ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

centre 【名詞】 〈英国〉=center

controversy 【名詞】 論争

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

emerge 【他動詞】 現れる

flight 【名詞】 飛行、逃走

fortnight 【名詞】 2週間

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

undoubtedly 【副詞】 確かに、疑いなく、疑いようもなく

unite 【他動詞】 を結合させる

whatever 【副詞】 どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

Leocha leggings

"This isn't really a lesson ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

aisle 【名詞】 通路

consumer 【名詞】 消費者

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fat 【形容詞】 太った、デブの

fat 【名詞】 脂肪、脂質、油脂、贅肉

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

passenger 【名詞】 乗客

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The US warns Syria not ...原文はこちら

G7 【名詞】 先進7ヶ国、米国・英国・ドイツ・フランス・日本・カナダ・イタリア

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

weapon 【名詞】 武器