Syria war: Evacuation begins in besieged towns

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

besiege 【動詞】 ～を包囲する、包囲攻撃する、～に質問を浴びせる

evacuation 【名詞】 避難

war 【自動詞】 戦う、争う

The Syrian government and rebel groups have begun an operation to move people away from four besieged towns, activists say.

Syrian 【形容詞】 シリアの

activist 【名詞】 活動家、運動家

besiege 【動詞】 ～を包囲する、包囲攻撃する、～に質問を浴びせる

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

operation 【名詞】 手術、操作、運転

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

People from the north-western towns of Foah and Kefraya are being taken to government-held areas near Aleppo.

area 【名詞】 地域、分野

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Foah and Kefraya

Evacuees from rebel-held Madaya, near Damascus, have been bussed to Idlib province. It is not clear if nearby Zabadani, included in the deal, is also being evacuated.

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

evacuate 【動詞】 避難する

evacuee 【名詞】 避難者

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】 を含む

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

nearby 【形容詞】 近くの

province 【名詞】 国、地方

rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する

Madaya Damascus bussed Idlib Zabadani

More than 30,000 people will be moved.

Last month, the UN described ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

catastrophic 【形容詞】 壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

civilian 【名詞】 市民、民間人

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

daily 【形容詞】 毎日の

describe 【他動詞】 を描写する

situation 【名詞】 位置、状況

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

deprivation

Many people are reported to ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

medicine 【名詞】 薬、医学

report 【自動詞】 報告する、報道する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shortage 【名詞】 不足

Foah and Kefraya, most of ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

encircle 【動詞】 ～を取り巻く、取り囲む、包囲する、～の周りを回る、○印をつける

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

march 【名詞】 行進

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Foah and Kefraya Shia Muslims Qaeda-linked Sunni

Madaya and Zabadani, which are ...原文はこちら

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

Syrian 【形容詞】 シリアの

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

besiege 【動詞】 ～を包囲する、包囲攻撃する、～に質問を浴びせる

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

movement 【名詞】 動き、運動

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】 大部分は、圧倒的に、主に

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Madaya and Zabadani Lebanon's Shia Islamist Hezbollah

As part of what is ...原文はこちら

Red Cross 【名詞】 赤十字

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

injure 【他動詞】 を傷つける

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

occasion 【名詞】 場合、機会

part 【名詞】 部分、役目、味方

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

war 【自動詞】 戦う、争う

Four Towns

Those who want to be ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

evacuate 【動詞】 避難する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

transport 【他動詞】 を輸送する

wish 【名詞】 望む

rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Idlib Jarablus Foah and Kefraya Madaya and Zabadani

The evacuation deal has been ...原文はこちら

Bashar al-Assad 【名詞】 〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～ ）

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Qatar 【名詞】 〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

broker 【他動詞】 仲介する、橋渡しする、調停する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

demographic 【名詞】 1.〔年齢・身分・職業などがほぼ等しい一群の人々から成る〕層 2.人口動態、人口統計学データ、デモグラフィック

evacuation 【名詞】 避難

force 【他動詞】 に強制して～させる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Syria's President Bashar

Some 4.7 million people live ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

area 【名詞】 地域、分野

besiege 【動詞】 ～を包囲する、包囲攻撃する、～に質問を浴びせる

declare 【他動詞】 を宣言する

include 【他動詞】 を含む

live 【形容詞】 生きている、生の

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

million 【形容詞】 百万の

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

Meanwhile, the foreign ministers of ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Syrian 【形容詞】 シリアの

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

airbase 【名詞】 空軍基地

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

cruise 【名詞】 1.船旅、巡航 2.簡単なこと

cruise 【自・他動詞】 巡航する、歩き回る、車でゆっくり走る 1.～を巡航する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

minister 【名詞】 大臣、牧師

missile 【名詞】 ミサイル

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Homs Syria and Iran

The US says its strike ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

government 【名詞】 政府、政治

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

response 【名詞】 応答

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する

Khan Sheikhoun

Mr Assad has denied carrying ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

deny 【他動詞】 を否定する

fabricate 【他動詞】 1.～を組み立てて製造する 2.〔話、うそなど〕～をでっち上げる、～を偽造する

report 【自動詞】 報告する、報道する

The ministers meeting in Moscow ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

include 【他動詞】 を含む

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

minister 【名詞】 大臣、牧師

report 【自動詞】 報告する、報道する

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

BBC's Ben James in Beirut