In pictures: Classic cars rebranded

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

rebranded

What started off as a small article in a specialist car magazine has now grown into a larger project for illustrator Helge Jepsen and writer Michael Kockritz.

article 【名詞】 品物、記事

illustrate 【他動詞】 を例証する、に挿し絵を入れる

magazine 【名詞】 雑誌

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

specialist 【名詞】 専門家

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家

Helge Jepsen Michael Kockritz

The pair have uncovered the nicknames of 99 classic and race cars, producing a comprehensive guide to the monikers of these famous motors.

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の

comprehensive 【名詞】 〈米〉総合試験

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

motor 【名詞】 モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

pair 【名詞】 一対、夫婦

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

monikers

Here is a selection of the best, accompanied by a brief overview of each car's history.

accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる

brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】 概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

history 【名詞】 歴史、経歴

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

overview

Throughout the F1 World Championship season of 1968, the wing design of this McLaren grew over its front and rear axles, becoming the Double Decker.

championship 【名詞】 優勝

deck 【他動詞】 ～を飾る、装う 1.～を殴り倒す

design 【自動詞】 設計する

double 【形容詞】 二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】 二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】 二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

wing 【名詞】 翼、羽

McLaren axles F1 World Championship Double Decker

This was due to the ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

gravity 【名詞】 重力、厳粛、重大さ

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

importance 【名詞】 重要(性)

make 【動詞】 作る

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

resistance 【名詞】 抵抗

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

used 【形容詞】 使い古した、中古の

vehicle 【名詞】 乗り物

designers aerodynamics downforce

The star of countless Hollywood ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

countless 【形容詞】 無数の、数え切れない

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Herbie Beetle Love Bug

With magical powers, Herbie can ...原文はこちら

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

magical Herbie

The last incarnation of Herbie ...原文はこちら

aspire 【自動詞】 熱望する

fully 【名詞】 十分に

incarnation 【名詞】 1.肉体化 2.<宗教>権化、生まれ変わり、顕現

load 【動詞】 荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

Herbie Herbie Lindsay Lohan Fully Loaded

Often seen as a symbol ...原文はこちら

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

symbol 【名詞】 象徴、記号

Trabant East Germany East Germans

The outer shell was made ...原文はこちら

cardboard 【名詞】 ボール紙、厚紙、段ボール

make 【動詞】 作る

material 【名詞】 原料、材料

outer 【形容詞】 外部の

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

Duroplast impregnated resin Racing Cardboard

Despite its bubblegum exterior, there ...原文はこちら

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

exterior 【形容詞】 外側の、外観の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

bubblegum Pink Panther

This Land Rover Series IIA ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

series 【名詞】 シリーズ、連続

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

special 【形容詞】 特別の、専門の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

utility 【名詞】 役に立つこと

vehicle 【名詞】 乗り物

This Land Rover Series IIA British Army's Special Air Service

The model used a pink ...原文はこちら

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

desert 【名詞】 砂漠

desert 【他動詞】 を見捨てる

landscape 【名詞】 風景

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

used 【形容詞】 使い古した、中古の

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

camouflage

The Defender, another make of ...原文はこちら

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

make 【動詞】 作る

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

shade 【名詞】 日陰、(電灯などの)かさ

Land Rover

This two-seater racing car was ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

competition 【名詞】 競争、試合

country 【名詞】 国、田舎

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

seater Canadian-American Challenge Cup

The McLaren M8D was nicknamed ...原文はこちら

design 【自動詞】 設計する

nicknamed Batmobile aerodynamic McLaren M8D

Its streamlined shape was clearly ...原文はこちら

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

streamlined Denis Hulme Dan Gurney and Peter Gethin

However, the M8D is notorious ...原文はこちら

notorious 【形容詞】 悪名高い、名うての、よく知られた

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

M8D

In the same year, team ...原文はこちら

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

circuit 【名詞】 回路、サーキット、電子回路

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

team 【自動詞】 チームを組む

whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り

Bruce McLaren Goodwood Circuit West Sussex

The small size of this ...原文はこちら

confine 【他動詞】 を閉じ込める、を制限する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

proportion 【名詞】 比率、均衡

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Alfa Romeo

However, Henry Ford, founder of ...原文はこちら

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】 〈企業〉フォード

company 【名詞】 会社、仲間

design 【自動詞】 設計する

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

laud 【他動詞】 ～を（大げさに）称賛する、（褒め）称える、賛美する

motor 【名詞】 モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

supposedly 【副詞】 推定では

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

whenever 【名詞】 ～するときはいつでも

quirky Henry Ford Ford Motor Company Whenever I Alfa Romeo

Mechanics Bradley Dennis and Paul ...原文はこちら

Dennis 【名詞】 〈人名〉デニス、ハリケーンに付けられる名の１つ

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

found 【他動詞】 を設立する

persuade 【他動詞】 を説得する

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

tune 【名詞】 曲

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Chevrolet Mechanics Bradley Dennis and Paul McDuffie Atlanta Tune Up Service

Noticing their success, in 1957, ...原文はこちら

General Motors 【名詞】 〈企業〉＝General Motors Corporation、米国一位の自動車メーカー

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

competition 【名詞】 競争、試合

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

make 【動詞】 作る

manual 【形容詞】 手の、手動の

manual 【名詞】 手引書、小冊子

motor 【名詞】 モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

widow 【名詞】 未亡人、寡婦

widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする

Chevrolet Stock Car Competition Guide Black Widow

The paint scheme for all ...原文はこちら

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

Because it was never officially ...原文はこちら

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

make 【動詞】 作る

official 【形容詞】 公の、公式の

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

widow 【名詞】 未亡人、寡婦

widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする

Chevrolet Black Widow

This fast, elegant and expensive ...原文はこちら

World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

able 【形容詞】 有能な、～できる

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

excellent 【名詞】 優れた

expensive 【形容詞】 高価な

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

war 【自動詞】 戦う、争う

elegant Mercedes SL

Beloved by the rich and ...原文はこちら

dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える

wing 【名詞】 翼、羽

beloved 【形容詞】 1.最愛の、いとしい、愛される

reminiscent seagull Gullwing in America

After 1955, all Jaguar D-types ...原文はこちら

circuit 【名詞】 回路、サーキット、電子回路

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

increase 【他動詞】 増える、を増やす

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

cm Jaguar D-types Long Nose La Sarthe

The fin behind the driver ...原文はこちら

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

report 【自動詞】 報告する、報道する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

stability 【形容詞】 安定性

unprecedented 【形容詞】 前例のない

fin aerodynamic

Although in 1955 the D-type ...原文はこちら

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

although 【名詞】 ～だけれども

dwarf 【動詞】 ～を小さくする、小さく見せる、卑小に見せる、～の成長を妨げる

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

spectator 【名詞】 観客

terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

victory 【名詞】 勝利

D Mike Hawthorn and Ivor Bueb Le Mans

In 1959, Maserati's design chief, ...原文はこちら

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

design 【自動詞】 設計する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

part 【名詞】 部分、役目、味方

tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】 堅く、しっかりと

tube 【名詞】 チューブ、管

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Maserati's welded lattice chassis Tipo Guido Alfieri

Hence its name: the ...原文はこちら

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

Birdcage

With the addition of a ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

addition 【名詞】 追加、足し算

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

litre 【名詞】 <単位>リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm

series 【名詞】 シリーズ、連続

Tipo World Sports Car Series

In 1960, this Maserati won ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

several 【形容詞】 数個の

Maserati US and Europe

These victories continued into 1961 ...原文はこちら

continue 【他動詞】 を続ける、続く

victory 【名詞】 勝利

pairing Masten Gregory and Lloyd Casner

99 Nicknamed Classic Cars by ...原文はこちら

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

teNeues Nicknamed Classic Cars Helge Jepsen and Michael Kockritz