Turkey referendum: Key reactions

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

reaction 【名詞】 反応、反動

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

Turkey is divided between those who are celebrating a win in a national referendum, and those demanding a recount.

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

celebrate 【動詞】 を祝う

demand 【他動詞】 を要求する

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

recount 【名詞】 ～を詳しく話す、物語る

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

President Recep Tayyip Erdogan has claimed victory in the vote, which looks set to grant him sweeping new powers.

Recep Tayyip Erdogan 【名詞】 <人名>レジェップ・タイイップ・エルドアン、トルコの政治家、トルコ第12代大統領(2014年8月28日～　)

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

grant 【他動詞】 を認める、を与える

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

victory 【名詞】 勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

This is what the major political figures are saying about the initial results on Sunday evening.

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

initial 【形容詞】 最初の

major 【形容詞】 主要な、大多数の

political 【形容詞】 政治の

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

President Erdogan has claimed victory during a speech in Istanbul.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

president 【名詞】 大統領、学長、社長

speech 【名詞】 演説、発言

victory 【名詞】 勝利

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

"This constitutional change today is ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

history 【名詞】 歴史、経歴

important 【形容詞】 重要な

ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

"In the past it was ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

decide 【他動詞】 を決意する、決める

history 【名詞】 歴史、経歴

important 【形容詞】 重要な

make 【動詞】 作る

parliament 【名詞】 議会、国会

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

whether 【名詞】 ～かどうか

He also said voters abroad ...原文はこちら

abroad 【副詞】 外国へ

part 【名詞】 部分、役目、味方

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

"We would like other countries ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

decision 【名詞】 決定、決心、結論

institution 【名詞】 設立、制度、協会

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nation 【名詞】 国家、国民、民族

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

Prime Minister Binali Yildirim, who ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

citizen 【名詞】 市民

country 【名詞】 国、田舎

democracy 【名詞】 民主主義

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】 対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

maturity 【名詞】 成熟、十分な成長

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

Prime Minister Binali Yildirim

He addressed supporters from the ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

balcony 【名詞】 バルコニー、ベランダ

development 【名詞】 発達、成長、開発

headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

AKP Ankara Justice and Development Party

"Our people made their decision ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

decision 【名詞】 決定、決心、結論

external 【形容詞】 外部の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

government 【名詞】 政府、政治

intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁

make 【動詞】 作る

nation 【名詞】 国家、国民、民族

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

system 【名詞】 組織、体系

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

guardianship

The main opposition, the Republican ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

main 【形容詞】 主な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

recount 【名詞】 ～を詳しく話す、物語る

CHP Republican People's Party

Deputy leader Bulent Tezcan denounced ...原文はこちら

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

deputy 【名詞】 代理人、代理

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

legitimacy 【形容詞】 1.合法性、正当性 2.〔君主などの〕正統 3.〔子供の〕嫡出 4.正邪を判断する分別

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

irregularities Bulent Tezcan

The pro-Kurdish Peoples' Democratic Party ...原文はこちら

Democratic Party 【名詞】 民主党

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

appeal 【他動詞】 訴える

democratic 【形容詞】 民主主義の

finalise 【他動詞】 <英>=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

imprison 【他動詞】 を投獄する

leader 【名詞】 リーダー、指導者

legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

president 【名詞】 大統領、学長、社長

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

pro HDP Kurdish Peoples' Democratic Party

"Our co-chairs being jailed, the ...原文はこちら

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

chair 【他動詞】 ～の議長を務める

emergency 【名詞】 非常事態

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

legitimacy 【形容詞】 1.合法性、正当性 2.〔君主などの〕正統 3.〔子供の〕嫡出 4.正邪を判断する分別

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

co oppressive HDP Osman Baydemir

The Nationalist Movement Party (MHP) ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

expel 【動詞】 ～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

fight 【名詞】 戦い、闘志

internal 【形容詞】 内部の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

movement 【名詞】 動き、運動

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

MHP Nationalist Movement Party Meral Aksener

Leader Devlet Bahceli, who led ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

according to 【null】 ～によると

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

accord 【自動詞】 一致する

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

undeniably Leader Devlet Bahceli

Ms Aksener is disputing the ...原文はこちら

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Aksener