Girl killed by shark while surfing in Western Australia

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

A teenage girl has died after being attacked by a shark while surfing in Western Australia.

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

die 【動詞】 死ぬ

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

The girl, 17, had suffered critical injuries when she was pulled to shore by her father about 16:00 on Monday (09:00 GMT), police said. She later died in hospital.

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

die 【動詞】 死ぬ

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

The teenager's mother and two siblings were also at the scene, a popular surfing spot near Esperance.

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

scene 【名詞】 場面、光景

sibling 【名詞】 兄弟

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

It is the third fatal shark attack in Western Australia within 12 months.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fatal 【形容詞】 致命的な

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

The latest incident happened in ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

Neville Mansted, a professional fisherman, ...原文はこちら

fisherman 【名詞】 漁師

"That's twice now in the ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

The beach will be closed ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

beach 【名詞】 浜、磯

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

department 【名詞】 部門、局

fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

least 【形容詞】 最小の

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

"Since 2000 all fatal attacks ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

fatal 【形容詞】 致命的な

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

safely 【副詞】 安全に

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

In 2014 Western Australia trialled ...原文はこちら

beach 【名詞】 浜、磯

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

cull 【動詞】 選択する、選り抜く、（家畜を）間引く、処分する、（花を）摘む

environmental 【形容詞】 環境の

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

state 【名詞】 状態、国家、州

trap 【名詞】 罠、落し穴

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

New shark nets have recently ...原文はこちら

beach 【名詞】 浜、磯

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

shark 【名詞】 1.<魚>サメ 2.貪欲どんよくに他人を食いものにする人、強欲な人

A senior official tells the ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

senior 【形容詞】 年長の、上級の

weekly 【形容詞】 毎週の、週刊の