Living with the dead

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

Most of us don't like to think or talk about death, but there are some people who do. In the Toraja region of Sulawesi, in Indonesia, the dead are a constant part of day-to-day life.

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

death 【名詞】 死

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

part 【名詞】 部分、役目、味方

region 【名詞】 地域、地方

Toraja Sulawesi

The plain wood-panelled living room, with no furniture and just a few pictures on the wall, is filled with chattering voices and the smell of coffee. It is an intimate family gathering.

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

furniture 【名詞】 家具

intimate 【形容詞】 親密な

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

plain 【名詞】 はっきりした、質素な

room 【名詞】 部屋、空間、余地

panelled chattering

"How is your father?" one guest asks the host, and the mood suddenly changes. Everyone glances at the small room in the corner, where an old man is lying on a colourful bed.

glance 【名詞】 ちらりと見ること

glance 【他動詞】 ちらっと見る

guest 【名詞】 客

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mood 【名詞】 気分、心理状態

room 【名詞】 部屋、空間、余地

sudden 【形容詞】 突然の、急な

colourful

"He's still sick," replies his daughter, Mamak Lisa, calmly.

calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な

reply 【他動詞】 答える、返事する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Mamak Lisa

Smiling, Mamak Lisa gets up ...原文はこちら

gentle 【形容詞】 やさしい、おだやかな

gently 【名詞】 やさしく、おだやかに

make 【動詞】 作る

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な

Mamak Lisa

Then she invites me to ...原文はこちら

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

Paulo Cirinda

My eyes are fixed on ...原文はこちら

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

countless 【形容詞】 無数の、数え切れない

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

dusty 【形容詞】 ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

hardly 【副詞】 ほとんど～でない

insect 【名詞】 昆虫

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

motionless 【形容詞】 動かない、じっとしている、静止した

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

rough 【名詞】 ざらざらした、荒っぽい

several 【形容詞】 数個の

skin 【名詞】 皮膚、皮

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

blink dotted Paulo Cirinda

I have been staring for ...原文はこちら

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

reality 【名詞】 現実

room 【名詞】 部屋、空間、余地

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

stare 【他動詞】 じっと見つめる

grandchildren playfully

"Why is granddad always sleeping?" ...原文はこちら

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

granddad cheeky Granddad

"Shhh… Stop disturbing granddad, he's ...原文はこちら

disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する

make 【動詞】 作る

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

Shhh granddad Mamak Lisa

Now, here's the surprising thing. ...原文はこちら

alive 【他動詞】 生きている

die 【動詞】 死ぬ

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

thing 【名詞】 物、物事

here's Paulo Cirinda

To outsiders, the idea of ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

alien 【形容詞】 外国の、異質の

belief 【名詞】 信念

blur 【null】 1.〔物の形・輪郭・境界などが〕ぼやける、不鮮明になる 2.～をぼやけさせる、不鮮明にする

century 【名詞】 世紀

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

eastern 【名詞】 東の、東側の

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

make 【動詞】 作る

million 【形容詞】 百万の

part 【名詞】 部分、役目、味方

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

quite 【副詞】 まったく、かなり

region 【名詞】 地域、地方

tradition 【名詞】 伝統、伝説

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

outsiders Toraja Sulawesi animist

After someone dies, it may ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

corpse 【名詞】 死体、死骸

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

decease 【自動詞】 死亡する

depart 【自動詞】 出発する

die 【動詞】 死ぬ

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

funeral 【名詞】 葬式

furthermore 【副詞】 その上に、さらに、しかも

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

room 【名詞】 部屋、空間、余地

spirit 【名詞】 精神、強い酒

toilet 【名詞】 トイレ

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

meantime

Traditionally, special leaves and herbs ...原文はこちら

chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

inject 【他動詞】 ～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

instead 【名詞】 そのかわり

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する

special 【形容詞】 特別の、専門の

herbs rubbed nowadays formalin

It leaves a powerful chemical ...原文はこちら

chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

room 【名詞】 部屋、空間、余地

reek

Lovingly stroking her father's leathery ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

believe 【他動詞】 を信じる

cheekbone 【名詞】 <解剖学>頬骨

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

phone 【名詞】 電話

relative 【名詞】 親戚

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

stroke 【他動詞】 〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】 手で～をなでる、（人）をなだめる

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Lovingly leathery Mamak Lisa

Contrary to what I'm used ...原文はこちら

contrary 【形容詞】 反対の

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

My own father passed away ...原文はこちら

bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

fully 【名詞】 十分に

grasp 【他動詞】 をつかむ、理解する

grief 【名詞】 深い悲しみ

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

own 【他動詞】 を所有する、を認める

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

quite 【副詞】 まったく、かなり

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

To my surprise, Lisa tells ...原文はこちら

adjust 【他動詞】 を調節する、を適応させる

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

grieve 【動詞】 深く悲しむ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Lisa

During their lives, Torajans work ...原文はこちら

accumulate 【他動詞】 を蓄積する

departure 【名詞】 出発、発車、立ち去ること、出航、門出

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

financial 【形容詞】 財政の

funeral 【名詞】 葬式

glorious 【他動詞】 栄光ある、輝かしい

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

procession 【名詞】 1.前進、〔前への〕進行 2.行進、行列 3.〔整然とした〕推移、継承

rather 【副詞】 むしろ、かなり

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

strive 【自動詞】 努力する

wealth 【名詞】 富、財産

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

lavish 【形容詞】 1.豊富な、たっぷりの、多すぎる、過剰の、際限のない、贅沢な 2.(人が)気前よく使う・与える、～を惜しまない

lavish 【他動詞】 1.～を惜しみなく使う・与える、気前よく使う、浪費する 2.～を…に惜しみなく与える

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Torajans luxurious Cirinda goodbye unimaginably

According to Torajan belief, funerals ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Earth 【名詞】 地球

accord 【自動詞】 一致する

belief 【名詞】 信念

believe 【他動詞】 を信じる

decease 【自動詞】 死亡する

earth 【名詞】 地球、土、地面

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

funeral 【名詞】 葬式

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

make 【動詞】 作る

sacrifice 【名詞】 1.（神に）捧げものをすること、いけにえ 2.犠牲 3.放棄、断念

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

soul 【名詞】 魂、精神

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Pooya afterlife reincarnated Buffaloes carriers afterlife According to Torajan

Torajans spend most of their ...原文はこちら

ritual 【名詞】 儀式、日常繰り返す習慣

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Torajans

Once the families have saved ...原文はこちら

alive 【他動詞】 生きている

ceremony 【名詞】 儀式

decease 【自動詞】 死亡する

elaborate 【形容詞】 入念な、精巧な、念入りの、複雑な、勤勉な

elaborate 【自・他動詞】 詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

relative 【名詞】 親戚

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

The funeral I attend is ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

celebrate 【動詞】 を祝う

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

die 【動詞】 死ぬ

distribute 【他動詞】 を分配する

excess 【名詞】 超過、過度

funeral 【名詞】 葬式

guest 【名詞】 客

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

income 【名詞】 収入、所得

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

Dengen Dengen buffaloes Dengen's reincarnation

I couldn't help but to ...原文はこちら

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

ceremony 【名詞】 儀式

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

extraordinary 【名詞】 普通でない

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

funeral 【名詞】 葬式

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

intimate 【形容詞】 親密な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

memory 【名詞】 記憶、思い出、記念

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

upbeat 【名詞】 アップビート、上昇、上向き、好転、（景気）回復

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

lavish 【形容詞】 1.豊富な、たっぷりの、多すぎる、過剰の、際限のない、贅沢な 2.(人が)気前よく使う・与える、～を惜しまない

lavish 【他動詞】 1.～を惜しみなく使う・与える、気前よく使う、浪費する 2.～を…に惜しみなく与える

colourful Dengen's

After the funeral, it's finally ...原文はこちら

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

funeral 【名詞】 葬式

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

inter

Torajans are rarely buried in ...原文はこちら

bone 【名詞】 骨、死骸

bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する

cave 【名詞】 洞くつ、ほら穴、横穴 、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】 崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ

coffin 【名詞】 棺

coffin 【動詞】 棺に入れる

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

corpse 【名詞】 死体、死骸

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

innumerable 【形容詞】 無数の

instead 【名詞】 そのかわり

kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル

loose 【名詞】 ゆるい、解き放たれた

mountainous 【形容詞】 山の多い、山がちの、山地の（ような）、巨大な

necessity 【名詞】 必要

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

rare 【形容詞】 まれな

rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに

region 【名詞】 地域、地方

relative 【名詞】 親戚

seemingly 【名詞】 外見上は、うわべは

skull 【名詞】 頭がい骨、頭、頭脳

tomb 【名詞】 墓、墓穴、埋葬場所、死

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Torajans interred afterlife

In a tradition pre-dating photography, ...原文はこちら

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

carefully 【名詞】 注意深く

carve 【自・他動詞】 1.彫る、刻む、彫刻を作る 2.～を彫る、刻む、切り分ける、彫刻する

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

decease 【自動詞】 死亡する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

make 【動詞】 作る

noble 【名詞】 気高い、高貴な

sculpture 【名詞】 彫刻

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

tradition 【名詞】 伝統、伝説

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

wood 【名詞】 木材、(～s)森

jewellery 【名詞】 宝石類、装身具類

pre photography tau tau sentinels

But even interment doesn't mean ...原文はこちら

ceremony 【名詞】 儀式

cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ

cleanse 【他動詞】 を洗い清める

coffin 【名詞】 棺

coffin 【動詞】 棺に入れる

continue 【他動詞】 を続ける、続く

corpse 【名詞】 死体、死骸

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

depart 【自動詞】 出発する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

groom 【名詞】 1.馬手、きゅう務員 2.花婿、新郎

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

relative 【名詞】 親戚

reunion 【名詞】 再統一、再結合、再合同、同窓会、クラス会、再会（の集い）、親睦会

ritual 【名詞】 儀式、日常繰り返す習慣

interment goodbye ma'nene ma'nene lovingly portraits

Torajan professor of sociology Andy ...原文はこちら

alive 【他動詞】 生きている

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

describe 【他動詞】 を描写する

interaction 【名詞】 相互作用

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

professor 【名詞】 教授

social 【形容詞】 社交的な、社会の

sociology 【名詞】 社会学

Torajan Andy Tandi Lolo

After Sunday prayers, I accompany ...原文はこちら

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる

atmosphere 【名詞】 大気、雰囲気

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

create 【他動詞】 を創造する

die 【動詞】 死ぬ

make 【動詞】 作る

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

surreal 【null】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

tile 【名詞】 タイル、〔麻雀の〕パイ、かわら、（排水）土管、シルクハット

tile 【動詞】 ～にタイルを張る

tomb 【名詞】 墓、墓穴、埋葬場所、死

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Torajan Everybody's ma'nene Maria Solo

The men bring out a ...原文はこちら

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

coffin 【名詞】 棺

coffin 【動詞】 棺に入れる

decorate 【他動詞】 を飾る

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

nut 【名詞】 1.固い木の実、ナッツ 2.問題の核心 3.<機械>ナット、止めネジ 4.奇人、変人

pattern 【名詞】 模様、型

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

ritual 【名詞】 儀式、日常繰り返す習慣

sacrifice 【名詞】 1.（神に）捧げものをすること、いけにえ 2.犠牲 3.放棄、断念

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

cylindrical geometrical offerings coca buffalo buffalo

They finally open the coffin ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

coffin 【名詞】 棺

coffin 【動詞】 棺に入れる

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

motionless 【形容詞】 動かない、じっとしている、静止した

neat 【形容詞】 きちんとした、手際のよい

odour 【名詞】 =odor 1.におい、臭気 2.香り 3.～の気（け）、～の感じ

skin 【名詞】 皮膚、皮

statue 【名詞】 像、彫像

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

musk formalin

How do her children feel, ...原文はこちら

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

bother 【動詞】 を悩ます、気を使う

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な

cap 【名詞】 つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

eldest 【形容詞】 〔兄弟などで〕いちばん年上の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】 病人、患者

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

relative 【名詞】 親戚

remind 【他動詞】 に思い出させる

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

tense 【形容詞】 緊張した、強く張った、ピンと張った、緊張をはらんだ

tense 【名詞】 <文法>時制

tense 【自・他動詞】 緊張させる、緊張する

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

Cirinda's Maria Solo's

Once the body is exposed, ...原文はこちら

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

burden 【名詞】 重荷、荷物

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

depart 【自動詞】 出発する

disappear 【他動詞】 見えなくなる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する

feeling 【名詞】 感覚、気分

grief 【名詞】 深い悲しみ

guest 【名詞】 客

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

memory 【名詞】 記憶、思い出、記念

nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

revive 【他動詞】 生き返る

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ

tension 【名詞】 緊張

Estersobon ma'nene lightens Even I Maria Solo

I tell Estersobon that I ...原文はこちら

alive 【他動詞】 生きている

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

difference 【名詞】 違い、差

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

make 【動詞】 作る

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Estersobon Estersobon

Once everyone has spent some ...原文はこちら

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

corpse 【名詞】 死体、死骸

disappear 【他動詞】 見えなくなる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

outfit 【名詞】 服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服

religion 【名詞】 宗教、信仰

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板

symbol 【名詞】 象徴、記号

wrap 【名詞】 包むもの、包装紙、ラップ、〈俗〉終わり、終了

wrap 【自・他動詞】 包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

portraits Torajans animist Aluk dolo

However, Christianity and Aluk to ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

altogether 【名詞】 まったく

century 【名詞】 世紀

continue 【他動詞】 を続ける、続く

faith 【名詞】 信頼、信仰

flexibility 【名詞】 柔軟性

forbid 【他動詞】 を禁じる

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

region 【名詞】 地域、地方

religion 【名詞】 宗教、信仰

ritual 【名詞】 儀式、日常繰り返す習慣

dolo coexisted missionaries animist Torajans Christianity and Aluk Andy Tandi Lolo

In the rest of the ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

bizarre 【形容詞】 奇妙な、とっぴな、奇抜な、奇想天外な

culture 【名詞】 文化、教養

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

different 【名詞】 違った、さまざまの

found 【他動詞】 を設立する

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

Torajans

Join the conversation - find ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

conversation 【名詞】 会話

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション

Snapchat and Twitter