Jakarta election: Tense run-off expected for governor post

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

election 【名詞】 選挙

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

governor 【名詞】 統治者

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

tense 【形容詞】 緊張した、強く張った、ピンと張った、緊張をはらんだ

tense 【名詞】 <文法>時制

tense 【自・他動詞】 緊張させる、緊張する

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Voters in the Indonesian capital Jakarta will elect a governor after a campaign which has heightened religious and racial tensions.

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

governor 【名詞】 統治者

heighten 【自・他動詞】 強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

racial 【形容詞】 人種の

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

tension 【名詞】 緊張

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Opinion polls suggest incumbent Basuki Tjahaja Purnama, a Christian, is running neck-and-neck with Anies Rasyid Baswedan, a Muslim.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

neck 【名詞】 首

opinion 【名詞】 意見、世論

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Basuki Tjahaja Purnama Anies Rasyid Baswedan

Mr Purnama won the first round in February with 43% of the vote, while Mr Baswedan had 40%.

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Purnama Baswedan

Mr Purnama is currently on trial on blasphemy charges.

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

trial 【名詞】 試み、裁判

blasphemy 【名詞】 1.神への冒涜 2.罰当たりの言動

Purnama

He is accused of mocking ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

mock 【他動詞】 をあざける

verse 【名詞】 韻文

Koran

The verse had been used ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

country 【名詞】 国、田舎

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

opponent 【名詞】 相手、敵対者

populous 【名詞】 人口の多い、人口密度の高い、人の多い、数が多い

used 【形容詞】 使い古した、中古の

verse 【名詞】 韻文

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

non

Mr Purnama, or "Ahok" denies ...原文はこちら

aim 【動詞】 ねらう

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

deny 【他動詞】 を否定する

politician 【名詞】 政治家

blasphemy 【名詞】 1.神への冒涜 2.罰当たりの言動

Purnama Ahok incorrectly Koran

If convicted, he faces a ...原文はこちら

appeal 【他動詞】 訴える

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

govern 【他動詞】 を統治する

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

During the campaign, hundreds of ...原文はこちら

hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

part 【名詞】 部分、役目、味方

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Purnama

A coalition of hardline Islamic ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hardline 【形容詞】 強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

least 【形容詞】 最小の

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Basedan

Police have warned that any ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な

illegal 【形容詞】 違法な

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

Joko Widodo

The Jakarta Post has described ...原文はこちら

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

describe 【他動詞】 を描写する

dirty 【形容詞】 汚い、不正な

divisive 【形容詞】 分裂した、党派的な、意見を異にする

nation 【名詞】 国家、国民、民族

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

polarising Jakarta Post

This election is being seen ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

choice 【名詞】 選択

election 【名詞】 選挙

hardline 【形容詞】 強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

independence 【名詞】 独立

policy 【名詞】 政策、方針

political 【形容詞】 政治の

report 【自動詞】 報告する、報道する

secular 【名詞】 教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strengthen 【動詞】 強化する

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

BBC's Rebecca Henschke in Jakarta

Mr Purnama is the first ...原文はこちら

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

ethnic 【形容詞】 民族の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minority 【名詞】 少数派

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Purnama

He stepped into the role ...原文はこちら

deputy 【名詞】 代理人、代理

election 【名詞】 選挙

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

predecessor 【名詞】 前任者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

role 【名詞】 役割

Widodo

About 85% of Indonesia's population ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

country 【名詞】 国、田舎

official 【形容詞】 公の、公式の

population 【名詞】 人口、住民

religion 【名詞】 宗教、信仰

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する