Ayodhya dispute: India top court orders trial for BJP leaders

India 【名詞】 〈地名〉インド

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

leader 【名詞】 リーダー、指導者

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

trial 【名詞】 試み、裁判

Ayodhya BJP

Senior figures in India's ruling party will be tried for criminal conspiracy over the destruction of a 16th Century mosque, the Supreme Court has ruled.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

India 【名詞】 〈地名〉インド

century 【名詞】 世紀

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

destruction 【名詞】 破壊、破滅

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

mosque 【名詞】 モスク

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

senior 【形容詞】 年長の、上級の

supreme 【形容詞】 最高の

The order is seen as a huge setback for former BJP chief Lal Krishna Advani and his colleagues. The court said the trial must conclude within two years.

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

colleague 【名詞】 同僚

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

setback 【名詞】 停滞、逆行

trial 【名詞】 試み、裁判

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

BJP Lal Krishna Advani

They deny making inflammatory speeches that encouraged Hindu mobs to tear down the Babri mosque at Ayodhya in 1992.

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

deny 【他動詞】 を否定する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

inflammatory 【形容詞】 1.怒らせる、 扇動的な 2.<医学>炎症性の

make 【動詞】 作る

mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒

mosque 【名詞】 モスク

speech 【名詞】 演説、発言

tear 【動詞】 を引き裂く

Babri Ayodhya

The riots that followed killed nearly 2,000 people.

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

Hindus claim the mosque was ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

birthplace 【null】 出生地、発祥地、生家

century 【名詞】 世紀

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deity 【名詞】 神

destruction 【名詞】 破壊、破滅

invade 【他動詞】 に侵入する、を侵す

mosque 【名詞】 モスク

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

revere 【他動詞】 ～をあがめる、～を崇敬する、崇拝する、尊敬する

temple 【名詞】 寺院

Lord Ram

The Central Bureau of Investigation ...原文はこちら

bureau 【null】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

central 【形容詞】 中心の、主要な

destruction 【名詞】 破壊、破滅

event 【名詞】 事件、行事、種目

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

mosque 【名詞】 モスク

CBI Central Bureau of Investigation

Those accused along with Mr ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

cabinet 【名詞】 内閣

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

deny 【他動詞】 を否定する

deputy 【名詞】 代理人、代理

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

include 【他動詞】 を含む

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

senior 【形容詞】 年長の、上級の

wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Advani BJP Murli Manohar Joshi and Uma Bharti

In its order on Wednesday ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

basis 【名詞】 基礎

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

supreme 【形容詞】 最高の

trial 【名詞】 試み、裁判

adjourned

Since the court order, there ...原文はこちら

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

temple 【名詞】 寺院

Advani Joshi Bharti

"I want to tell the ...原文はこちら

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

country 【名詞】 国、田舎

mosque 【名詞】 モスク

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

temple 【名詞】 寺院

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Ayodhya demolished

"Why should I regret it. ...原文はこちら

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Ayodhya unrepentant

The Supreme Court has been ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

allocat 【他動詞】 1.〔利益などを〕～を配分する 2.〔人、資源、資金などを〕～を割り当てる

aside 【名詞】 わきに、別に

case 【名詞】 容器、場合、事件

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

judgement 【名詞】 判決、判断

remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

site 【名詞】 用地

supreme 【形容詞】 最高の

thirds

The Allahabad High Court ruling ...原文はこちら

accordance 【名詞】 一致、調和

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

birthplace 【null】 出生地、発祥地、生家

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

major 【形容詞】 主要な、大多数の

mosque 【名詞】 モスク

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

temple 【名詞】 寺院

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

demolition tenets Allahabad High Court Lord Ram's

For the first time in ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

birthplace 【null】 出生地、発祥地、生家

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

god 【名詞】 神

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

site 【名詞】 用地

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Hindus want a temple built ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

mosque 【名詞】 モスク

site 【名詞】 用地

temple 【名詞】 寺院

Last month, Chief Justice JS ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

mediate 【自・他動詞】 調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

mediator 【null】 仲裁者、調停人

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Chief Justice JS Khehar

The case has already languished ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

case 【名詞】 容器、場合、事件

die 【動詞】 死ぬ

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

sluggish 【形容詞】 のろい、活気のない、不活発な、不景気な

system 【名詞】 組織、体系

languished petitioners

The Carl Vinson strike group ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

direction 【名詞】 方向、指示

emerge 【他動詞】 現れる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

opposite 【形容詞】 向こう側の、反対の

statement 【名詞】 声明

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Carl Vinson