French election: Sharp-tongued Mélenchon galvanises left

election 【名詞】 選挙

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

tongued galvanises

Is it the mellowing of age? Is it a return to an original kinder self? Or is it all part of a brilliant pre-election re-make?

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

brilliant 【形容詞】 輝かしい、すばらしい、優秀な

election 【名詞】 選挙

make 【動詞】 作る

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

part 【名詞】 部分、役目、味方

self 【名詞】 1.自分、自己、自身、それ自身、自分自身 2.私利、私欲

self 【動詞】 1.自家受粉する 2.～を自家受粉させる

mellowing pre re

No-one knows the answer, but everyone understands the question. Something has changed in Jean-Luc Mélenchon.

Jean-Luc

At the last election in 2012 he was the far-left candidate who ate quote-hunting journalists for breakfast. He fulminated and he fumed. Supporters loved him, but most of the population took fright.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

election 【名詞】 選挙

fright 【名詞】 恐怖

hunt 【他動詞】 を狩る、を探す

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

population 【名詞】 人口、住民

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

fulminated fumed

He got 11%.

This time around France's scourge ...原文はこちら

capitalism 【名詞】 資本主義

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

humour 【名詞】 〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】 〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

instead 【名詞】 そのかわり

rhetorical 【形容詞】 1.修辞学の、修辞的な、修辞上の、美辞麗句の 2.雄弁的な

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

tongue 【名詞】 舌、国語

scourge vituperation chord

The snarl has been replaced ...原文はこちら

ceiling 【名詞】 天井

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

snarl

For his critics this is ...原文はこちら

charm 【名詞】 魅力、まじない、魔法

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

decade 【名詞】 10年間

found 【他動詞】 を設立する

irresponsible 【名詞】 無責任な、信頼できない、責任感のない

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

disconcerting firebrand PS Socialist Party

Born in Tangiers in 1951 ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

career 【名詞】 経歴、職業

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

politics 【名詞】 政治、政治学

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界

extraction Jean-Luc Born in Tangiers

Gravitating to the left of ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

co-found 【他動詞】 ～を共同設立する、～を共同で創業する

drift 【名詞】 漂流、動向

drift 【動詞】 漂う

education 【名詞】 教育、教養

found 【他動詞】 を設立する

gravitate 【自動詞】 重力に引かれる、引き付けられる、引き寄せられる、引力に引かれる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

minister 【名詞】 大臣、牧師

movement 【名詞】 動き、運動

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

rightward Prime Minister Lionel Jospin Nouveau Monde

He voted against the EU's ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

capitalism 【名詞】 資本主義

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

decide 【他動詞】 を決意する、決める

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

permanent 【形容詞】 永久の

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

outs

After setting up a new ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

alliance 【名詞】 同盟、協力

communist 【名詞】 共産主義者

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

Parti de Gauche

Now he is once again ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

affiliation 【名詞】 加入、所属、提携、養子縁組

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

communist 【名詞】 共産主義者

instead 【名詞】 そのかわり

movement 【名詞】 動き、運動

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

symbol 【名詞】 象徴、記号

eschew 【他動詞】 (悪いこと・もの・人などを意図的に)～を避ける、控える、慎む

unbowed phi initials La France Insoumise

More on the French ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

French election 2017: Who are ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

election 【名詞】 選挙

French presidential election quick ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

quick 【形容詞】 速い、機敏な

Patriot power: How France's alt-right ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

patriot 【名詞】 愛国者

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

sway 【自・他動詞】 1.揺れる 2.動く、傾く 3.(考えなどが)傾く、動揺する 4.～を揺さぶる、を左右する、権力をふるう、支配する

alt-right 【形容詞、名詞】 1.オルト右翼、オルタナ右翼、米国の極右主義の団体または個人で、既存の保守本流とは別の右翼として出現、2016年の大統領選でトランプ氏を支持し、他の宗教や移民に反対する立場をとる 2.オルタナ右翼の

alt

Holograms, mistrust and 'fake news' ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

mistrust 【名詞】 不信、疑惑、疑念、疑義

mistrust 【自・他動詞】 1.疑い［疑惑・不信感］を抱く［持つ］ 2.～と推測する、～ではないかと思う

Holograms

Jean-Luc Mélenchon's programme has changed ...原文はこちら

directly 【副詞】 直接に、すぐに

government 【名詞】 政府、政治

parliament 【名詞】 議会、国会

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

republic 【名詞】 共和国

system 【名詞】 組織、体系

Jean-Luc s answerable Fifth Republic

He wants a €100bn (£84bn; ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

company 【名詞】 会社、仲間

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

investment 【名詞】 投資

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】 作る

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

He wants to renegotiate the ...原文はこちら

European Central Bank 【名詞】 欧州中央銀行

Bank 【名詞】 銀行

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】 中心の、主要な

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

political 【形容詞】 政治の

pure 【形容詞】 純粋な、清い

rather 【副詞】 むしろ、かなり

renegotiate 【他動詞】 〔契約条項などを〕～を再交渉する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

so-called 【形容詞】 いわゆる

treaty 【名詞】 条約、協定、盟約

He would leave Nato and ...原文はこちら

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

IMF 【名詞】 国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

alliance 【名詞】 同盟、協力

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

little-known 【形容詞】 ほとんど知られていない

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

via 【副詞】 ～経由で

Nato 【名詞】 =NATO、北大西洋条約機構

Alba Bolivarian Guyane Latin American Bolivarian Alliance Cuba's Fidel Castro and Venezuela's Hugo Chavez

Jean-Luc Mélenchon's manifesto is immediately ...原文はこちら

different 【名詞】 違った、さまざまの

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Jean-Luc s manifesto recognisable

The old iconography has disappeared. ...原文はこちら

describe 【他動詞】 を描写する

disappear 【他動詞】 見えなくなる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

refuse 【他動詞】 を拒絶する

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

iconography ditched Internationale

His communications team has been ...原文はこちら

communication 【名詞】 伝達、通信

team 【自動詞】 チームを組む

masterly

In popular YouTube videos he ...原文はこちら

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

click 【名詞】 カチッという音、カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリという音、機械の爪、舌打ち

click 【自動詞】 カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリ］と音がする、おやっと思う、分かる、ピンとくる、物事がうまくいく、（異性と）気が合う、意気投合する

click 【他動詞】 カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・パチリ・コツン］と音をさせる、カチッと押す、クリックする、舌を打つ

culture 【名詞】 文化、教養

defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

directly 【副詞】 直接に、すぐに

economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

lecture 【自・他動詞】 1.～へ…について講義する 2.講演する、講義する

His smartness of phrase was ...原文はこちら

debate 【他動詞】 を討論する

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

insult 【他動詞】 を侮辱する

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

strength 【名詞】 力、強さ

smartness jibe

But the pièces de résistance, ...原文はこちら

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

appear 【他動詞】 現れる

certain 【形容詞】 確かな、ある…

evil 【名詞】 悪、害悪

kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

simultaneous 【形容詞】 同時の

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

stride 【動詞】 大股に歩く

system 【名詞】 組織、体系

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

viewpoint 【名詞】 観点

de PR hologram fashioned expounding

Some critics argue the whole ...原文はこちら

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

element 【名詞】 要素、元素

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

total 【形容詞】 全体の、完全な

unrealistic 【形容詞】 非現実的な

whole 【形容詞】 全部の、全体の

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

hologram insubstantial

The skill has been in ...原文はこちら

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

communication 【名詞】 伝達、通信

message 【名詞】 伝言

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

spread 【他動詞】 広がる、広げる

articulating