Air Canada apologises after 'bumping' boy, 10, from flight

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

bump 【自・他動詞】 ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

flight 【名詞】 飛行、逃走

Air Canada

Canada's largest airline, Air Canada, has apologised after giving a 10-year-old boy's seat to someone else.

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Air Canada

Cole Doyle and his family had planned a trip to Costa Rica but the first leg of the journey was overbooked.

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

leg 【名詞】 足

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

overbooked Cole Doyle Costa Rica

The family travelled to two other airports and spent an extra C$1,000 (£590) to get a flight. The airline has now offered them compensation.

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

flight 【名詞】 飛行、逃走

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

It comes after video of a man being dragged from a US flight brought overbooking to public attention.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attention 【名詞】 注意

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

flight 【名詞】 飛行、逃走

public 【形容詞】 公共の、公開の

overbooking

Dr David Dao has said ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

officer 【名詞】 将校、役人

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

unite 【他動詞】 を結合させる

David Dao United Airlines

He had refused to leave ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

make 【動詞】 作る

refuse 【他動詞】 を拒絶する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

In response to the huge ...原文はこちら

advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】 前進する

company 【名詞】 会社、仲間

face 【他動詞】 に直面する、向いている

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

least 【形容詞】 最小の

response 【名詞】 応答

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unite 【他動詞】 を結合させる

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

allocate

It also promised it would ...原文はこちら

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

officer 【名詞】 将校、役人

passenger 【名詞】 乗客

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

Separately in the UK, two ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

destination 【名詞】 目的地

flight 【名詞】 飛行、逃走

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

passenger 【名詞】 乗客

separately 【副詞】 分かれて、別々に

Easyjet reschedule non-refundable

After the United incident, the ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

announce 【自動詞】 発表する、告げる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】 政府、政治

overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

passenger 【名詞】 乗客

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

unite 【他動詞】 を結合させる

But well before that, Cole ...原文はこちら

inconvenienced overbooking Cole Doyle

In March, the Doyle family ...原文はこちら

assign 【他動詞】 を割り当てる、を任命する

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

flight 【名詞】 飛行、逃走

march 【名詞】 行進

online 【名詞】 オンライン

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Doyle Montreal Cole

When they got to the ...原文はこちら

flight 【名詞】 飛行、逃走

island 【名詞】 島

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Charlottetown overbooked Prince Edward Island

His mother, Shanna, asked whether ...原文はこちら

adult 【形容詞】 成長した、成人の

adult 【名詞】 おとな、成人

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

guarantee 【他動詞】 を保証する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

passenger 【名詞】 乗客

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

whether 【名詞】 ～かどうか

Shanna Cole

The family drove the two ...原文はこちら

flight 【名詞】 飛行、逃走

Moncton New Brunswick

"I'm crying in the back ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

afterward 【名詞】 のちに、あとで

broadcast 【他動詞】 を放送する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Cole CBC

Once they got there, though, ...原文はこちら

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

flight 【名詞】 飛行、逃走

found 【他動詞】 を設立する

"I thought it was a ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Cole's Brett

The family eventually made it ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

apology 【名詞】 謝罪

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

flight 【名詞】 飛行、逃走

make 【動詞】 作る

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Montreal voucher Costa Rica Air Canada

An airline spokeswoman told the ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

generous 【形容詞】 寛大な、気前の良い

inconvenience 【名詞】 不便、不自由、迷惑

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Doyle Canadian Press