How an 'Australian values' debate puzzled even Australia

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

debate 【他動詞】 を討論する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

puzzled

Australia unveiled significant changes to its citizenship process on Thursday, flagging - among several changes - new tests on English language and "Australian values".

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

language 【名詞】 言語、言葉

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

several 【形容詞】 数個の

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

The new requirements would put "Australian values at the heart of citizenship processes", the government said.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

government 【名詞】 政府、政治

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

But as Prime Minister Malcolm Turnbull explained the system, social media observers were keen to interrogate an obvious question.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

interrogate 【他動詞】 （人）に問いただす、根掘り葉掘り尋ねる、質問する、尋問する 1.データベースに問い合わせる

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

minister 【名詞】 大臣、牧師

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

system 【名詞】 組織、体系

Prime Minister Malcolm Turnbull

That question appeared to trouble even Mr Turnbull, when a reporter asked him to provide a summary.

appear 【他動詞】 現れる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

report 【自動詞】 報告する、報道する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

summary 【名詞】 要約

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

Turnbull

"What we will… the answer ...原文はこちら

department 【名詞】 部門、局

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

public 【形容詞】 公共の、公開の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

After some further comments, he ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

democracy 【名詞】 民主主義

enormous 【形容詞】 巨大な

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

freedom 【名詞】 自由

fundamental 【形容詞】 基本的な

fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mutual 【形容詞】 相互の、共通の

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

reservoir

Despite his clarification, Mr Turnbull's ...原文はこちら

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

commentator 【名詞】 コメンテーター

criticism 【名詞】 批評

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値

political 【形容詞】 政治の

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

response 【名詞】 応答

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

surreal 【null】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

clarification Turnbull's Wow Turnbull gibbering

Sharing comments on a hashtag ...原文はこちら

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

amuse 【他動詞】 をおかしがらせる、楽しませる

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

quick 【形容詞】 速い、機敏な

share 【他動詞】 を共有する

hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

AustralianValues

Some joked that sporting fans ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

fun 【名詞】 楽しみ、戯れ

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

language 【名詞】 言語、言葉

make 【動詞】 作る

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

poke 【動詞】 をつつく、突く、突き出す、ゆっくり進む、探し回る

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

sporting 【名詞】 スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Others took aim at politicians ...原文はこちら

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する

expense 【名詞】 支出、費用

include 【他動詞】 を含む

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

politician 【名詞】 政治家

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

Some used it to protest ...原文はこちら

ail 【自・他動詞】 1.患う 2.～を苦しめる

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

barrier 【名詞】 障害、防壁

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

government 【名詞】 政府、政治

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

policy 【名詞】 政策、方針

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

used 【形容詞】 使い古した、中古の

reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

Great Barrier Reef

There was also criticism of ...原文はこちら

criticism 【名詞】 批評

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

soar 【他動詞】 舞い上がる、急上昇する

topic 【名詞】 話題、論題

Others suggested that "Australian values" ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

concept 【名詞】 概念、コンセプト

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

policy 【名詞】 政策、方針

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

solitary 【形容詞】 孤独な、ただ一つの

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

wise 【動詞】 賢い

Criticism included comparisons to last ...原文はこちら

century 【名詞】 世紀

certain 【形容詞】 確かな、ある…

comparison 【名詞】 比較

country 【名詞】 国、田舎

criticism 【名詞】 批評

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

include 【他動詞】 を含む

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

policy 【名詞】 政策、方針

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

Aboriginal White Australia Stolen Generations

That may be difficult to ...原文はこちら

assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

difficult 【形容詞】 難しい

fully 【名詞】 十分に

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

However, although the opposition accused ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

although 【名詞】 ～だけれども

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politics 【名詞】 政治、政治学

Turnbull worthwhile

"I think it is reasonable ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

citizen 【名詞】 市民

language 【名詞】 言語、言葉

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

period 【名詞】 時期、期間

reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な

proficiency Bill Shorten

Mr Turnbull's linking of Australian ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

equality 【名詞】 平等

gender 【名詞】 性、性の差

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Turnbull's

"The Prime Minister is on ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

fundamental 【形容詞】 基本的な

fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

live 【形容詞】 生きている、生の

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

CEO anti Libby Davies White Ribbon

The Supreme Court rules there ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Nawaz Sharif 【名詞】 〈人名〉14th & 18th Prime Minister of Pakistan

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】 証拠、証言

insufficient 【形容詞】 不十分な、不足して、足りない

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

supreme 【形容詞】 最高の

PM Nawaz Sharif

The disappearance of a key ...原文はこちら

Thai 【名詞】 タイ

activist 【名詞】 活動家、運動家

democracy 【名詞】 民主主義

disappearance 【名詞】 見えなくなること、失そう、消失、行方不明

history 【名詞】 歴史、経歴

part 【名詞】 部分、役目、味方

puzzled