Film points finger at South Korean government for Sewol disaster

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

disaster 【名詞】 災害、惨事

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

government 【名詞】 政府、政治

Sewol

Three years ago the Sewol ferry disaster sparked a massive public outcry in South Korea, one that continues to reverberate till today. Now, a new film has come out claiming the government was largely responsible for the tragedy, reports the BBC's Tessa Wong.

South Korea 【名詞】 韓国

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

continue 【他動詞】 を続ける、続く

disaster 【名詞】 災害、惨事

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

government 【名詞】 政府、政治

largely 【副詞】 大部分は、大いに

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

public 【形容詞】 公共の、公開の

report 【自動詞】 報告する、報道する

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

reverberate 【自動詞】 1.〔音・場所が〕反響する 2.〔光・熱などが〕反射する

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

till 【接続詞】 1.～まで 2.～まで（．．．ない）

till 【前置詞】 1.～までずっと（継続） 2.～まで．．．ない、～して初めて．．．する

tragedy 【名詞】 悲劇

Sewol outcry BBC's Tessa Wong

Last weekend, thousands gathered in Seoul to mark the anniversary of one of South Korea's worst maritime disasters.

South Korea 【名詞】 韓国

Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都

anniversary 【名詞】 記念日

disaster 【名詞】 災害、惨事

maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

On 16 April 2014, the Sewol ferry heading for the island of Jeju capsized, killing more than 300 people onboard, many of whom were high school students.

capsize 【自・他動詞】 1.転覆する、ひっくり返る 2.～を転覆させる、ひっくり返す

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

island 【名詞】 島

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

onboard 【形容詞】 船上の、機内に搭載された、内蔵の

Sewol Jeju

The tragedy roiled the country, with much of the public's anger directed at the government over poor safety standards and rescue work.

country 【名詞】 国、田舎

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

government 【名詞】 政府、政治

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

roil 【自・他動詞】 乱れる、（撹拌されて）濁る、混乱する、（沈澱物のある液体を）～をかき混ぜて濁らせる、～をかき乱す、～を混乱させる、～を怒らせる、いらだたせる

safety 【名詞】 安全、安全性

standard 【名詞】 基準、標準

tragedy 【名詞】 悲劇

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

public's

After The Sewol shares this ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

case 【名詞】 容器、場合、事件

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

government 【名詞】 政府、政治

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

make 【動詞】 作る

narrative 【名詞】 物語

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

responsibility 【名詞】 責任

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

tragedy 【名詞】 悲劇

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Sewol

It alleges that the authorities ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

growth 【名詞】 成長、発展、増加

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける

safety 【名詞】 安全、安全性

well-being 【形容詞】 幸福であること、健康な状態

The South Korean government has ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

government 【名詞】 政府、政治

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

respond 【他動詞】 答える、反応する

The documentary, made by British ...原文はこちら

anniversary 【名詞】 記念日

circuit 【名詞】 回路、サーキット、電子回路

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

festival 【名詞】 祭り

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

make 【動詞】 作る

online 【名詞】 オンライン

root 【名詞】 根、根源

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

filmmaker 【名詞】 映画製作者、映画のプロデューサー

Neil George and Matthew Root

The filmmakers had initially only ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

cope 【他動詞】 うまく処理する

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

initial 【形容詞】 最初の

loss 【名詞】 失うこと、損害

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

filmmaker 【名詞】 映画製作者、映画のプロデューサー

But as they did their ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

government 【名詞】 政府、政治

history 【名詞】 歴史、経歴

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

safety 【名詞】 安全、安全性

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

In the immediate aftermath of ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Park Geun-hye

She subsequently apologised for the ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

government 【名詞】 政府、政治

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

response 【名詞】 応答

subsequent 【形容詞】 その次の

vow 【他動詞】 を誓う

The coastguard was disbanded and ...原文はこちら

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

coastguard 【名詞】 〈英〉沿岸警備隊

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

disband 【他動詞】 〔組織を〕～を解散する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

responsibility 【名詞】 責任

safety 【名詞】 安全、安全性

special 【形容詞】 特別の、専門の

tragedy 【名詞】 悲劇

Subsequent investigations found that the ...原文はこちら

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

found 【他動詞】 を設立する

illegal 【形容詞】 違法な

include 【他動詞】 を含む

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

marine 【形容詞】 海の

modify 【他動詞】 を修正する、を修飾する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

several 【形容詞】 数個の

subsequent 【形容詞】 その次の

overloaded Chonghaejin Marine

Some victims' families say this ...原文はこちら

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

"I think the government has ...原文はこちら

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

face 【他動詞】 に直面する、向いている

government 【名詞】 政府、政治

side 【名詞】 側、側面、脇腹

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】 物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

appease

"They just want a full ...原文はこちら

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

piece 【名詞】 断片、一個、作品

Authorities finally raised the Sewol ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

declare 【他動詞】 を宣言する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

found 【他動詞】 を設立する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

march 【名詞】 行進

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

incorrectly Sewol in March

The filmmakers plan on releasing ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

political 【形容詞】 政治の

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

several 【形容詞】 数個の

tragedy 【名詞】 悲劇

filmmaker 【名詞】 映画製作者、映画のプロデューサー

activism revisiting

Anger over the Sewol was ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

discontent 【形容詞】 1.不満な、不機嫌な

discontent 【自動詞】 不満を抱かせる、不機嫌にさせる

part 【名詞】 部分、役目、味方

public 【形容詞】 公共の、公開の

Sewol

This dissatisfaction has been fuelled ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

dissatisfaction 【名詞】 不満

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

impeach 【他動詞】 ～を弾劾する、告発する、起訴する、～に疑いを投げ掛ける、～を疑問視する、～を非難する

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resignation 【名詞】 辞任、辞職

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

"I don't think the Sewol ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

make 【動詞】 作る

movement 【名詞】 動き、運動

political 【形容詞】 政治の

society 【名詞】 社会、社交界、協会

story 【名詞】 物語、階

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Sewol

"In 15 to 20 years ...原文はこちら

define 【他動詞】 を定義する

history 【名詞】 歴史、経歴

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

moment 【名詞】 瞬間、重要