Ecuador fines media for not publishing a story

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

story 【名詞】 物語、階

Ecuador 【名詞】 <国家>エクアドル共和国、南アメリカ西部に位置する共和制国家

Ecuador has fined seven media companies for not publishing a story that it deemed of public interest.

company 【名詞】 会社、仲間

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

public 【形容詞】 公共の、公開の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

story 【名詞】 物語、階

Ecuador 【名詞】 <国家>エクアドル共和国、南アメリカ西部に位置する共和制国家

The state's media watchdog said the press had a duty to cover a story about the supposed offshore dealings of opposition politician and recent presidential candidate Guillermo Lasso.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

duty 【名詞】 義務、税金

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】 政治家

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

state 【名詞】 状態、国家、州

story 【名詞】 物語、階

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

dealings Guillermo Lasso

The investigation was published in an Argentine newspaper in March.

Argentine 【形容詞、名詞】 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

march 【名詞】 行進

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

The watchdog and the media companies have accused each other of censorship. Appeals are under way.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

appeal 【他動詞】 訴える

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

company 【名詞】 会社、仲間

watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

The ruling was made against ...原文はこちら

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

make 【動詞】 作る

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

Televicentro El Comercio La Hora Expreso and El Universo Teleamazonas and Ecuavisa

The watchdog, known as Supercom, ...原文はこちら

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

company 【名詞】 会社、仲間

equivalent 【形容詞】 同等の

salary 【名詞】 給料

watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Supercom

Supercom's superintendent Carlos Ochoa called ...原文はこちら

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

motivation 【名詞】 動機づけ、刺激

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

Supercom's superintendent journalistic Carlos Ochoa

Pedro Valverde, a lawyer for ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

absurd 【形容詞】 馬鹿げた、こっけいな

exhaust 【動詞】 を使い果たす、を疲れ果てさせる

lawyer 【名詞】 弁護士

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

administrative annul Pedro Valverde El Universo

The report, "Lasso: the offshore ...原文はこちら

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

ahead 【名詞】 前方に

country 【名詞】 国、田舎

election 【名詞】 選挙

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

outlet 【名詞】 はけ口

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

report 【自動詞】 報告する、報道する

tycoon 【名詞】 将軍、大君

various 【形容詞】 いろいろな

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Lasso Pagina Ecuadorean

Local free speech organisation Fundamedios ...原文はこちら

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

government 【名詞】 政府、政治

local 【形容詞】 その地方の、地元の

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

speech 【名詞】 演説、発言

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Fundamedios

"It is an act of ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

decide 【他動詞】 を決意する、決める

design 【自動詞】 設計する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

editor 【名詞】 編集者

government 【名詞】 政府、政治

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

role 【名詞】 役割

Cesar Ricaurte

Supercom acts under the controversial ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

communication 【名詞】 伝達、通信

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

Supercom

Introduced by President Rafael Correa ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

official 【名詞】 公務員、役人

outlet 【名詞】 はけ口

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Rafael Correa

The recent complaint against the ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

citizen 【名詞】 市民

communication 【名詞】 伝達、通信

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

march 【名詞】 行進

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

president 【名詞】 大統領、学長、社長

quality 【名詞】 質、良質

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

Correa Citizen's Observatory for Quality Communications

The organisation said the various ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

aspire 【自動詞】 熱望する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

country 【名詞】 国、田舎

crime 【名詞】 犯罪

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

president 【名詞】 大統領、学長、社長

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

various 【形容詞】 いろいろな

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Ecuadoreans

However, some of the affected ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～

bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

contradictory 【形容詞】 1.矛盾した、両立しない、～と矛盾して 2.論争［反対］好きな、反駁（はんばく）的な

forward 【名詞】 前方へ

legislation 【名詞】 立法、法律

Mr Valverde referred to the ...原文はこちら

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

democracy 【名詞】 民主主義

election 【名詞】 選挙

period 【名詞】 時期、期間

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Valverde Code of Democracy

Representatives of El Comercio newspaper ...原文はこちら

Argentine 【形容詞、名詞】 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

Representative 【名詞】 〈米〉下院議員

article 【名詞】 品物、記事

clause 【名詞】 節、条項、箇条

communication 【名詞】 伝達、通信

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

representative 【名詞】 代表者、代理人

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

verify 【他動詞】 を立証する

vouch 【名詞】 請け負う、保証する

journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界

Representatives of El Comercio

Mr Lasso planned to revoke ...原文はこちら

communication 【名詞】 伝達、通信

election 【名詞】 選挙

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

revoke 【他動詞】 ～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

Lasso

The former banker narrowly lost ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

candidate 【名詞】 候補者、志願者

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

Lenin Moreno

President-elect Moreno has also expressed ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

include 【他動詞】 を含む

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

President-elect Moreno

He said he would like ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

directly 【副詞】 直接に、すぐに

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

report 【自動詞】 報告する、報道する

President Correa has praised his ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

include 【他動詞】 を含む

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reference 【名詞】 1.～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

repeatedly 【副詞】 繰り返し

reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る

Correa