New Orleans removes first of four Confederate statues

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

statue 【名詞】 像、彫像

Confederate New Orleans

Masked New Orleans workers in bullet-proof vests have removed a Confederate monument that officials said was a symbol of the US South's racist past.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

monument 【名詞】 記念碑、記念物

official 【名詞】 公務員、役人

proof 【名詞】 証拠

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

symbol 【名詞】 象徴、記号

racist 【名詞】 民族主義者

vests Confederate Masked New Orleans US South's

Watched by police snipers, the statue was gone before dawn in a stealthy operation designed to foil protests.

dawn 【名詞】 夜明け

design 【自動詞】 設計する

foil 【他動詞】 1.〔計画などを〕失敗させる 2.～〔企みなど〕をくじく 3.～〔獣が追っ手から逃れるために匂いなど〕を分からなくさせる、～を消す

operation 【名詞】 手術、操作、運転

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sniper 【名詞】 狙撃兵

statue 【名詞】 像、彫像

stealthy 【形容詞】 内密の、ひそかな、人目を盗んだ

The statues will be relocated to "a place where they can be put in historical context", the city said.

context 【名詞】 文脈、前後関係

historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

statue 【名詞】 像、彫像

New Orleans Mayor Mitch Landrieu said workers had faced "intense" intimidation and threats.

face 【他動詞】 に直面する、向いている

intense 【形容詞】 強烈な、激しい

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

mitch 【自動詞】 学校をサボる

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

New Orleans Mayor Mitch Landrieu

The last chunk of the ...原文はこちら

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

chunk 【名詞】 大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】 ～を塊にする

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

haul 【自・他動詞】 引く、～を引きずる、～を連行する

liberty 【名詞】 自由

lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

plate 【名詞】 板、皿

obelisk registration Battle of Liberty Place

First erected in 1891, it ...原文はこちら

City 【名詞】 市

attempt 【他動詞】 を試みる

erect 【他動詞】 を建てる

government 【名詞】 政府、政治

overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆する、廃止する 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投

overthrow 【名詞】 1.〔政府などを〕転覆 2.〔価値観・基準などを〕 3.暴投する

war 【自動詞】 戦う、争う

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

commemorated Crescent City White League's Civil War

The monument's original inscription hailed ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

monument 【名詞】 記念碑、記念物

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

plaque 【名詞】 1.〔金属・焼き物などでできた〕額、飾り版 2.〔記念のための金属や石でできた〕銘板 3.<医学>歯垢

recognise 【動詞】 気づく、認知する

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

side 【名詞】 側、側面、脇腹

war 【自動詞】 戦う、争う

inscription supremacy

Mayor Landrieu called it the ...原文はこちら

majority 【名詞】 大多数

memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

Mayor Landrieu

"The removal of these statues ...原文はこちら

celebrate 【動詞】 を祝う

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

message 【名詞】 伝言

nation 【名詞】 国家、国民、民族

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

statue 【名詞】 像、彫像

tolerance 【名詞】 寛容、容認、寛大、我慢、忍耐

unequivocal 【形容詞】 絶対的な、無条件の、あいまいでない、明確な、明解な

Landrieu New Orleans New Orleans

Elected officials in the city ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

monument 【名詞】 記念碑、記念物

official 【名詞】 公務員、役人

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

southern 【形容詞】 南の

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

war 【自動詞】 戦う、争う

Confederacy seceded American Civil War

Activists opposed to the removals ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

belong 【他動詞】 ～に属する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

oppose 【他動詞】 に反対する

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

vigil 【名詞】 寝ずの番、徹夜、夜通しの看病

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Supporters of the monuments say ...原文はこちら

cultural 【形容詞】 文化的な

heritage 【名詞】 遺産

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

monument 【名詞】 記念碑、記念物

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義

rather 【副詞】 むしろ、かなり

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

The decision to remove the ...原文はこちら

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

decision 【名詞】 決定、決心、結論

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

statue 【名詞】 像、彫像

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

Carolina 【名詞】 1.<人名>カロライナ、女性名 2.<地名>カロライナ、もと米国大西洋岸にあった英国の植民地、後に南北カロライナ州に分かれる

supremacist South Carolina