German soldier posed as Syrian refugee and 'planned attack'

Syrian 【形容詞】 シリアの

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

soldier 【名詞】 兵士、軍人

A German soldier who pretended to be a Syrian refugee and was allegedly planning a gun attack has been arrested in southern Germany.

Syrian 【形容詞】 シリアの

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

arrest 【他動詞】 を逮捕する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

pretend 【他動詞】 ～のふりをする

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

soldier 【名詞】 兵士、軍人

southern 【形容詞】 南の

Prosecutors in Frankfurt said the 28-year-old suspect was motivated by a "xenophobic background".

Frankfurt 【名詞】 〈地名〉フランクフルト

background 【名詞】 背景

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

xenophobic Prosecutors in Frankfurt

A student, 22, said to be a co-conspirator, has also been arrested.

arrest 【他動詞】 を逮捕する

co-conspirator

The soldier was first detained by Austrian police in February after he tried to retrieve a handgun he had hidden in a toilet at Vienna airport.

Vienna 【名詞】 〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

soldier 【名詞】 兵士、軍人

toilet 【名詞】 トイレ

Austrian handgun

He was released but police ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

central 【形容詞】 中心の、主要な

official 【形容詞】 公の、公式の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

political 【形容詞】 政治の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

subsequent 【形容詞】 その次の

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン

Germany in December

No concerns were raised at ...原文はこちら

accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

payment 【名詞】 支払い

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Arabic

"These findings, and indications of ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

according to 【null】 ～によると

AFP 【名詞】 AFP通信社

Vienna 【名詞】 〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都

accord 【自動詞】 一致する

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

background 【名詞】 背景

crime 【名詞】 犯罪

deposit 【他動詞】 を置く、を預金する

endanger 【他動詞】 ～を危険にさらす、危うくする

indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

soldier 【名詞】 兵士、軍人

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

statement 【名詞】 声明

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

weapon 【名詞】 武器

xenophobic Bundeswehr

The gun is reported not ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

report 【自動詞】 報告する、報道する

The man is a lieutenant ...原文はこちら

arrest 【他動詞】 を逮捕する

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

lieutenant 【名詞】 1.副官、補佐官 2.〈米〉〔警察の〕警部補、〔消防署の〕副隊長 3.〔陸軍・空軍・海兵隊の〕中尉、少尉 4.〈米〉〔海軍・沿岸警備隊の〕大尉

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

normal 【形容詞】 標準の、正常な

southern 【形容詞】 南の

Bavaria 【名詞】 <地名>バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン

north-east 【形容詞、名詞】 北東、北東の

Strasbourg Hammelburg in Bavaria

Police searched 16 properties in ...原文はこちら

Frankfurt 【名詞】 〈地名〉フランクフルト

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

explosive 【名詞】 爆発物、火薬

found 【他動詞】 を設立する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

property 【名詞】 財産、所有、特性

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

soldier 【名詞】 兵士、軍人

weapon 【名詞】 武器

Offenbach Offenbach France and Austria